Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 154 Anciano de Agricultura
Universidad Nacional de Eden, hace un mes
Gru Beanman se erguía frente al estrado, su cabello blanco peinado hacia atrás con pulcritud, vistiendo una indumentaria formal que exudaba autoridad.
Sus ojos paternales recorrieron la multitud compuesta por estudiantes y profesores, que habían estado escuchando atentamente durante la última hora.
Con una sonrisa gentil pero digna, abrió la boca para continuar su discurso, dirigiéndose a su conclusión.
“Antes de terminar esta sesión, quisiera tomarme un momento para expresarles a todos que es un honor y un privilegio estar frente a ustedes, la próxima generación de pensadores.
“Mientras entro en la última etapa de mi carrera, me siento extremadamente… feliz de verlos y conocerlos—la esperanza de nuestro campo.”
Hizo una pausa, no por efecto, sino por los diversos recuerdos que pasaban por su envejecida cabeza. Aún podía recordar cuando él estaba en su posición como un estudiante con grandes ideales.
Tuvo suerte porque, a diferencia de muchos otros, había logrado sus sueños hasta cierto punto.
“Trabajemos juntos para restaurar las especies que alguna vez florecieron en nuestra tierra.” Pronunció después de una respiración profunda.
“No olvidemos los errores de nuestros antepasados, y de la biodiversidad que perdimos, para no cometer los mismos errores.”
Hizo una pausa, “Repetiré esto por enésima vez hoy: La agricultura es la base de la civilización. Somos uno de los principales impulsores del rejuvenecimiento de nuestro planeta.
“Nuestro objetivo es llenar los vacíos dejados por las especies desafortunadamente perdidas en el tiempo y la tragedia.
“Estudiantes de esta noble disciplina, estarán en la vanguardia del cambio, encargados de sanar las cicatrices infligidas a nuestro planeta. No lo olviden.
“Hagamos nuestra parte para restaurar la belleza de nuestro planeta y dar forma a un futuro de esperanza.”
“Gracias.”
Los aplausos resonaron en el salón y él sonrió, con el corazón lleno de esperanza, mirando hacia el futuro.
Lamentablemente, nunca llegó a ver el rejuvenecimiento de la vida vegetal del planeta.
Después de todo, un desastre igual destruyó todo al final.
____________________
Aldea Altera, Presente
Entre el mar de exuberantes cultivos que haría babear a cualquiera, cierto anciano miraba boquiabierto al vacío, luciendo muy estúpido.
“Viejo, ¿qué estás mirando?” Preguntó un granjero, secándose el sudor con su vieja toalla.
Gru apenas escuchó la pregunta mientras miraba fijamente la pantalla frente a él.
[Sistema de la Aldea Altera determinó que eres elegible para el trabajo de ‘Anciano de Desarrollo Agrícola’.
Descripción del trabajo:
1. Liderar y supervisar la investigación para mejoras de cultivos
2. Desarrollar e implementar planes estratégicos para el crecimiento y diversificación agrícola
3. Liderar el estudio e introducción de técnicas, maquinaria y tecnologías agrícolas para mejorar los rendimientos de los cultivos.
4. Proporcionar orientación y recomendaciones a los arrendatarios de tierras sobre qué plantar
5. Determinar las necesidades generales de cultivos del territorio
6. Supervisar el uso responsable de recursos como agua y suelo para asegurar la sostenibilidad.
7. Gestionar rotaciones de cultivos, control de plagas (si aplica) y sistemas de riego para optimizar rendimientos.
8. Establecer procedimientos de desastre y seguros para el sector agrícola.
9. Hacer informes diarios detallados de logros y enviarlos al Centro de la Aldea
10. Hacerse cargo de la educación agrícola del territorio
Salario: 500 monedas de cobre/día, residencia gratuita
100 puntos de contribución/día
¿Aceptas?
SÍ | NO]
¿Una buena oferta acababa de caer del cielo? ¿Así nomás?
¿5 de plata al DÍA?
¿Haciendo lo que amaba toda su vida?
“¡SÍ!” Exclamó, sobresaltando a todos a su alrededor.
Dennis, uno de los granjeros del campo de trigo, no pudo evitar preguntar con curiosidad. “¿Qué está pasando?”
Gru, que aún estaba inmerso en la alegría, fue traído de vuelta al presente. “Yo… el sistema de la aldea me contrató para un trabajo. El salario es muy—muy—bueno y hay puntos de contribución cada día.”
“¡Vaya!”
“¡Envidia!”
Gru de repente se encontró rodeado por todos los granjeros del campo. Corrieron muy rápido.
