Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 97 Preludio a las mejoras
—Hermana Jefa, Hermana Jejita~
Althea se giró para mirar a dos bollitos que corrían hacia ella con sus piernecitas, impulsándose hacia adelante con su energía inagotable.
Fufi había salido disparado hace un rato y ahora corría junto a ellos.
Maya se acercaba tranquilamente con Theo de la mano. Tenían sonrisas radiantes en sus mejillas regordetas y los adultos (los granjeros y sus ayudantes) que los veían no podían evitar mirarlos con cariño.
Con la situación actual y la tragedia que todos habían vivido, incluso si los niños se quedaban quietos una hora, alguien los mimaba.
Incluso si eso significaba proyectar en ellos a los niños que habían perdido, definitivamente habría alguien cerca con lágrimas en los ojos.
También había amantes de los animales, y la tasa de supervivencia de los animales domésticos era incluso peor que la de los niños. No faltaban personas que mimaran a Fufi. Había engordado mucho y ella juró que pronto conseguiría que alguien lo entrenara para que no se volviera demasiado poco saludable.
Althea miró más allá de ellos y vio que no había nadie detrás de los niños. Al ver que estaban solos correteando por el territorio, Althea supo que los adultos ya habían comenzado a trabajar en sus respectivas tareas.
Afortunadamente, el territorio era muy seguro, y cualquier daño o peligro para los residentes alertaría a las «autoridades», es decir, actualmente, solo al lord o a Drake, a quien ella había designado como tal.
Toda la flora, fauna e insectos peligrosos también fueron expulsados del área cuando ella creó su territorio. Descubrió esto cuando Sheila ya no aplicaba su repelente de insectos y, en cambio, pidió permiso para venderlo solo a las personas que salían al exterior.
—Niños —dijo, acariciando sus cabecitas mientras llegaban a la distancia de su brazo—. ¿Quieren verlos cultivar? —preguntó, señalando con la cabeza a los hombres (y mujeres) trabajadores que de vez en cuando miraban en su dirección.
—¿Están cultivando ahora? —Maya observó con interés—. ¿Como lo que hicimos papá y yo en la casa?
—Sí —sonrió—. De hecho, es muy similar a lo que hicieron ayer.
—¿Qué estamos plantando?
—Arroz y trigo. La comida de arroz con carne de res que tanto te gusta no sería posible sin esto.
—Ooooh —dijo Maya, fascinada. Theo también tenía la boca en forma de o, mostrando su diente frontal tambaleante, expresando también sus sentimientos. Era adorable.
El grupo de cuatro caminó por los campos con interés, y ella presentó a los niños a los amables granjeros.
Por supuesto, los niños serán niños, así que eventualmente se aburrieron. Al ver esto, Althea sonrió y miró hacia una dirección, hacia el área no desarrollada del territorio. —¿Damos un paseo por los bosques?
Y, por supuesto, los niños aceptaron con alegría, y ellos (incluyendo a Fufi) brincaban mientras seguían a Althea hacia los bosques cercanos.
Las ventajas de un territorio subdesarrollado eran que los recursos estaban por todas partes, y era seguro.
Por ahora, mientras la población seguía siendo pequeña, no limitó demasiado la recolección de recursos dentro de las murallas. Al menos por ahora.
De todas formas, la tasa de renovación era increíble. Simplemente añadiría la regla de prohibir arrancar las raíces.
Aunque era difícil para ella inclinarse, los dos niños eran muy buenos y la ayudaron. Les enseñó algunos conocimientos básicos sobre cómo manejar la excavación y cómo asegurarse de que cada cosecha fuera sostenible, en el proceso.
Sorprendentemente, Theo captaba incluso mejor que Maya. Lástima que no podía hablar, si no, ya estaría haciendo muchas preguntas ahora.
—¿Puedes alcanzarme eso, Maya? —preguntó, mientras distraía a los niños para manipular una planta segura.
Esto era porque a su lado vio una planta rosa desconocida adherida a un árbol como un higo.
Temía que los niños la tocaran accidentalmente. Ya la había analizado con su habilidad y vio su utilidad.
[Enredadera Suave (Nv2): Relajante muscular]
No solo podía usarse en medicina, sino que también había un uso más importante (para ella, al menos).
Pero tocarla podía tener algunos efectos secundarios…
Sacó sus guantes y tomó algunas muestras, tanto para usar como para replantar y propagar de vuelta en casa.
En cuanto llegaron a casa, fue a la cocina y caminó hacia Harold, que estaba preparando algunos ingredientes para su próxima comida.
—¿Jefa?
Ella dejó una cesta de plantas rosadas sobre la encimera. —Intenta ablandar la carne de monstruo con esto, no podemos depender de tu olla a presión para siempre.
Especialmente, no podría manejar la cantidad de pedidos cuando el restaurante abriera.
Mientras señalaba las plantas, lo miró con una sonrisa misteriosa. —Eso sí, intenta no manipularlas demasiado con las manos desnudas, no sea que tus músculos se ablanden demasiado.
—¿Qué?
—Mezcla al marinar, pero no sumerjas las manos en ello.
—Ah, está bien —dijo Harold, parpadeando, mientras el uso de la cosa comenzaba a aclararse para él.
Cuando lo hizo, sus hombros se tensaron de emoción. —Probémoslo para la cena —dijo Harold, manipulando la carne con entusiasmo y marinándola con la nueva planta.
Por supuesto, como era nuevo, también experimentó con la concentración, con éxito variable.
Cuando la carne se sirvió esa cena, a todos se les hizo agua la boca.
El plato de carne de hoy era estofado de carne de Stormdoer. Había una combinación de verduras y hierbas (garantizadas seguras por Althea) con un aroma que impregnaba el aire.
La carne eran trozos tiernos que rezumaban fragancia, suplicando ser masticados. Cuando entraba en sus bocas, la carne se derretía, y sus ojos se cerraban mientras apreciaban el sabor.
De hecho, ¡la carne servida era incluso mejor que antes! Tenía un aroma floral especial que encajaba bien con el sabor tradicional de la carne.
También probó el plato y no hubo reacciones volátiles en absoluto. Si acaso, se combinaba muy bien con los otros ingredientes.
La cena fue suntuosa y se estimó que el descanso de esa noche sería particularmente agradable.
Y se hizo aún más feliz… porque Althea finalmente recibió su tan esperada notificación.
[¡Detectado! ¡Se han cumplido las condiciones para mejorar el Centro de la Aldea! ¿Deseas mejorar?]
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
