Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 120 Cosecha (Parte 1)
Ciudad de Aberdeen, 20 años antes
“Hambwe…” Althea, de cuatro años y medio, murmuró, sus enormes ojos esmeralda mirando a su alrededor para ver si había algún cambio en su entorno.
Estaba en una habitación de concreto muy, muy grande, sin nadie alrededor. Había ventanas, pero estaban muy altas, tan altas como tres Garans parados uno encima del otro.
La luz rojiza del sol se filtraba por esas ventanas altas y rotas, proyectando suaves haces de luz sobre su entorno polvoriento y sobre sus ojos llorosos.
El aire estaba denso con ecos y reverberaciones espeluznantes, donde los únicos sonidos que podía escuchar eran sus propios pasos y llamadas.
Era… aterrador. No le gustaban las cosas aterradoras.
Sus pequeños brazos apretaban el pequeño peluche de cachorro que Garan le había comprado unos días antes, su corazoncito pidiendo consuelo.
Había estado aquí desde siempre, pero no había señales de Garan.
“Obviamente, la hermana Sasha dijo que estaba aquí…. Gawan… ¿Gawan…?” llamó con su pequeña voz lechosa, tratando de abrir la puerta, pero no se abría.
No sabía cuánto tiempo había estado aquí en el gran edificio abandonado, pero había estado caminando y caminando y no podía encontrar a Garan en absoluto.
Miró el cielo oscureciéndose. Obviamente había llegado justo después de que la oscuridad se fuera…
“Hambwe…” murmuró de nuevo, buscando algo para comer. No había comido en mucho tiempo. Nunca había tenido tanta hambre antes.
Continuó caminando por el almacén abandonado, con el estómago retorciéndose de dolor. Miró con cuidado algo para comer, buscando por todas partes, en cada rincón y esquina, hasta que vio una pequeña enredadera de plantas verdes que crecía cerca de la ventana, colgando lo suficientemente bajo como para alcanzarla.
Parecía un poco jugosa con sus hojas ovaladas y tenía pequeñas flores en forma de varilla unidas a ella; cerca también había bolas negras que se parecían mucho a bayas.
Se veían muy deliciosas. Tentada, tomó algunas, las comió y las masticó.
Su rostro se arrugó por el sabor amargo de lo verde, luego por el sabor a miel de la flor. Luego comió las bayas negras, que tenían un sabor muy, muy extraño pero comestible.
En cualquier caso, su hambre desapareció de inmediato, y miró la enredadera jugosa con asombro. “Eres tan increíble como Gawan.” murmuró, porque Garan siempre la alimentaba, asegurándose de que comiera bien.
Luego se sentó de nuevo, mirando fijamente, sin saber realmente qué hacer a continuación. Pronto, sus párpados se volvieron cada vez más pesados y se quedó dormida.
¡BANG!
Se despertó unas horas después por el fuerte golpe de la puerta al abrirse abruptamente. Y se abrió con tanta fuerza que el panel golpeó la pared y levantó polvo por todo el aire.
Saliendo de la amplia abertura polvorienta, apareció un apuesto niño joven, con aspecto demacrado, pálido y lleno de moretones.
“¡Althea!” gritó, y lo siguiente que supo fue que la levantaron, revisándola para ver si tenía heridas. “¿¡Estás bien!?”
“¡Gawan!” gritó ella, abrazando su gran cabeza. Parpadeó, dándose cuenta de que él estaba temblando.
Él también tenía muchas marcas extrañas de aspecto doloroso por todo el cuerpo. “¿Duewe?”
“No… no… Está bien.” dijo Garan, un poco débil de rodillas y se arrodilló, colocándola suavemente en el suelo.
Entonces vio algo negro frente a su cara. “¡Cómetelo! ¡Delicioso!” dijo ella, y lo dijo mientras lo masticaba ella misma.
En lugar de comer, sin embargo, él lo tomó por la fuerza y lo revisó. Era una planta desconocida. Frunciendo el ceño, le abrió la boca para intentar quitarle la cosa.
Desafortunadamente, ella ya se lo había tragado. Garan palideció. “¿¡Qué estás comiendo!?”
