Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 358 Banco
Más tarde esa noche.
Ahora que gran parte de las preocupaciones del territorio podían pasarle a su esposo, hermano, equipo y los Departamentos, ¡finalmente podía concentrarse en las cosas que le gustaban!
¡Investigación!
¡Desarrollo de productos!
Hablando de eso, tres construcciones manuales importantes se habían completado en los últimos días: su edificio de investigación, la escuela y la oficina gubernamental.
Su edificio de investigación y la escuela estaban ubicados en la zona de Educación, un área nueva formada después de la expansión, justo al norte de las áreas de lujo del sureste.
En cuanto a la oficina cerca del centro del pueblo…
Se giró hacia Ansel, que estaba comiendo sus bocadillos después de la cena en el sofá. “¿Has ido a la nueva oficina? ¿Cómo van los trabajos de acondicionamiento?”
Ansel tragó la comida y respondió: “Debería estar lista para mañana”, dijo. “Los departamentos pueden mudarse al nuevo edificio pasado mañana”.
Luego volvió a poner cara de adulador, acercándose a Althea. “Oye, hermana~” pero se detuvo a distancia cuando se encontró con los ojos amenazadores de Garan.
“Te escuchamos bien desde donde estabas”, dijo Garan, atrayendo a Althea—que estaba sentada a su lado y arrullaba a los niños en sus brazos— más cerca de él.
“Tsk”, chasqueó Ansel, antes de mirar a Althea de nuevo con una sonrisa suave, “¿Tienes algún plan para el segundo piso?”
Althea parpadeó, “Ninguno en particular”.
Antes, solo quería convertirlo en una sala de reuniones adicional, solo para darle uso. Pero si Ansel podía encontrarle un mejor uso…
“Entonces… ¿puedo quedármelo?”
La pareja lo miró con curiosidad, “¿Qué estás planeando?”
“¡Es hora de que creemos un banco!”
Los dos se enderezaron, con los ojos brillantes.
¡Cierto!
No es que no hubiera preguntado a los Aborígenes si existía esta institución, pero todos estaban desconcertados por el concepto, incluso Oslo. Tuvo que explicar muy a fondo, y podía notar que no habían asimilado realmente el concepto.
Probablemente era porque el sistema y la existencia del espacio eran tan convenientes que no había necesidad de ‘esconder’ tu dinero y objetos de valor en otro lugar.
Este mundo también era tan inestable. ¿Quién pondría su riqueza en un lugar que podría ser destruido en cualquier momento?
Y finalmente, la disparidad de riqueza era grande. Muy grande. Los plebeyos generalmente no tenían dinero extra para pensar en grande.
“Uno de los principales obstáculos antes era que no había papel, así que no podíamos hacer libros de contabilidad y… bueno, necesitaba a alguien que realmente supiera de estas cosas”.
“¿Entonces encontraste a alguien?”
“¡Encontré a dos!” dijo Ansel, luciendo bastante orgulloso de sus logros. Mientras recorría el aburridísimo día lleno de entrevistas, esta pareja de hermanos sin duda alegró su día.
Los nombres de los hombres eran Ramil y Raj, hermanos, siendo Ramil mayor que Raj por unos tres años. Eran personas que solían trabajar en un banco, aunque en diferentes bancos con diferentes áreas de trabajo.
Lo que ninguno de ellos sabía en ese momento era que Raj, de cuarenta años, era uno de los gerentes del banco que Althea asaltó en Terran. Estuvo escondido en un cuarto de almacenamiento durante mucho tiempo.
Que ella limpiara el lugar le dio suficiente respiro y una mejor oportunidad en la vida. Incluso logró encontrar algunas cosas más con las que Althea no se molestó, lo que le permitió tener una cantidad decente de oro cuando llegó la Migración.
En fin, ver a los hermanos le recordó a Ansel esta institución, y cómo podría usarse a pesar de la existencia del sistema conveniente y omnipresente.
Sin embargo, Althea no pudo evitar preocuparse un poco. “¿Son hermanos?”
Colocar a familiares o personas con relaciones cercanas en puestos sensibles podía ser un poco arriesgado.
Aun así, Ansel ya había pensado en eso. “Sí. Ya firmaron un contrato con el sistema, así que no tenemos que preocuparnos por traiciones de ese tipo”, dijo Ansel. “Es realmente conveniente, el sistema”.
“Deberían tener tareas claras entonces, para evitar cualquier conflicto”.
“Sí, ¡considerado! Yo soy responsable de las decisiones importantes mientras que Ramil es el Oficial Financiero Jefe encargado de las finanzas del banco, supervisando préstamos, inversiones y registros financieros.
“Raj está asignado a Gestión de Riesgos, que se encarga de la evaluación de créditos (lo que no debería ser difícil con el sistema de juramentos). También manejaría el Cumplimiento Legal de los acuerdos. Finalmente, liderará el departamento de mantenimiento de registros.
“También contrataremos a otros oficiales a cargo de relaciones con clientes y seguridad, entre otros”.
Althea y Garan lo miraron, impresionados, y Ansel lo notó claramente. De hecho, si Ansel tuviera una cola como Fufi, estaría moviéndola mucho.
“Bueno, parece que lo tienes planeado”, dijo Althea, divertida por su orgullo. “¿Tienes una propuesta?”
Ansel sonrió con suficiencia, sacando un rollo de papel del espacio. “¡Hecho!”
