Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 112 Captura (Parte 1)
[00:00:00]
[¡Atención a Guia Village! La guerra territorial ha comenzado y terminará en 27:59:59 horas.]
Justo a tiempo—un fuerte cuerno resonó en cada rincón del territorio, y cada persona dentro de los muros se puso tan tensa y preparada como pudo.
La luz del portal de teletransportación temporal se encendió a cien metros de los muros. Para los lugareños, no era desconocido, ya que habían sido atacados cada pocos meses, pero los Terrícolas—que habían estado mirando hacia afuera un tiempo antes de que el contador se detuviera—observaron con asombro.
Nunca antes habían visto portales de teletransportación.
Parecía haber algunos patrones apareciendo a unos cien metros de los muros antes de que el contador se detuviera, y luego los patrones se iluminaron abruptamente cuando lo hizo.
Era como agua brillante fluyendo de repente sobre superficies grabadas en el suelo. A esto le siguió una luz brillante que se proyectó hacia arriba desde esos patrones, apareciendo como si fueran cortinas que se extendían hasta las nubes.
La luz cegadora duró unos segundos y, tan pronto como se atenuó, se revelaron las formas de las criaturas transportadas.
Las pequeñas cosas eran densas y numerosas, rodeando los muros con rostros agresivos y sus armas en alto.
Quienes habían estado de pie gallardamente sobre los muros palidecieron al ver interminables oleadas de trasgos. Eran más de lo que anticipaban. Eran como hormigas, listas para devorarlos enteros.
Habían miles y miles de trasgos que aparecieron en sus puertas, formando una gran formación fuera de las entradas.
La mayoría de las aldeas podían tener una capacidad máxima de 20,000. ¿Acaso enviaron a toda la población a atacar?
“¡Deben estar recibiendo ayuda de un territorio más grande!” Gritó alguien, poniéndose un poco nervioso.
Otro le respondió, con la mirada fija en la ola asesina que se aproximaba. “La ayuda externa durante las guerras es limitada. Como máximo, solo unos mil trasgos aproximadamente.”
Además de un límite de nivel, solo se permitía el 10% de la fuerza integral promedio del territorio desde su establecimiento para ayudar en las guerras.
“Sí, ¡pero aquí solo somos unos pocos miles de humanos!”
Sin mencionar que, como los trasgos esclavos aún contaban como Población, los humanos en el territorio eran solo la mitad de los trasgos atacantes.
“No importa si son 50,000 o 100,000.” Dijo Barton con su voz grave al notar que el ánimo flaqueaba. “Son débiles y pequeños y no pueden conectar con los elementos.
“Es un hecho bien sabido que un humano de nivel normal puede lidiar con un puñado de trasgos sin problema. Más importante aún, nos hemos preparado bien para sus ataques.
“Simplemente no hay necesidad de sentirse intimidados.”
Ante la voz racional de su señor, la gente se calmó de nuevo. “¡Cierto! El señor es sabio.”
“¡El señor es sabio!”
Se recordaron una vez más que los humanos eran mucho más fuertes que esas ratas, sin mencionar que estaban en su territorio de origen.
¡Y el señor tenía toda la razón—estaban muy bien preparados para enfrentarlos! ¡Su orgullo ya estaba herido por todo el esfuerzo que tenían que hacer!
¡Era vergonzoso seguir teniendo miedo en este punto!
Con más confianza, la gente observó de cerca mientras al menos la mitad de los trasgos desaparecían bajo tierra, con suerte acercándose a sus trampas y cayendo a sus muertes.
Vieron cómo las banderas vibraban, lo que señalaba el inicio de su lucha.
“¡¡¡Ataquen!!!!” Dijo uno de los capitanes y los combatientes asignados saltaron. Rápidamente apuñalaron áreas designadas con sus largas lanzas de hierro.
¡Chillido! ¡Apuñalamiento! ¡Chillido!
A juzgar por la sangre fresca que cubría sus armas, ciertamente lograron matar una oleada de trasgos.
Sin embargo, había demasiadas ratas verdes y eventualmente algunas comenzaron a pasar, hacia las puertas. El alboroto también erosionó mucha tierra, haciendo que estos soldados cayeran al pozo.
“¡¡¡AHHH!!!”
“¡¡¡AYUDA!!!”
No podían decir más que unas pocas palabras, ya que inmediatamente eran acosados por las criaturas verdes, apuñalados y muertos casi tan pronto como aterrizaban.
El enjambre pronto superó el primer obstáculo, tanto bajo como sobre tierra, dejando un rastro lleno de sangre de humanos y trasgos.
La ola alcanzó el muro, usando sus picos y armas para intentar erosionarlo poco a poco.
Por supuesto, los muros de nivel 3, los equipos de arquería y los centinelas cada pocos cientos de metros tampoco eran decoración. Mientras el muro perdía un pequeño porcentaje de vida, otra oleada de trasgos era asesinada.
Como era de esperarse, aunque los trasgos luchaban con valentía, parecía que aún no eran rival para la fuerza y las preparaciones de los humanos.
Garan y su equipo ocuparon un área de ‘batalla’. Se aseguraron de no interferir con las ‘buenas’ acciones de los demás.
Los soldados estaban entrenados en varias artes marciales, incluso roles de apoyo como Vanessa y Eagle, y de hecho podían manejar a los trasgos más débiles con relativa facilidad.
Excepto cuando formaban una maldita ola, en cuyo caso las técnicas elementales eran indispensables.
Los usuarios de tierra usaban muros de tierra para confinar a los trasgos, formando paredes de más de dos metros en coordinación entre sí.
Después de asegurarse de que los muros fueran lo suficientemente estables, los soldados lanzaban dentro de los recintos cosas como polvo para dormir o polvo paralizante (comprado a Bart, bastante caro).
Simplemente tenían que esperar a que los trasgos perdieran el conocimiento y obtenían decenas de trasgos.
Los usuarios de fuego usaban sus llamas para dirigir a los trasgos hacia sus trampas, o para hacerlos desmayar por un golpe de calor leve.
Y los usuarios de agua—emocionados por probar sus nuevas habilidades—usaban agua para cortar temporalmente el suministro de oxígeno y hacerlos desmayar.
De hecho, el daño a los trasgos se había minimizado tanto que ellos mismos—los soldados—tenían más heridas en su lugar.
Algunos de los trasgos notaron esto, y entonces cambiaron sus ataques hacia los mercenarios y lugareños de Guia Village.
¡Quién quería ser humillado así por esos humanos! ¡Preferían morir por su orgullo!
Los soldados que intentaban salvarlos: “…”
¡No se suiciden, maldita sea!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
