Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 181 Fuera del territorio
Cuando Drake y los demás vieron a Althea fuera de la puerta Suroeste, sola y con el equipo completo, se sorprendieron.
¿Qué hacía esta hermosa mujer que acababa de dar a luz fuera de los muros?
Fufi, por su parte, solo estaba feliz y corría a su alrededor emocionado.
¡Aventura! ¡¡Aventura!!
Althea rio suavemente y acarició la cabeza del buen chico al sentir sus pensamientos. —¿Quieres venir conmigo?
La cabeza sonriente de Fufi se movió afirmativamente, indicándole su aprobación. Eso solo la hizo reír.
No muy lejos, el equipo de guardias no pudo evitar contemplar por un momento el hermoso paisaje que ella formaba.
Drake fue el primero en acercarse a la mujer, un poco sonrojado. Aún no había superado su miedo a las mujeres hermosas, pero gracias a la paciente perseverancia de sus muchos pretendientes, estaba mejorando.
—¡Señorita Althea! ¿A dónde va?
—A explorar algunas plantas —dijo ella con una sonrisa. Drake miró hacia el profundo bosque más allá y frunció el ceño.
—Con solo decírnoslo, nosotros podemos…
—No, no, necesito hacerlo yo misma. Probablemente no sepas esto, pero tengo habilidades de evaluación. Si fueran otros, podrían morir envenenados.
—Pero…
—Es una orden de una anciana de la aldea.
Drake la miró con conflicto, antes de suspirar. —Bueno, entonces al menos deja que algunos de nosotros te escolten —dijo, mirando a su equipo, que naturalmente no tuvo quejas.
Drake asintió con aprobación antes de volverse hacia Althea con una sonrisa. —Después de todo, ¿qué clase de equipo de guardias seríamos si no podemos proteger ni siquiera a una Anciana?
…
Al final, quince personas fueron designadas para acompañarla, mientras que el resto mantuvo la guardia en su zona. Esto incluía a Drake, Fufi y el dúo de tío y sobrino Hugo.
—Me sorprende que realmente se hayan unido al equipo de guardias —dijo ella, y el dúo sonrió tímidamente.
—Al principio queríamos formar nuestra propia fuerza y ser nuestros propios jefes, pero…
El apuesto Hugo rio suavemente y terminó la frase por su sobrino. —El territorio nos cautivó.
Ciertamente. El territorio era tan bueno. ¿Cómo no iban a amarlo?
Y también… ¿cómo podían decir que también se sintieron profundamente inspirados por la hermosa imagen de una mujer embarazada sola defendiendo una puerta?
Después de todo, un territorio tan bueno estaba tan bien custodiado por tantas personas que solo habían estado allí unos días, y eso incluía a una mujer embarazada…
Inexplicablemente, ellos también querían unirse.
Con buen ambiente, el pequeño grupo se dirigió en una dirección específica. Los guardias miraron con curiosidad la brújula en su mano.
Uno de los guardias, un poco mayor, se veía nostálgico.
—Hace tiempo que no veía una brújula antigua —dijo, usando su tono de viejo—. Mi padre solía llevarme a las montañas cerca de nuestro pueblo.
—Entonces debes haber sido rico para tener un bosque cerca de tu casa —dijo otro. La mitad del planeta Terran estaba muerto debido al uso excesivo de las generaciones anteriores.
A diferencia de antes, en su generación, «vivir cerca del bosque» significaba en realidad un viaje de lujo.
El hombre puso los ojos en blanco. —Estoy contando una historia, ¿vale?
El amigo rio. —Está bien, continúa.
Conversaciones similares resonaban en el grupo. Obviamente, incluso cuando eran guardias y estaban entrenados, Drake y Rowan adoptaban un trato relativamente ligero en el que los soldados podían charlar libremente como quisieran.
