Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 176 Equipos Mercenarios
Las discusiones continuaron durante aproximadamente media hora antes de concluir.
Los asistentes charlaban mientras esperaban ser despedidos, pero Althea giró la cabeza hacia los aborígenes. «Tengo curiosidad por algo».
«Pregunte sin problema, señora Althea».
«Como quizá hayan notado, muchos de los nuestros han formado sus propios equipos», comenzó ella. «¿Tenemos un sistema de equipos disponible afuera?»
Los aborígenes se miraron antes de responder. Seguían olvidando que el señor y los demás no tenían el sentido común con el que ellos habían crecido.
Como siempre, fue el erudito Oslo quien explicó. «Bueno, no hay nada que pueda impedir que un grupo de personas forme equipos», dijo, haciendo una pausa. «Sin embargo, aunque formar equipos es técnicamente arbitrario, formar equipos oficiales no lo es».
«¿Equipos oficiales?», preguntó Gru, también interesado en el tema.
«Los equipos oficiales son básicamente equipos de un territorio que pueden tratar o hacer negocios con otros territorios. Como un individuo que necesita una identidad legítima antes de hacer cualquier negocio».
Al escuchar «otros territorios», los dos ancianos se emocionaron bastante. Habían oído hablar de los otros territorios y esperaban saber más.
Ambos habían viajado intensamente en Terran. Con su edad, ya habían estado expuestos a la mayoría de las culturas existentes. Esperaban con ansias conocer otras nuevas.
Oslo los miró y continuó hablando. «Después de todo, los territorios deben protegerse. Hablando de esto…
«Si un grupo de personas supera las cien personas, formar un grupo oficial sería obligatorio. La mayoría de los territorios optaría por disolver este grupo por sí mismos, de lo contrario».
Althea asintió en señal de comprensión. Probablemente esto era para evitar la creación de un poder fuera del control del señor.
Dicho esto, tenía la corazonada de que una nueva pestaña en su Panel de Señor mostraría información sobre los Equipos cuando estuvieran disponibles.
«Del mismo modo, una vez que se oficializa, el equipo registrado tendrá el derecho exclusivo sobre su nombre. Cualquiera que haga deliberadamente tratos no aprobados en nombre de otro equipo sería castigado por la ley».
Es decir, la ley del sistema. En cuanto a cómo el sistema castigaba a las personas, había oído que iba desde la deducción automática de objetos del espacio, hasta la prohibición de ciertas habilidades, o la reducción de estadísticas importantes, entre otras…
«Hay muchos tipos de Equipos Oficiales, los más comunes son los Equipos Comerciales y los Equipos Mercenarios.
«En cualquier caso, el registro debe pasar por el centro de la aldea».
«¿Podemos hacer esto ahora?»
Oslo negó con la cabeza. «Por lo que sé, el requisito es una Aldea de Nivel 3. También sería a través del centro de la aldea/pueblo/ciudad donde se listarían las listas actualizadas de equipos y sus territorios. Por supuesto, hay una pequeña tarifa que pagar».
Gru sentía mucha curiosidad por todo, especialmente por el territorio de los aborígenes. ¿Podría comprar nuevas semillas de estos equipos en el futuro? «¿Cuánto?»
«Depende del Señor».
Clutch asintió. «Una vez tuve que contratar un equipo mercenario para que reuniera algunos materiales para mí. El pago inicial por acceder a la lista de nombres cuesta aproximadamente una moneda de plata. Los costos de contratación eran un poco más caros».
Hablando de esto, Oslo recordó algunos puntos más. «Ah, los territorios también se reservan el derecho de determinar los derechos y limitaciones de los equipos. «Aunque creo que la tarifa base de 100 monedas de oro por crear un Equipo es fija, todo lo demás podría modificarse.
«Por ejemplo, un máximo de membresía de 100 personas, número máximo de Elementalistas, entre otros.
«También había una cierta cantidad de impuesto mensual que pagar al territorio en el que operaban, que dependería del Señor. En las ciudades, solía ser aproximadamente un 10% además de los impuestos habituales».
Harold frunció los labios. Sonaba complicado. «¿Cuáles son las otras ventajas de formar un equipo?»
«Los equipos grandes también podrían construir sus propios lugares dentro de un territorio, si el señor lo permite. También pueden contratar personas a través de los centros de las aldeas, pero pagarán el doble de lo que paga el señor».
Esto significaba que los Equipos Oficiales, en cierto modo, eran una entidad en sí mismos. Muchas fuerzas se convertirían en equipos solo por la sensación de poder.
«Realmente sabes mucho», comentó Brenda. Los últimos puntos ni siquiera ellos los sabían.
Oslo se vio orgulloso, se peinó hacia atrás su cabello dorado y les envió una sonrisa triunfante.
«Bueno, el primo de una ex es señor de un pueblo», dijo, «aprendí mucho de ellos».
_________
Ferrol Town
Ese mismo día, a miles de kilómetros de distancia, Garan y los demás estaban de pie en el Centro del Pueblo con el ceño fruncido.
«Dios, 100 monedas de oro de tarifa de registro es realmente caro», murmuró Gill, mirando la tableta. «Y hay 10 monedas de oro adicionales por cada diez miembros. Qué estafa».
«Te dije que puedo prestarte algo de dinero». Una mujer zalamera se acercó a Gill, pasando coquetamente su dedo bien cuidado sobre su pecho.
Gill se estremeció pero no hizo nada, e incluso tuvo que contener su lengua venenosa. ¿Quién le dijo a esta mujer que fuera la prima del señor de aquí?
Era una mujer hermosa de cabello y ojos púrpura. Incluso después de meses en este lugar, todavía costaba acostumbrarse a todos estos extraños colores de cabello y ojos.
A Garan se le torcieron los labios de diversión y los demás contuvieron la risa ante su expresión estreñida. Gill les lanzó una mirada y apartó suavemente la mano de ella.
Cassandra hizo un puchero. Sin embargo, era una mujer decente que aún tenía algunos límites.
Dio un paso atrás y dejó que los compañeros de equipo de su futuro amante se unieran a él frente a la tableta.
«¿Cómo llamamos al equipo, jefe?»
Garan guardó silencio. Había querido llamarlo Althean o cualquiera de los lindos nombres de pareja que ella había ideado.
Desafortunadamente, él simplemente lideraba este equipo y no creía que fuera su dueño. Al final, eligió algo con lo que todos se identificaban.
Garan hizo una pausa por un momento, abrió la boca y su voz grave y profunda resonó por los pasillos.
«Equipo Mercenario Terran».
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
