Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 117 El regalo perfecto
Los dos observaron cómo diversas emociones parecían haber pasado por la cabeza de su capitán.
Finalmente, el capitán se recompuso y los miró a los dos.
—Gracias —dijo simplemente—. Les debo una.
Gill se sintió muy incómodo con tal muestra de gratitud —Jefe, por favor—
—Esto es muy valioso, te salvé la vida porque era mi deber y eres mi amigo —le dijo Garan—. Si realmente puedes dejar esto ir, te prometo que te enviaré algo de valor similar cuando pueda.
—Jefe, no necesita… —se detuvo al ver la expresión seria de Garan—. Claro.
Por un momento, pensaron que el capitán fusionaría esta segunda gema.
Solo que… Garan aún no la usaba.
Esto desconcertó a los dos hombres.
—Una para que ella la absorba y la otra para que la use —dijo Garan, aclarando sus dudas.
Eagle lo miró sin entender, hasta que finalmente cayó en cuenta. En el momento en que comprendió, se golpeó la frente, lamentando haber absorbido la piedra tan rápido.
Sabía cuánto amaba el capitán a su esposa, y no le sorprendió que le estuviera dando todo.
A menudo estaba fuera, y el capitán solía compensarlo con todo lo demás cuando podía.
Todos en el equipo lo sabían porque fueron testigos de su obsesión.
Por ejemplo, hubo una vez una misión en un submarino. El jefe se sumergió a una profundidad peligrosa solo para conseguirle una perla enorme.
También atacó la base de un grupo terrorista que contrabandeaba minerales de platino raros —un trabajo que no tenía que hacer, pero que resultó estar cerca.
Eagle pensó que también le debía mucho al capitán. ¿Cómo podría disfrutar de un mejor espacio si el jefe no lo hacía?
Garan vio su expresión lastimera y tuvo una idea de lo que pasaba por su cabeza.
—No te preocupes, simplemente no necesito tanto espacio —dijo, muy tranquilizador—. Pero Althea es diferente, no solo tiene que llevar mucho equipo, sino que también recolecta varias plantas durante sus experimentos.
Miró en una dirección al azar con ojos cálidos, como si viera su imagen frente a él. —Siento dolor cada vez que la veo llevando con esfuerzo tantas cosas a las montañas.
—Que ella tenga esto me dará un poco más de paz mental —les dijo—. Viéndolo así, esto también es para mí mismo.
Todavía recordaba aquella vez que regresó sin avisarle como sorpresa, solo para descubrir que ella estaba acampando en algún lugar.
Encontró que ella rechazó compañía esta vez (cosa que luego supo que eran solo sus pretendientes descarados), así que básicamente estaba sola en las montañas.
Con el corazón tenso, la rastreó y la siguió. Después de horas de caminata, su corazón finalmente se calmó al verla sana y salva.
Pero su corazón se contrajo de nuevo al verla cargando una mochila enorme de la mitad de su tamaño, los brazos llenos de varios objetos, y su lindo rostro empapado en sudor.
Ella accidentalmente dejó caer una planta —una delicada—, y su expresión de dolor al verla rota le golpeó el corazón.
Garan cerró los ojos con un suspiro, regresando al presente. Le dio una palmada en el hombro al hombre, justo antes de levantarse por fin.
—No pienses demasiado. Esto es simplemente parte de quien soy ahora —dijo—. Y no lo cambiaría por nada del mundo.
…
Esa noche, Garan materializó herramientas para hacer joyería, como alicates, cortadores de alambre, tijeras, herramientas de tallado y cuchillos.
También usó la navaja suiza a medida que Althea le regaló por su primer aniversario.
En ese momento, el equipo se había movido un poco y había instalado el campamento en una cueva entre la aldea Guia y la ciudad de Ferrol.
Aunque de vez en cuando había monstruos fuertes cerca, el equipo siempre salía a limpiar los alrededores en grupos de cinco.
Ahora era su turno de vigilar el campamento y planeaba usar ese tiempo para tallar algo para su Althea. Sin embargo, sabiendo que le tomaría un tiempo terminar, les dijo a sus soldados que mantuvieran una vigilancia más atenta.
Siempre había querido hacer esto, pero en ese momento no tenía las habilidades. Al transferirse aquí, inexplicablemente despertó el metal como su elemento secundario.
Le tomó varias horas completar el intrincado diseño que había estado en su mente durante años. Durante todo ese tiempo, tenía una expresión decidida pero tierna en su rostro, las manos moviéndose con precisión y cuidado, cada grabado lleno de amor y consideración.
Una suave sonrisa adornó su apuesto rostro al pensar en la portadora, y observó cuidadosamente todos los detalles, asegurándose de que no hubiera imperfecciones.
La pulsera de metal a medida exudaba un aire de elegancia y artesanía, pero se sentía muy íntima, sencilla y obviamente elaborada con emoción.
Como cualquier otro accesorio, también era intrincada pero no demasiado llamativa, para que ella pudiera usarla todos los días.
La base de la pulsera estaba meticulosamente elaborada y pulida a la perfección. Grabadas en ella había sutiles alusiones a alas. Porque ella era, después de todo, su ángel.
También añadió alusiones a su flor favorita —las margaritas—, la flor que simboliza paz y felicidad, su meta en la vida.
Además, la resistencia de la flor como una flor silvestre aumentaba su encanto, y le quedaba muy bien a Althea.
Finalmente, grabó juntas sus iniciales en el interior, formando un hilo unido firmemente.
La piedra estaba sujeta firmemente por el engaste de bisel más seguro. También tenía un diseño especial que ocultaría la apariencia de la piedra espacial, visible solo cuando ella quisiera, por seguridad.
La admiró un rato y sonrió. Levantó la piedra contra el cielo nocturno y observó cómo el brillo del fuego se refractaba en su interior, haciendo que las estrellas parecieran más brillantes.
Si la movía en cierta dirección y la miraba desde ciertos ángulos, los destellos en su interior parecían moverse, como si hubiera meteoros dentro.
Era absolutamente fascinante.
Cuando le compraba joyas a Althea, sin importar el tipo de gema, no creía que le hicieran justicia a su belleza.
Ahora sabía por qué.
Era porque aún no conocían las Piedras Espaciales.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