Por supuesto, esto era con la condición de que permanecieran vigilantes en todo momento. Podían charlar, pero su atención y sentidos debían estar siempre dirigidos hacia afuera.
Esta actitud de escuchar a medias también provocaba algunas digresiones en las conversaciones, que también era divertido escuchar.
Por ejemplo, un guardia le preguntaba a su amigo qué había desayunado y, en respuesta, el amigo respondía que se había levantado temprano para hacer ejercicio. También hubo un caso en el que alguien cantaba, pero alguien pensó sinceramente que había un monstruo croando.
Era bastante gracioso.
En fin, mientras caminaban, Althea les enseñaba ocasionalmente qué plantas les serían útiles, así como su manejo de emergencia, mientras recolectaba algunas para su propio uso.
Por ejemplo, les enseñó qué hierba podía acelerar la coagulación de la sangre. Por ejemplo, qué plantas serían saciantes al comerlas incluso con los métodos de preparación más básicos.
Y, por ejemplo, también les enseñó qué plantas eran venenosas. Del mismo modo, les enseñó qué planta compañera se necesitaba como antídoto.
Por supuesto, todo ese conocimiento era básico y no podía compararse con el de los profesionales que lo manejaban, pero sin duda podría salvar vidas.
Los guardias lo sabían y escuchaban atentamente, admirando aún más en sus corazones a esta hermosa mujer.
Observaron cómo encontraba una planta particularmente interesante y les pidió que descansaran.
Hugo miró su rostro sonriente lleno de pasión. Era obviamente un tema que le gustaba mucho.
—Una genio admirable —dijo, y no pudo evitar añadir para sí mismo—. Su esposo… es un hombre afortunado.
—Lo es —respondió Drake a su lado, sorprendiendo tanto a Hugo como a Helios.
—¿Lo conoces?
—Fuimos soldados juntos —dijo Drake, pero no dio detalles. Hugo quiso preguntar más hasta que oyeron un pequeño golpe cerca de ellos.
Para su sorpresa, lo había hecho la mujer al sacar una máquina de su espacio.
—Este es mi laboratorio portátil, Tori —dijo con una cara feliz, tomando algunas muestras y manipulándolo. También tenía un cuaderno y un bolígrafo a mano listos para registrar los cambios.
Estaba muy entusiasmada y como una niña pequeña, muy diferente a la diosa de la guerra de su primera impresión.
Hugo, en particular, lo encontró extremadamente adorable.
Drake también sonrió, aunque por una razón muy diferente.
Años atrás, más de una vez, recordó el monólogo de Garan sobre sentirse ocasionalmente celoso de una tal «Tori».
Su indiferente capitán, un poco borracho, divagaba sobre cómo su esposa a veces solo tenía ojos para Tori, cómo Tori le ocupaba todo el tiempo…
Siempre había pensado que era una mascota o algo así.
Solo ahora supo lo que era.
Negó con la cabeza divertido ante el recuerdo, antes de recuperar su rostro serio y ordenar a los soldados que montaran un campamento temporal para el almuerzo.
Por lo tanto, mientras Althea hacía sus experimentos, los soldados encendieron una fogata para hacer una parrillada. Usando la salsa especial para parrilladas de su tienda Gaea, por supuesto.
Mientras preparaban la comida, sus estómagos empezaron a rugir. Lamentablemente, hasta después de que comieran, la hermosa anciana seguía inmersa en sus notas.
—¿Deberíamos decirle? —preguntó un soldado.
—¿No sería eso muy grosero? —añadió otro soldado preocupado.
Drake, por su parte, había oído hablar de los arrebatos de Althea. Si no la molestaban ahora, más les valía prepararse para la cena.
Sin embargo, antes de que pudiera decir algo, Althea ya se había enderezado y había corrido hacia ellos, levantando una hoja alargada en forma de tubo frente a su cara.
—¡Ya lo tenemos! —exclamó, brillante como una niña—. ¡¡Sal!!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
