Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 323 Otro territorio de Terran
Ante la vista de salvadores y supervivientes, la atmósfera pesada de ambas partes se iluminó de inmediato.
En lugar de hablar, Garan simplemente guió al equipo más grande para continuar como si nada hubiera pasado. Podrían alcanzarlos eventualmente, pero sus seres queridos no podían esperar más.
Sin mencionar que más monstruos podrían ser atraídos por toda esta sangre. Había tantos refugiados y solo una docena de ellos: no podrían proteger a toda esta gente incluso si tuvieran una abrumadora ventaja de fuerza contra los monstruos que encontraban.
Por eso el equipo no se detuvo a conversar. Más bien, los dos grupos simplemente se fusionaron en una fila.
Los refugiados lo entendieron y siguieron, y se portaron bien, aunque no podían dejar de dirigir miradas de admiración a los soldados, pero tenían miedo de actuar demasiado cerca.
Aunque tenían buena impresión de los soldados, los guardias corruptos de sus territorios anteriores los hacían temer inconscientemente a las personas con poder.
Especialmente… personas tan poderosas. Probablemente sean muy arrogantes, ¿verdad?
No ayudaba que, cuando se encontraban con una horda, la liquidaban en un par de parpadeos.
Monstruos tan fuertes y de piel gruesa eran asesinados con tanta facilidad. Si ofendían a estas personas, ¿los pulverizarían?
Así que el grupo de trescientas personas caminó en silencio durante horas hasta la hora de la cena. Acamparon en un claro relativamente grande que encontraron después de eliminar las hordas que encontraron, usando su carne de paso.
Los soldados más sociables, como Luis, comenzaron a hablar con los refugiados mientras los demás preparaban la comida, con la ayuda de decenas de refugiados, por supuesto.
—Entonces… ¿qué les pasó a ustedes?
Las personas cerca de él se estremecieron un poco, pero al ver que era un joven con una sonrisa amigable, sus hombros se relajaron con alivio. —Nuestro territorio también cayó. Éramos aliados de Porta, el territorio donde nos conocimos, pero…
—Bueno, al menos sobrevivimos.
Luis asintió. —¿Son todos ustedes? De su antiguo territorio.
—Bueno, todos entraron en pánico y corrieron en diferentes direcciones.
—Ya veo, ya veo… entonces, ¿se encontraron con alguien llamado…? —Luis comenzó a enumerar varios nombres, aunque no se encontró información sobre ellos.
De manera similar, los otros soldados vieron esto y siguieron su ejemplo. Sin embargo, incluso así, nadie obtuvo las noticias que querían.
—Bueno, no tener noticias es una buena noticia —dijo Sammy con una sonrisa incómoda, tratando de convencerse más que nadie—. Sería mejor que escuchar que perecieron, ¿no?
Con eso, el triste tema se dejó de lado temporalmente, y los equipos se concentraron en llenar sus estómagos para otro día de lucha por delante.
Para la cena, hicieron barbacoa con la carne de los monstruos que acababan de matar. Los refugiados fueron quienes limpiaron la carne, mientras que los soldados la manejaron con una versión diluida de la salsa especial del Capitán.
Agregando un poco de su condimento para mejorar el sabor, el aroma que llegó a las narices de todos hizo que sus estómagos rugieran automáticamente.
Los soldados les pidieron que hicieran fila ordenadamente, y en su mayoría se portaron bien, sin importar lo impacientes que estuvieran.
Dejaron la carne en el centro, y cualquiera podía tomarla. Afortunadamente, no hubo nadie que esperara ser servido y formaron fila correctamente, tomando solo una pieza por persona.
Lo que no sabían es que sí había personas que habían planeado usar el chantaje moral. Pero la frialdad del capitán los asustó de muerte.
Pronto, el primer grupo de refugiados logró tomar una brocheta, llevándosela inmediatamente a la boca, y casi lloraron.
—Increíble… —dijeron, aunque se quemaron un poco la lengua por ser demasiado apresurados.
Algunas personas incluso sollozaron abiertamente, felices de finalmente probar algo decente.
Más que el lujo del sabor, era más una emoción para el alma.
Gill miró a su alrededor y encontró a alguien. Estaba haciendo fila cerca del final.
