Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 301 Guardianes Voluntarios
Mientras tanto, en la puerta suroeste, Rowan saltó al centro de la multitud y usó sus habilidades para matar una oleada.
Era muy fuerte. Aunque sudaba por la gran cantidad, Rowan seguía siendo tan fuerte como siempre.
Althea estaba muy tranquila con la otra puerta porque los Aborígenes fuertes estaban allí. También se sentía aliviada no solo por ella misma, sino por otros territorios Terran.
Con suerte, ellos también lograron contratar PNJ decentes. Con ellos, cualquier monstruo dentro del campo de protección era manejable.
Así que… incluso si más del 80% de los monstruos estaban atacando esa área, ella solo necesitaba concentrarse en su propio ámbito.
En cuanto a los Terrans, debido a la política que exigía que los empleados entrenaran afuera varias horas a la semana, incluso los ‘oficinistas’ mantenían habilidades básicas de combate.
Todos los que salían eran al menos de nivel 3, y estaban subiendo de nivel rápidamente porque los monstruos estaban muy debilitados por los Aborígenes.
En general, estaba realmente bastante segura del lado suroeste y solo reconstruyó el muro secundario allí según fuera necesario.
Sin embargo, no podía ser tan ‘perfecto’ como antes. La multitud era demasiado grande, era inevitable tener algunos sacrificios.
Rowan lanzó otro látigo de fuego cuando una púa de metal apareció para matar al monstruo adyacente. Sus ojos rojos miraron fijamente el cuerpo sin vida que no pudo salvar a tiempo, y fue arrastrado por un compañero hacia un lado, tratando de asegurarse de que su cuerpo no fuera irrespetado incluso durante la pelea.
Con ira, incluso cuando su maná ya se estaba agotando, disparó otro gran látigo de fuego en dirección al monstruo, matándolo junto con algunos otros.
“Mi turno”, dijo Oslo, regresando a su lado, matando a algunos monstruos en el camino.
Como las fuerzas más fuertes, al menos uno de ellos tenía que estar presente en todo momento para minimizar las muertes.
Oslo había estado descansando dentro durante aproximadamente dos horas, ya que habían decidido turnarse.
Rowan no se fue de inmediato, sin embargo, porque los números seguían en los miles y esperaban reducir aún más la carga.
Al ver esto, Oslo suspiró y simplemente le dio una poción de maná que tenía en su espacio. “Deberías reponerte ahora”.
“Ah, gracias”, dijo, bebiéndose rápidamente el líquido azul brillante. Parpadeó al ver que era del tipo más caro, pero Oslo ya estaba en medio de la pelea antes de que pudiera agradecerle.
De hecho, solo Rowan como soldado tenía el deber de defender el territorio, pero ¿quién le dijo a Oslo y a los demás que les gustara tanto este lugar?
Sin embargo, Rowan entendió los pensamientos del otro hombre, así que después de matar en masa y consumir el maná regenerado nuevamente. El hombre siguió las instrucciones y fue a reponer algo de energía.
Cuando Rowan se fue, Oslo lanzó enormes cantidades de púas de metal y tierra, ayudando a los guardias a acumular una gran cantidad de experiencia y cobre.
“¡Gracias, Oslo!”
“¡Eres increíble!”
“¡Subí de nivel!” Gritó otro, “¡Justo lo que necesitaba!”
Aunque había muchos monstruos, el nivel era bajo, así que no era un problema siempre y cuando descansaran lo suficiente. Sin mencionar que los guardias y ciudadanos estaban ansiosos por dar el ‘golpe final’.
Pronto, incluso los otros aborígenes como Clout y el Jardinero se unieron, aligerando significativamente la carga.
Puede que no fueran luchadores, pero seguían siendo de nivel 15.
Esto era bastante impresionante, ya que los individuos contratados que no eran luchadores generalmente no participaban voluntariamente en tales peleas.
Pero Oslo sonrió, sabiendo muy bien cómo se sentían.
Unas horas después, Rowan regresó y dio una palmada en el hombro del sudoroso Oslo. “Mi turno”, dijo, y el rubio asintió.
Sin embargo, no iba a volver a entrar para descansar. “Voy a ver al señor”.
Rowan parpadeó, un poco sorprendido, y luego miró a los trabajadores guardias y ciudadanos a su alrededor. Una pequeña sonrisa se dibujó en su rostro habitualmente estoico, matando a algunos monstruos atacantes en el camino.
Lo habían enviado a ayudar a aldeas de nivel 2 contra la marea de bestias de mejora más de una vez antes.
Estos territorios tenían niveles de luchadores mucho más altos que en Altera, pero el impulso nunca, jamás, fue tan grande.
Era paradójicamente tanto un misterio como un hecho comprensible.
En esos territorios, había muchas bajas incluso en grupos de guardias de nivel 7 luchando contra enormes multitudes de monstruos de nivel 3.