“¿Cómo?”
Gru estaba un poco tímido, pero también pensando en una respuesta. “Bueno, supongo que fue porque anoche obtuve la ocupación de Granjero.”
“¿Y?”
“Todavía no estoy seguro, todo lo que sé es que tengo la capacidad de determinar la Salud de los cultivos. Para el arroz y el trigo, hay una notificación si a la planta le falta algo.”
“¡Eso es increíble!”
“¿Cómo lo activas? ¿No estamos todos cultivando?”
“Sí, sí, ¡incluso empezamos al mismo tiempo!”
“¡¡Envidia!!”
Gru hizo una pausa, preguntándose genuinamente sobre esto. Pensando en retrospectiva, probablemente tenía que ver con su experiencia y el esfuerzo de estudiar.
“He estado tratando de, bueno, mejorar algunos cultivos en mi patio trasero. Parece que tuvo éxito.”
Muchos de ellos se iluminaron. “Tiene sentido. ¿No eras un famoso profesor de agricultura antes?”
Gru se sintió aún más tímido. “Oh, por favor, no era TAN famoso.”
Siguieron charlas de emoción después de eso, con un par de ofertas aquí y allá.
“¿Puedo solicitar ser su asistente?”
“Sí, sí.” Asintieron unos cuantos más.
Fue entonces que alguien recordó algo. “¿Qué hay de su trabajo actual?”
Pareció que le echaron agua fría en la cara.
Gru recordó su trabajo actual y se sintió culpable. Este trabajo era muy solicitado, con grandes beneficios, y el jefe había sido amable con ellos.
¿Qué hacer?? ¿Qué debía hacer un anciano?????
Así que… cuando Althea regresó a casa, vio a un Gru con aspecto muy culpable afuera de su puerta.
Ella lo llevó a su ahora bien amueblada sala de estar, miró su aspecto deprimido y avergonzado, y esperó pacientemente a que hablara.
No habló incluso después de un rato de silencio, sabiendo para qué había venido. Simplemente lo dejó tomar té, con la esperanza de calmar sus nervios.
Le tomó un tiempo, pero finalmente habló después de un rato.
“Jefa… yo… usted es muy buena con nosotros, y estoy extremadamente, extremadamente, agradecido por la oportunidad que me ha brindado.
“A pesar de mi edad, también he estado aprendiendo mucho. Del trabajo, de usted, y por esto le estaré eternamente agradecido…”
Luego se detuvo, incapaz de decir nada más.
Althea contuvo su sonrisa. “Ve al grano.”
“Yo…,” tosió, “recibí una oferta de trabajo del Territorio.… Quiere que sea un anciano—”
Tragó saliva, “Puede que tenga que renunciar lamentablemente a mi trabajo actual.”
Althea casi se rio de su confesión apologética. “Está bien. Solo no olvides filtrarme algo de información útil. Estoy segura de que el sistema no le importará.”
Gru se sorprendió de lo fácil que fue esto. Como era de esperarse de la famosa Althea Witt. “Ah, sí, ¡gracias!”
Althea sonrió y se levantó. “Ya que te has encargado del manejo de los cultivos… Ven, déjame mostrarte algo interesante.” Dijo, haciéndole un gesto para que la siguiera al fondo.
Gru estaba un poco desconcertado, pero la siguió en silencio de todos modos. Terminaron en la veranda, dirigiéndose hacia los jardines privados.
No sabía qué esperar, pero tan pronto como salió al balcón y vio el jardín, sus ojos se abrieron y su garganta se bloqueó, impactado por lo que veía.
Los pasos del anciano crujían suavemente sobre el camino de grava debajo de él, adentrándose en el jardín increíblemente hermoso—un oasis de verdor y flores.
Hileras e hileras de plantas y flores saludaron su vista y saludaron todos sus sentidos. El aire estaba lleno de una maravillosa mezcla de aroma y frescura, su piel recibida por la suave brisa que se sentía más agradable que afuera.
Luego, cuando entró a una nueva sección del jardín, su boca se abrió de par en par por el shock.
Giró la cabeza hacia Althea, que lo seguía de cerca con una sonrisa enigmática.
Señaló temblorosamente el terreno especial. “¡¡Esto!!”
¡Plantas terrestres! ¡Más de la mitad del campo tenía plantas familiares!
Volvió a girar la cabeza hacia el jardín, inclinándose, mirando con cuidado y tocando con mucha suavidad.
Gru casi derramó lágrimas; Era como si hubiera aterrizado de vuelta en casa.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
