Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 229 Sala de Entrenamiento (Parte 1)
Althea se paró frente a la muy popular Sala de Entrenamiento, justo antes del anochecer. Para su sorpresa, vio la larga fila esperando para usar la instalación, con personas esperando pacientemente su turno mientras conversaban.
En ese momento, algunos dueños de puestos ya habían traído sus tiendas portátiles y estaban vendiendo algunos bocadillos y bebidas a la fila.
Ah, la gente nunca dejaba pasar una oportunidad de ganar dinero.
Fuera lo que fuera, Althea estaba muy feliz de saber que incluso cuando el día terminaba, incluso después de que la gente acababa de llegar a casa de un largo día de trabajo, la gente todavía se dedicaba a la superación personal.
Por esta fila, se podía ver que mucha gente elegía gastar sus puntos de contribución en fortalecerse primero antes que cualquier otra cosa. Ella había temido que la gente eligiera gastarlos en comodidad primero, pero parecía que había pensado demasiado.
Esta era una decisión sabia para ellos, y de alguna manera la hacía sentir orgullosa de ellos como una madre.
También esperaba con ansias usarla ella misma. Le habían prohibido estrictamente (por su equipo y Mathilda) usar esta instalación durante los últimos días. Naturalmente, esto era porque acababa de dar a luz y la sala de entrenamiento era conocida por el agotamiento físico y mental al que sometía a una persona.
Había noticias de gente común comprando tiempo con puntos de contribución, pero salían medio muertos.
Por supuesto, las ganancias tampoco eran pequeñas. Estos ciudadanos comunes subieron un nivel y fueron reclutados en la guardia poco después.
Eso era lo que ella buscaba. Se había mantenido estancada al comienzo del nivel 6, sin haber podido salir mucho después de dar a luz.
E incluso si lo hacía, por alguna razón los niveles 1 —los enemigos predominantes— ya no le daban experiencia. Ahora tenía que compensarlo.
Con una respiración profunda, caminó hacia adelante y se puso en fila como todos los demás. Solo que su presencia siempre había sido fuerte y rápidamente fue notada por la gente en la fila.
—¡Señorita Althea! —dijo uno, y todos pausaron lo que estaban haciendo y giraron la cabeza hacia ella.
Ella sonrió incómoda, un poco desconcertada.
Solo pudo observar mientras la gente en la fila le sonreía con adulación.
—¡Es la señorita Althea! —uno hizo una pausa—. ¡Pase adelante!
—¡Sí, señorita Althea! Por aquí… —dijo uno, señalando el espacio frente a él.
Incluso sin su contribución a la industria alimentaria, su impactante belleza o su posición en el territorio… Solo su tasa de contratación era suficiente para que la gente quisiera adularla.
Viendo que la gente pensaba que sería un honor cederle su lugar en la fila, no fue cortés. Simplemente les agradeció con una sonrisa.
—¡No hay problema, señorita!
—¡Estamos contentos de ahorrarle tiempo!
—¡Todos saben que su tiempo es súper valioso! ¡Equivalente a la comida de nuestra aldea!
Se veían tan divertidos, pensó, y se rió con ellos.
—Bueno, me aseguraré de lanzar algunos productos más pronto —dijo justo antes de entrar al salón, y cuando se cerró pudo escucharlos vitorear.
…
Althea observó con atención la sala de entrenamiento mientras entraba. Era un edificio de dos pisos con aproximadamente 500 metros cuadrados de superficie. Había alrededor de 10 habitaciones en total por piso, con cinco puertas enfrentadas en un pasillo de un metro de ancho.
Al final del pasillo, había un pergamino con palabras escritas con trazos fuertes. Althea, que había estado aprendiendo el idioma local, pudo distinguir las palabras ‘Fuerza Primero, Felicidad Después’, lo cual era bastante divertido.
Se paró frente a una de las puertas disponibles, determinada por el hecho de que estaba entreabierta, a diferencia de las otras que estaban cerradas. Tenía un diseño muy rústico y simple.