“Delicioso…” respondió ella, agarrando otra cosa de sus bolsillos y levantando la mano para mostrarle un trozo de verde.
Lástima que no quedaba más.
Garan realmente no supo qué decir.
Esa fue también la primera vez que Althea se envenenó por comer plantas.
Curiosamente, en lugar de tener miedo a las plantas, Althea se obsesionó con ellas.
_____
[21 Días de Período de Protección]
Althea, Harold y los demás fueron juntos a las tierras de cultivo para ver la cosecha de los alimentos básicos más importantes: ¡trigo y arroz!
Solo había unos pocos miles de metros cuadrados de trigo y arroz listos para cosechar, pero creaban un hermoso mar de varios colores que emocionaba los corazones y las almas de todos los que lo veían.
El arroz aquí era un poco grisáceo con manchas azules, mientras que el trigo tenía un tinte rojizo con toques de verde: cada gavilla se movía con gracia junto con el viento, creando una maravillosa melodía que asociaban con estómagos llenos.
Su apariencia era diferente a las tierras de cultivo que habían visto en internet, sin duda, pero no era menos hermosa.
Sin importar el color, llenaba los corazones de las personas con esperanza.
“¡Guauuu!” gritó Maya y corrió a los campos para jugar con sus amigos Theo y Fufi.
Harold sollozó de emoción. Su último arroz se había consumido apenas un día antes. “Han pasado solo unos días y ya podemos cosecharlo. Nunca pasaremos hambre.” dijo, como si él hubiera pasado hambre después de unirse a Althea.
Sheila puso los ojos en blanco. “Entonces no deberías haber comido tanto ayer. Parecías tú la mujer embarazada.”
Harold se tocó la nariz con vergüenza.
Cuando se enteró de que el arroz y el trigo se podían cosechar hoy, no pudo evitar preparar un gran banquete para el equipo para celebrar (lo que, en efecto, consumió gran parte de sus existencias a su vez).
Gastó kilogramos de su arroz almacenado y mucha carne para crear varios platillos. Incluso hizo pan sin horno, que fue extremadamente popular. Hizo tanto que el vecino diplomático famoso y el entrenador de guardias tuvieron su parte.
“Bueno, era para mejorar el ánimo de la jefa.” dijo Harold, haciendo que Sheila hiciera una pausa y frunciera los labios.
Durante el entrenamiento del día anterior, hubo una notable falta de monstruos de nivel 2 que encontraron.
Después de todo, la jefa estaba muy embarazada y no podían ir demasiado lejos.
Entonces, en lugar de darles los monstruos de nivel 1, ella empezó a matarlos ella misma.
¿Y qué pasó cuando lo hizo? No salió experiencia ni cobre. Ni uno.
Nunca se habían dado cuenta de esto antes.
Comprensiblemente, la jefa estaba muy deprimida.
Según los PNJ, los monstruos de más de 5 niveles por debajo ya no arrojaban nada.
Aunque la jefa solo era nivel cinco y, en teoría, todavía debería poder obtener experiencia en ese nivel, el hecho era que esa regla haría que subir de nivel después del nivel 5 fuera extremadamente difícil.
Sheila lo miró y suspiró. En efecto, la jefa siempre les dejaba dar el golpe final a los de nivel 1 desde que empezaron a viajar juntos.
El hecho de que hubiera tomado tanto tiempo darse cuenta realmente los hizo sentir culpables, y mucho más agradecidos por sus esfuerzos para fortalecerlos también.
“Bueno, asegúrate de prepararle mucha comida buena.” Hizo una pausa, recordando los antojos de la mujer. “Con muchas frutas dulces.”
“¡Eso es natural!” dijo Harold, cruzando los brazos con suficiencia.
Por supuesto, para cocinar bien, se deben tener disponibles más ingredientes —ya sean salsas, condimentos u otros—. Les gustara o no, ya casi habían agotado los de Terran.
Sin embargo, no importaba. Porque Althea y los demás estaban muy preparados para eso también.
¡Los ciudadanos se sorprenderían tanto con su selección!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