Gill se acercó a él, ignorando las miradas de los demás, especialmente de las mujeres. —Tú. —Llamó al hombre calvo de antes.
—¿Yo?
—¿Cómo te llamas?
—Rodney…
—No estás mal. —Dijo, y le entregó una carne sazonada. Y unos pantalones de algodón…
Sus ojos brillaron, pero estaba un poco desconcertado por el trato especial, así que dudó en tomarlo de inmediato.
Gill suspiró y simplemente dejó los artículos en su mano antes de regresar al grupo, dejando a un atónito Rodney de pie.
…
El equipo de Garan comenzó a comer su propia comida, mientras los demás montaban sus propias fogatas y estufas.
Algunos fueron creativos y agregaron frutas y hierbas familiares, mientras que otros realmente sabían cómo manejar las carnes de monstruo ácidas.
Los soldados también comían bastante felices cuando una voz suave y sensual sonó a su lado.
—¿Puedo tener también? —Luis y Sammy se quedaron boquiabiertos al ver a la hermosa mujer que se acercó a ellos.
Luis se levantó de repente, reconociéndola de inmediato. Llevaba ropa sencilla y estaba un poco sucia, pero el bello rostro de la estrella femenina más grande de Terran seguía siendo reconocible.
También tenía un peso normal —aún bastante sexy— a diferencia de muchos de sus compañeros que estaban demacrados. —¡Señorita Juni! ¡Vaya, soy fan!
Juni era una estrella que debutó hace solo unos años, pero que saltó al estrellato por su talento y algunas películas y dramas bien elegidos. Para cuando ocurrió la Migración, ya era una de las estrellas más grandes.
De hecho, acababa de ganar el premio más prestigioso de Eden a la mejor actriz justo antes de la Migración.
Luis la había seguido desde su debut y estaba muy emocionado de interactuar con ella. Miró a su alrededor. —¿Está Fable aquí? ¡Él es mi ídolo!
Juni sonrió incómoda. —No hagas caso a los rumores. Apenas éramos amigos.
Luis asintió, aunque un poco decepcionado. Sin embargo, pronto reaccionó al pensar que ella tenía hambre, así que felizmente le dio una brocheta de carne.
—Gracias —dijo ella, mostrando una sonrisa radiante.
Luis, el fanboy, fue llevado a las estrellas por su sonrisa.
Lo que no esperaba era que los ojos de la mujer se desviaran para dar miradas furtivas en una dirección.
No era obvio al principio, pero él la atrapó haciendo eso más de una vez mientras comía. Luis parpadeó con curiosidad y siguió su línea de visión, terminando en el subjefe.
¿Por qué Juni estaría mirando al Subcapitán Gill?
Juni frunció el ceño cuando miró a Gill, que ni siquiera se volvió hacia su dirección, aunque estuvieran a solo un metro de distancia.
Pero Juni no dijo nada, solo comió su pieza y agradeció al grupo por la hospitalidad, pagando una pieza de plata antes de irse. Luis naturalmente intentó rechazarla, pero ella negó con la cabeza.
—Por favor, es para mi propia comodidad. —Dijo, y Luis aceptó el dinero a regañadientes.
Aunque misterioso, nadie pensó demasiado en ello y el grupo pronto continuó su camino, con antorchas en mano encendidas por los usuarios de fuego del equipo.
Esta fue una experiencia novedosa para la gente: viajar tanto tiempo de noche con tanta luz.
Unas horas después, la fila se detuvo y la multitud miró con curiosidad lo que lo había causado al frente. Algunos incluso se acercaron para ver y todos miraron lo que tenían al frente con asombro.
Un muro de piedra. ¡De tres metros de altura! Y un muro de nivel 3 significaba que había centinelas.
¡Esto era un territorio! ¡Uno fuerte!
La gente vitoreó e inmediatamente se dirigió a las puertas, entrando con la anticipación de un merecido descanso.
Y cuando el familiar sonido resonó dentro de sus cabezas, todos sonrieron. ‘¡Por fin!’ pensaron, e inmediatamente miraron el nombre del territorio para recordarlo.
[¡Bienvenido a Bright Village!]
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