Althea entró y miró alrededor de la habitación, observando antes de hacer nada. Era una sala compuesta de piedra por todas partes, de paredes a suelo, sin adornos. Era más como una cueva cuadrangular más refinada que otra cosa.
Dejando de lado la estética, procedió a la función. En el nivel 1, la Sala de Entrenamiento solo podía manifestar un monstruo de nivel máximo 5. Sin embargo, seguía siendo mucho mejor que los insignificantes niveles 3 de afuera.
Un familiar tintineo resonó en su cabeza tan pronto como cerró la puerta.
[Bienvenido a la Sala de Entrenamiento. ¡Por favor, elige el nivel de entrenamiento que deseas experimentar!
Nivel 1
Costo: 50 contribución/hora
Nivel 2
Costo: 100 contribución/hora
Nivel 3
Costo: 200 contribución/hora
Nivel 4
Costo: 300 contribución/hora
Nivel 5
Costo: 500 contribución/hora]
En la trastienda, este punto de contribución se convertía automáticamente a su equivalente en cobre. Por lo que entendía, el 90% de este dinero volvía a sus bolsillos, mientras que el resto iba a ‘algún otro lado’, probablemente al misterioso ‘desarrollador’ del edificio.
Esta cantidad por hora no era barata, comprensiblemente, y ella pensó que probablemente era porque manifestar monstruos consumía mucha energía.
Esto también mostraba la disposición del territorio a invertir en los guardias proporcionándoles algunas horas de entrenamiento gratis, sin importar el nivel, lo que aumentaba aún más el prestigio tanto del trabajo como del territorio.
Antes de hacer nada, sin embargo, se tomó un tiempo para revisar sus estadísticas.
[ESTADÍSTICAS:
Nombre: Althea Witt
Edad: 25
Nivel: 6 (100/20000)
Vida: 900/900
Espíritu: 900/900 +50
Físico: 175 +40
Agilidad: 177 +10
Defensa: 114 +94
Maná: 900
Potencial Físico: B
Potencial Mental: SS+
Habilidades:
Activas: Evaluación Elemental (D), Puntería Perfecta (D), Disparo Rápido (D), Calculadora de Mezcla de Crecimiento (Nv1),
Pasivas: Ninguna
Afinidad Elemental: Madera, Agua, Tierra
Ocupación: Farmacéutica, Arquera
Títulos: Señora de Altera, Anciana de Estudios Botánicos y Farmacéuticos
Rango general: S
Estado actual: Saludable]
[EQUIPO:
Cabeza: Ninguno
Orejas: Ninguno
Cuerpo: Chaqueta de cuero, ropa interior de algodón +2 Defensa
Chaleco sintético +3 Defensa
Ropa interior de seda arcoíris (A). +80 Defensa, +10 Agilidad, +50 Espíritu
Brazos: Brazal +1 Defensa
Piernas: Pantalones de cuero +2 Defensa
Manos: Arco Bellagio (B): +40 ATQ
Guantes de cuero +1 Defensa
Pies: Botas Águila (B): +30 Agilidad (+10% reducción de peso)]
Satisfecha, dirigió su atención a la pantalla holográfica dedicada a la instalación.
Después de pagar el dinero por un monstruo de nivel 5, algo parecido a un holograma apareció frente a ella.
Era una versión más grande y aterradora del Gnomos, uno de los primeros monstruos que encontró aquí. Seguía siendo similar a una rata fea, pero su tono verde era más oscuro y amenazador, su cola corta ahora era más larga y afilada, y sus dientes parecían capaces de matar el doble de fácilmente que los Gnomos que conocían.
Y así, una mujer y un monstruo se miraron fijamente, con el ojo de este último brillando con malicia.
Althea no pudo evitar quedarse boquiabierta por un momento, viendo cómo parecía caer saliva también, cómo su pelaje se erizó al verla.
Era tan realista. El aura de un monstruo más fuerte era intimidante, y le envió escalofríos por la espalda.
Pero más de ella… estaba emocionada.
¡Por fin tendría una buena pelea!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
