Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 211 Preparativos (Parte 1)
No era una exageración decir que el anuncio levantó a todos de sus camas.
Por ejemplo, en los dormitorios, unos minutos después del amanecer, todas las áreas comunes/de estar estaban llenas de equipos reunidos.
“¿Qué opinan?” preguntó Crow a sus compañeros, con la mirada fija en el nuevo anuncio.
“¿Nos unimos?” Hizo una pausa, mirando a sus compañeros, “¿A Vismont?”
Ante su pregunta, Sunny y Dog asintieron con entusiasmo. “¡Yo quiero! ¡Quiero obtener carne de ese tipo!!” exclamó Sunny, recordando aún la humillación que pasaron justo antes de irse.
El puño de Dog se apretó y se levantó como si estuviera golpeando a un imaginario Lord de Vismont allí. “¡Los haremos sangrar!”
El trío se miró el uno al otro con sonrisas astutas y emocionadas. ¿Quién no podía decir que el territorio estaba intentando robar personas?
¡También estarían salvando gente con esto, así que técnicamente también estaban haciendo buenas acciones!
“Compremos el desayuno mientras planeamos”, dijo Crow, sintiendo que su estómago gruñía un poco.
Antes de que se hiciera el anuncio, planeaban ir a comprar el desayuno al mercado justo antes de salir del territorio a cazar y subir de nivel.
Se podría decir que sus estómagos se adaptaron muy rápido a los estándares de Altera. Crow todavía recordaba que hace unos días, podía soportar un día de hambre sin problemas. Ahora, tenía hambre al menos tres veces al día.
Se estaba malacostumbrando, pensó. Probablemente no sobrevivirían en otros territorios después de ver lo bueno que era Altera.
Al escuchar el plan de comer, los otros dos asintieron inmediatamente de acuerdo. Y así, el trío se dirigió al Mercado de buen humor, esperando con ansias lo que podrían hacerles a esos desgraciados.
Sin embargo, al salir del edificio, sus pies se detuvieron, al igual que los de los demás.
Miraron a su alrededor, dándose cuenta de que el paisaje había cambiado más de un poco. Sunny inclinó la cabeza con asombro: “Parece que… hay algunos edificios de dormitorios más????”
“Wooowwww…” murmuró Dog mientras sus ojos redondos miraban y hacían un conteo mental. No pudo evitar reírse mientras contaba, girando la cabeza hacia sus amigos. “El territorio realmente está apuntando a mucha gente esta vez.”
Crow miró a su alrededor con un humor relajado y asintió. “Ciertamente. Y, obviamente, el territorio los recibirá bien.”
Sunny rió entre dientes y aplaudió, “¡Ahora hagamos contribuciones y ayudemos al territorio a lograrlo!”
…
El trío fue a un puesto al azar (había tantas opciones) y esperó pacientemente su pedido mientras charlaban.
“¿Estará bien, sin embargo? ¿Es seguro?” no pudo evitar preguntar Sunny, reconsiderando un poco después de pensar un poco más.
“Naturalmente, nos uniremos a los guardias por razones de seguridad. ¡Esas plagas de Vismont no tienen oportunidad contra nuestros guardias!” sonrió Dog, y luego resopló, cruzando los brazos. “¡Veamos cómo resuelve esto ese lord!”
Crow asintió, esperando con ansias.
Entonces, una bocanada de aroma fue directo a sus narices y a sus corazones, deteniendo por completo la conversación en curso.
“¡Aquí tienen su pedido!” dijo la joven con una sonrisa. “¡Tres órdenes de pan de fruta Yui y seis órdenes de empanadillas de pájaro Gugu!”
El delicioso olor de la comida borró la agresividad en ellos. De repente, Sunny se mostró reacia a irse.
“¡Pero quiero relajarme más!” Solo habían estado aquí unos días. ¿No podían disfrutarlo más antes de salir a la batalla de nuevo?
Dog, que no era menos agresivo un segundo antes, asintió de acuerdo.
Crow miró a estos dos idiotas inestables y se frotó la sien palpitante. “¡Podemos hacer eso después de que nos volvamos residentes permanentes!”
Los puntos de contribución los acercarían varios pasos a este objetivo.
Ni siquiera tenían sus propias casas y solo podían vivir en dormitorios por el momento.
Claro, los dormitorios eran mucho, mucho más cómodos que sus alojamientos en Vismont, pero ¿cómo podían estar satisfechos cuando veían a otros mejorar constantemente sus estilos de vida?
¡Qué envidia les daba cada vez que veían a una persona o una familia ‘mudándose’ de los dormitorios para alquilar, o tal vez incluso comprar, su propia casa!
Los dos lo miraron con lástima y él puso los ojos en blanco. Su mirada terminó en la comida en sus manos, sabrosa, asequible…
…y completamente no disponible en ningún otro lugar.
Un destello de inspiración le golpeó la cabeza, y esbozó una rara sonrisa burlona que asustó un poco a los otros dos.
“Oye. ¿Estás bien, hermano?”
“¿Crow?”
Crow ignoró sus miradas preocupadas y les sonrió, inquietándolos aún más.
“En realidad… ¿no podremos atraer a más personas si obtienen una comprensión más intuitiva del territorio?” les preguntó, “Eso es: Les hacemos saber sobre los recursos y el estilo de vida que ofrece el territorio.”
Los dos se quedaron boquiabiertos, un poco lentos, y Crow decidió ir al grano.
“Podríamos comprar algunas cosas para vender allí, y definitivamente podríamos venderlas a un precio alto allí.”
Los dos quedaron atónitos por un momento y se iluminaron cuando finalmente asimilaron las implicaciones.
¡Genial!
De esta manera, no solo se convertirían en residentes permanentes en virtud de sus puntos de contribución, sino que podrían comprar directamente una casa con el dinero que ganaran re-vendiendo.
Dog le dio una palmada en la espalda con alegría. “Sabía que detrás de esa fachada oscura tuya hay un cerebro muy iluminado.”
La boca de Crow se torció.
Y así, durante el resto de esa mañana, pidieron dinero prestado a Bull y comenzaron a buscar alimentos con larga vida útil como arroz, trigo, cecina, fideos y similares.
Calculando su dinero total, deberían poder comprar kilogramos de cada uno para vender.
Era una lástima que tuvieran un límite de compra… incluso si su espacio estuviera lleno, podían traer algunas bolsas, ¿verdad? Si hubiera más de un puñado de rickshaws disponibles, tal vez también los alquilarían.
De todas formas, ¡realmente querían comprar mucho más que esto!
Por otro lado… parecía que Bull ya les había dado una gran parte de su dinero. ¿De dónde más conseguirían otro ‘inversor’?
Esto no podía ser. Necesitaban mejores acuerdos. Ante esto, el cerebro de Crow comenzó a generar ideas de nuevo, hasta que dio con una.
Crow se detuvo y giró la cabeza hacia sus compañeros. “¿No está el jefe Ansel relacionado con el dueño del Supermercado?”
Los otros dos jadearon, esta vez entendiendo rápidamente lo que quería decir.
¡Crow era realmente un genio!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
