Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 294 ¿Suficientemente preparado?
Aberdeen City, muchos años atrás
Garan observó a su Althea comprando emocionada su equipo de campamento. Se veía casi tan emocionada como cuando entró a su primera tienda de semillas hace muchos años.
Acababa de entrar a la universidad años antes que sus compañeros y él aún sentía que no estaba lista para ir a esta excursión.
Era la primera vez que estaría tan lejos de él y de la familia. Cuando él se iba, al menos sabía que la familia estaba allí y ella estaba a salvo. ¿Qué era esto ahora?
Sin embargo, Garan sabía que no podría detenerla. Sobre todo, no soportaba romperle el corazón al impedirle hacer lo que amaba simplemente porque él se sentía incómodo.
“¿Qué tal esto? Puede que creas que sabes más que los demás porque solías estar en los bosques cuando estábamos en el orfanato, pero te digo ahora que hay muchos más peligros en los bosques de los que piensas, especialmente en el que vas a ir.”
El orfanato estaba ubicado en una de las pocas ciudades verdes, Aberdeen City, pero no había forma de que pudieran ocupar un terreno tan privilegiado (como lo eran todas las áreas cerca de bosques y áreas verdes). Así que la joven Althea siempre tenía que caminar kilómetros para llegar a los bosques todos los días y buscar comida.
No pudo evitar recordar aquella vez que la secuestraron junto con Ansel. Sintió que su corazón latía tan fuerte por los nervios que parecía escaparse de su caja torácica.
En cualquier caso, a pesar de su “experiencia” yendo a bosques, no era suficiente para que él se sintiera tranquilo.
El bosque estaba demasiado cerca de la ciudad, no era muy grande y en realidad estaba relativamente urbanizado. Esto significaba que la vida salvaje no era tan peligrosa como podría ser.
Era muy diferente del lugar al que se dirigía. Iban a ir a una jungla legítima protegida conjuntamente por los tres países que la limitaban.
Ella lo miró, sus grandes ojos esmeralda fijos, y él solo pudo soltar un suspiro de derrota. “Te llevaré a acampar este fin de semana y te enseñaré todo lo que necesitas saber.”
“¡GUAU! ¡Gracias, Garan!” Gritó abrazándolo. Él se sonrojó pero logró recomponerse y sonrió al sentir su calor, acariciándole la cabeza.
Se le humedecieron un poco los ojos, pero sabía que ella era demasiado joven. No se atrevía a avanzar ahora. En cambio, solo podía servir como su hermano mayor, protegiéndola como pudiera.
La separó y le sostuvo los hombros para poder mirarse a los ojos.
“La preparación es clave para minimizar las pérdidas. Ya sea de recursos, tiempo o… vida.
“Pase lo que pase: siempre debes prepararte bien.”
___________________
Altera Village, Presente
[3 días del Período de Protección]
Después de días de trabajo, finalmente era la mañana de la mejora.
Todo lo que tenía que hacer era esperar a que se activara la notificación, lo que probablemente ocurriría exactamente 3 días desde que los nuevos ciudadanos de Bright y la gente de Vismont se establecieron oficialmente en el territorio.
Después de todo, el conteo de población aparentemente contaba al mismo grupo de personas, no solo a visitantes que pasaban. Esto estaba bien, ya que les daba más tiempo para prepararse.
Sin embargo, en lugar de esperar otra hora o dos, decidió convocar nuevamente a los NPCs en la sala de estar, para ultimar algunos detalles.
“Mi señor”, dijeron, asintiendo mientras ella se dirigía a su asiento.
“Mejoraremos pronto”, les dijo, con un tono un poco pesado. “Díganme si aún hay problemas importantes y lo aplazaré.” La última vez, le permitieron aplazar por 100 horas, probablemente sería lo mismo esta vez.
Los NPCs negaron con la cabeza. Fue Rowan quien habló esta vez.
“Solo son problemas pequeños, mi señor. Aplazar significaría que enfrentaremos a la horda junto con el levantamiento del período de protección.”
Ella asintió y sonrió. Por suerte estaban aquí. No sabría qué hacer si estuviera tan desorientada como cuando llegó a este extraño mundo nuevo.
“Bueno, entonces mejoraré tan pronto reciba el aviso. Todos asumirán que la ola aparecerá en un par de horas.”
“¡Sí, mi señor!” Dijeron al unísono, y ella asintió.
“Ahora, díganme el progreso de nuestro territorio hasta ahora.” Dijo, mirando a Brenda y Clutch, que parecían niños inquietos por contarle algo.
El equipo de adquisiciones de Rowan había sido extremadamente efectivo. Ya habían regresado con toneladas de hierro, los herreros dijeron que finalmente podrían proporcionar armas a todos los guardias.
En términos de materias primas, al menos.
“Hablen.”
Los dos sonrieron. “Justo anoche, el viejo Clutch y yo mejoramos al nivel C.”
Ambos estaban un poco llorosos y se inclinaban un poco. “Esto es gracias a usted y a su gente, mi señor.”
Esto sorprendió a los otros NPCs, ya que mejorar era extremadamente difícil para aquellos con una Ocupación. ¿Cuánto tiempo llevaban aquí?
Pero este territorio era tan mágico que al final no se sorprendieron tanto.
“Esto se debe a su arduo trabajo”, sonrió Althea. “Entonces únanse a Hardy para crear herramientas de hierro ahora”, dijo, sabiendo que solo habían estado ayudando y aprendiendo los últimos días. “El excedente se puede vender en sus tiendas.”
Esto significaba que la gente, no solo los guardias, tendría acceso a las armas de hierro. “¡Sí, mi señor!”
“¿Hay progreso con nuestra otra tarea, Clutch?”
Esto hizo que la sonrisa del anciano se congelara, y se inclinó un poco avergonzado. “No, mi señor, hasta ahora no he podido integrar los efectos de las plantas. Me disculpo.”
“Está bien. De todas formas era una posibilidad remota. Sigue trabajando en ello en tu tiempo libre.”
Los hombros de Clutch se relajaron en alivio y culpa. “Sí, mi señor, haré lo mejor que pueda.”
Hablando de materias primas, se giró para mirar al soldado pelirrojo.
“Rowan”, dijo, “espero que ya hayas llamado a todos para que regresen.”
“Sí, mi señor. Hasta esta mañana, ningún civil de Altera está fuera del territorio.”
En cuanto a los visitantes, desde el anuncio de una inminente ola de bestias hace un par de días, casi nadie viajó al territorio. También habían enviado mensajeros a los tres Señores (ya que ninguno había mejorado su centro al nivel 3) para que detuvieran a cualquiera que quisiera visitar en este momento.
Por supuesto, todavía había algunas almas valientes que seguían yendo.
Estas personas habían estudiado el territorio tan a fondo como pudieron, determinando que era en realidad el mejor momento para mudarse. ¡Sería una lástima perder esta oportunidad de ganar fuerza, dinero y contribución!
El Período de Protección estaba por terminar y hasta ellos, los pequeños ciudadanos, tenían que prepararse para su futuro.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