Althea y Garan miraron la propuesta, pasando páginas con atención adecuada. Esta era una institución muy importante y, a juzgar por el contenido, los tres lo habían pensado lo suficiente.
Básicamente, la propuesta podía resumirse en lo siguiente:
Asunto: Propuesta para el Establecimiento del Banco del Territorio,
una institución vital para promover el crecimiento económico, la estabilidad y la prosperidad del territorio
Estimados Ancianos y Estimado Sistema del Pueblo,
En respuesta a las crecientes necesidades de los residentes y negocios en Altera Village, proponemos el establecimiento del ALTERA BANK, una institución bancaria moderna e integral.
La ausencia de dicha institución presenta una oportunidad para proporcionar servicios financieros esenciales, fomentando el crecimiento económico y la estabilidad financiera dentro de nuestra querida comunidad.
Además, a medida que el territorio se involucre en nuevas empresas y comercio, la necesidad de la institución pronto se hará evidente.
Declaración de Misión: ALTERA BANK se compromete a proporcionar servicios financieros accesibles, seguros e innovadores a los residentes de Altera Village. Nuestra misión es contribuir al desarrollo económico de la región. Después de todo, el Banco es la piedra angular de la estabilidad económica, y esperamos poder proporcionar esta base.
OBJETIVOS:
1. Preservación de la Riqueza: proporcionar un entorno seguro y protegido para el almacenamiento de riqueza contra robos. Si bien esto puede parecer poco atractivo con el espacio del sistema disponible, esto podría promoverse prometiendo altas tasas de interés.
2. Facilitación del Comercio: podemos actuar como un Mercado Central para que los comerciantes depositen, intercambien y retiren monedas. Podemos cobrar tasas de conversión más bajas que el sistema.
3. Apoyo Empresarial y Crecimiento Económico: ofrecer préstamos e inversiones que apoyen el crecimiento de negocios locales, emprendedores y artesanos. También apoyaremos a los negocios locales a través de programas de educación financiera y talleres.
4. Desarrollo Comunitario: invertir en proyectos comunitarios, infraestructura e iniciativas benéficas para contribuir al bienestar general de Altera Village. Esto también promoverá el sentido de pertenencia de los ciudadanos, ya que podrían contribuir al desarrollo del territorio de otra manera.
5. Oportunidades de Empleo: crear oportunidades laborales para los residentes del pueblo.
6. Proporcionar Proyecciones Financieras: proporcionar proyecciones financieras detalladas para los años del territorio, delineando ingresos anticipados, gastos operativos y rentabilidad. Esto no se limitará a los bancos, sino también a proyecciones financieras para todo el territorio basadas en la información puesta a nuestra disposición a través de la institución.
CONCLUSIÓN: El establecimiento del Altera Bank representa un paso significativo hacia adelante en la promoción de la estabilidad financiera, el crecimiento y el bienestar de los ciudadanos del territorio.
Humildemente solicitamos al sistema la aprobación de esta institución fundamental, que desempeñará un papel vital en el futuro brillante y próspero del territorio.
Atentamente,
-Ansel Witt, Anciano de Economía y Finanzas
-Ramil Kuthra, Oficial Financiero
-Raj Kuthra, Oficial de Riesgos y Gestión Legal.
…
Althea asintió, impresionada. “Esto, ciertamente, parece prometedor”. Volvió la cabeza hacia su esposo, “¿Cierto?”
Garan asintió. “Definitivamente ayudará a aquellos que no pudieron traer dinero pero que tenían tanto que ofrecer al territorio”.
Ansel asintió. “Los préstamos también permitirán comprar propiedades incluso cuando aumentes los precios, algo natural con cada mejora”.
Ansel hizo una pausa y se reclinó, de repente luciendo un poco serio. “En realidad, los ciudadanos necesitan esto ahora más que antes”.
La pareja lo miró con interés y él continuó hablando.
“Excepto por las nuevas personas de territorios aliados, casi todos los recién llegados son refugiados legítimos”, dijo. “Esto significa que probablemente lo perdieron todo cuando su territorio fue destruido”.
Althea asintió. “Estas personas… tienen que empezar desde cero”. Luego se giró hacia su hermano, sintiéndose un poco orgullosa.
“Está bien, bien. Enviaré esto a los ancianos también para ver si tienen algo que añadir, pero no veo ninguna razón por la que no recomendarían su implementación”, dijo, “Espera recibir tus recompensas esta noche”.
Ansel se iluminó, el corazón lleno de orgullo. “¡Sí!”
…
Esa noche, tanto Ansel como Ramil y Raj recibieron la misma notificación.
[Por proponer el sistema bancario de manera exhaustiva, el sistema te recompensa con 5000 puntos de contribución a cada uno]
[Felicidades. El territorio espera mucho de ti. Que lideres bien la educación financiera del territorio.]
Ramil y Raj se sentaron sorprendidos. Estaban viviendo en el dormitorio en ese momento, e inmediatamente se enfrentaron al otro al escuchar el anuncio en sus oídos.
“¿Recibiste una nota?” preguntó Ramil, aunque limitó el volumen para no despertar a sus compañeros de cuarto.
Su hermano asintió y después de una larga pausa mirándose el uno al otro, sonrieron de oreja a oreja.
¡Finalmente había llegado su momento de brillar!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