Pero en Altera, grupos de niveles 3 y 4 manejaban a los monstruos mediante la cooperación y las estrategias.
Incluso si se enfrentaban a niveles 5, podían manejarlo el tiempo suficiente para que él o cualquier otro de los aborígenes llegara.
Era difícil y tenían bajas y muertes, pero era increíble lo que podían hacer con sus fuerzas actuales.
Y, quizás lo más importante, estaba el territorio mismo.
Servía como su respaldo de apoyo, como su ancla, y lugar para descansar y ser tratados por sus heridas. Siempre estaba allí, nunca permitiendo que los luchadores se sintieran desesperanzados.
Tenía curiosidad sobre lo que sucedería cuando sus niveles alcanzaran los suyos.
Miró a Oslo, que lo estaba mirando fijamente, pensando que tenía instrucciones que dar. “Hmm”. Negó con la cabeza, “Dile al Señor que nosotros—y su gente—estamos manejando bien esta puerta”.
…
Dirigiéndose a la otra puerta, Oslo no pudo evitar observar la actividad dentro de los muros.
Mientras la pelea era difícil y ya habían comenzado a presenciar algunas muertes, no era suficiente para asustar a la mayoría de los lugareños que ya habían visto cosas mucho peores antes de convertirse en miembros del territorio.
En el último mes, la muerte se había convertido en parte de sus vidas, y ya estaban agradecidos de seguir vivos después de tanto tiempo.
Incluso se habían instalado muchos puestos cerca de la enfermería, justo dentro del muro de piedra, accesibles para los luchadores cada vez que necesitaban sustento.
“Hola Sr. Oslo, ¡debería descansar allí!” George Yu era uno del primer grupo. Era un recién llegado que acababa de entrar.
Montó… un puesto de masajes. De hecho, había algunos luchadores pidiéndole que masajeara sus hombros y brazos cansados.
Era el hermano de George quien estaba haciendo el trabajo, y parecía estar disfrutándolo bastante.
Era una práctica extraña para Oslo, pero los soldados parecían estar siendo tratados y recargados después de…
Oslo negó con la cabeza ante la oferta al final. “Voy al otro lado a revisar”.
George asintió en comprensión. “Está bien, ¡buena suerte!”
George siguió la espalda del aborigen con profunda admiración, aunque tampoco quería perder en términos de lealtad al territorio, especialmente no ante alguien que ni siquiera era Terran.
Desde que encontró a su hermano autista aquí viviendo bien, quería hacer más por el territorio. Además, necesitaba puntos de contribución para darle a su hermano una vida mejor.
Su hermano era una de las personas que tuvieron la suerte de ser rescatadas por los guardias cuando estaban haciendo rondas. Uno del primer grupo de rescates, y se podría decir que su hermano sufrió menos que él.
Cuán aliviado se sintió cuando se encontraron a través del sistema de anuncios, y cuán feliz estaba cuando vio a su hermano todo sonriente y a salvo.
Y ahora él también vivía bastante bien.
Debe saber que incluso en Terran, su hermano no tenía esa sonrisa en su rostro.
George simplemente le debía mucho al territorio, así que se unió a la pelea, ocasionalmente uniéndose a su hermano aquí cuando descansaba.
“Hermano. Bebe”. Koo le tendió una botella de jugo que había comprado antes.
George sonrió y la tomó, mirando a su hermano que no había ido a descansar en absoluto desde que comenzó la guerra.
Sin embargo, tampoco lo obligó a irse a casa y simplemente lo dejó pasar el tiempo en el puesto.
Aunque su hermano no podía expresarse bien, sabía que se preocupaba demasiado por él como para poder descansar cómodamente.
También era su propia forma de ayudar al territorio.
“Es hora de que me vaya ahora”, dijo George con un suspiro, levantándose y enfrentando la gran puerta.
“¡Ten cuidado, hermano! Vamos al restaurante Gaea después, ¿de acuerdo?”
George se rió, “¡Sí, por supuesto! Pediremos tu Pájaro Gugu frito favorito”.
Koo Yu mostró una sonrisa de dientes, agitando la mano mientras su hermano se alejaba.
Mientras George caminaba hacia la puerta, sacó una botella de porcelana de su espacio. Quería tomar la medicina para estar en plena forma antes de la pelea.
Mientras bebía, sus dedos ásperos no pudieron evitar frotar un poco la botella.
El suministro de medicina era gratis para las primeras diez botellas por persona. Esto era un costo enorme, y mostraba cómo el territorio nunca escatimaba en tratar de mantenerlos con vida.
Mostraba cuánta importancia le daba a sus vidas, en comparación con cosas materiales como el dinero.
Para muchos que habían experimentado lo horrible de este lugar, esto solo… era suficiente para dar la vida.
Desafortunadamente, aunque él aún no lo sabía, George Yu de hecho lo hará.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
