Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 153 Equipo Administrativo
Mathilda abrió la puerta y vio a una mujer hermosa y niños extremadamente adorables mirándola.
No pudo evitar soltar una gran sonrisa. “¿Qué hacen aquí?” preguntó la mujer mayor, sorprendida gratamente.
Mathilda luego se inclinó para mirar más de cerca a los bebés. “¿Extrañaron a la abuela?” preguntó, besándolos.
Visitaba a Althea y a los bebés en su casa con frecuencia, claro, pero le emocionaba verlos en su propia casa.
“Entren, entren.” sonrió Mathilda, guiándolos adentro.
La granja que habitaba Mathilda estaba ocupada por su equipo de 12 personas. La mayoría eran jóvenes, como Drake, que habían encontrado empleo o negocio en el territorio; muchos de ellos estaban en el negocio de la caza y el suministro de carne.
Solo dos ancianas junto con Mathilda se quedaban en casa para cuidar el jardín y hacer las tareas del hogar.
En ese momento, parecían estar plantando Fuyu, un vegetal similar al repollo. “La vieja Yana era muy conocida por sus verduras en escabeche.” dijo Mathilda, al ver hacia dónde miraba, con una sonrisa.
“Aunque hemos vendido un lote hasta ahora, se agotaron rápidamente.”
Las dos ancianas las notaron y no les prestaron mucha atención, hasta que vieron a los bebés y sus ojos se iluminaron.
Cuando se acercaron, sus ojos brillaron con una luz intensa y —tras pedir permiso— se lavaron las manos y cargaron a los bebés para llevarlos al frondoso jardín.
Adoraban absolutamente a los niños; la tercera mujer, Lola, levantó a Little Meatball como si no tuviera problemas de espalda, y la otra, Yana, le hablaba a Little Pepper y arrullaba cada sílaba como si el bebé pudiera entenderla.
“No te preocupes por ellas.” dijo Mathilda, sabiendo muy bien que Althea, que tenía un horario extremadamente ocupado, no estaría allí solo de visita.
Luego guio a la joven a su veranda, que tenía el juego de té listo.
Mathilda giró la cabeza hacia la muchacha y la condujo. “¿Empezamos?”
…
Las dos mujeres se sentaron alrededor de una mesa circular en la veranda. Había unas cuantas tazas de barro, y Mathilda le preparó una taza de té simple.
“¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?”
Althea asintió. “En realidad, el territorio se está expandiendo. Además del personal administrativo, el territorio también necesitará un… rostro.”
Esta era otra función del equipo administrativo.
Por lo que había recogido de los chismes sobre refugiados y NPCs, el contacto con otros territorios era inevitable.
El centro de la aldea se limitaba al territorio. No podía hacer anuncios en nombre del sistema en otro lugar, al menos no en su nivel actual. Esto causaría un retraso en la comunicación entre territorios.
“¿Puedo asignarte como la portavoz del territorio? Lo anunciaré en nombre del sistema del territorio.”
Mathilda se sorprendió un poco. “¿Está bien?”
Althea asintió. Definitivamente no quería ser revelada como Señora por ahora. Después de todo, ¿cómo podría cobrar tanto si la gente tuviera un rostro con quien regatear?
Además, Mathilda no correría el riesgo de ser confundida con la Señora durante las guerras territoriales porque estaba con muchas personas cuando se estableció el territorio. No era posible que ella hubiera construido el territorio bajo sus narices.
Tan pronto como Mathilda asintió, la familiar pantalla mágica apareció frente a ella.
[Sistema de la Aldea Altera determinó que eres apta para el trabajo de ‘Anciana de Diplomacia Interna y Externa’
Salario: 500 cobres/día, residencia gratuita,
100 contribución/día
¿Aceptas?
SÍ | NO]
“¿Oh?” Las cejas de Mathilda se alzaron con interés. “¿Cuál es la descripción de mi trabajo?”
“Básicamente representas al territorio afuera. Adentro, cuando hay conflictos, espero que puedas resolverlos. De todas formas, Drake sigue mucho tus órdenes. Justo lo necesario.”
Ella reflexionó un momento. “Debería agregar la descripción del trabajo en el aviso de contratación.” se dijo a sí misma.
No podía estar allí para explicar los trabajos a los demás también, ¿verdad?
“¿No me malinterpretará la gente como la Señora? No quiero esa carga.” dijo Mathilda, frunciendo el ceño.
A diferencia de Althea, ella había estado en una posición de poder, por encima de millones, y la presión y las intrigas no eran algo que una anciana como ella quisiera volver a experimentar.
“La mayoría de la gente te conoce y es justo que el sistema te asigne un buen trabajo. También debería haber otros ‘Ancianos’.
“Si se niegan a dejar de lado las dudas, apuesta con ellos. El centro de la aldea tiene un sistema de contratos después de todo. Puedes hacer una apuesta: si juras que no eres la Señora y el sistema está de acuerdo, entonces te pagarán 100 de oro… o algo así.”
Mathilda asintió, un poco asombrada. El centro de la aldea era realmente conveniente. Podía ayudarles a sortear tantos problemas…
Esto también cambiaría la dinámica del sistema judicial. Después de todo, la gente no podría cometer perjurio como antes.
“De todas formas, como mencioné: he estado pensando en hacer algunas ‘Contrataciones del Sistema’ más para que la tuya no sea demasiado llamativa.” dijo Althea con una sonrisa. “Dicho esto, ¿puedes ayudarme a determinar qué trabajos necesitan personal?”
Por supuesto, Mathilda aceptó muy rápido. “Supongo que tienes una forma de confirmar los trabajos y aptitudes de las personas.”
Althea asintió.
Mathilda pensó un momento. “Alguien necesita estar a cargo del aspecto de servicios, como recibir a los recién llegados y guiar su colocación. El centro de la aldea es conveniente, pero hay muchos aciertos y errores cuando la gente busca un lugar por su cuenta.
“Hablando de eso, ¿los contenidos del centro de la aldea están automatizados, o—”
“No, los programo yo misma.”
Mathilda la miró con admiración y lástima a la vez.
Aunque no eran tan cercanas como para conocer todos los hábitos de la otra, sabía dónde estaba la pasión de esta chica.
Aparte de pasar tiempo con sus hijos, le habría gustado pasar el resto del día manipulando sus plantas.
Probablemente no tenía tiempo para pasar en su laboratorio, ¿verdad?
“Entonces puedes contratar a alguien para que estudie y documente las necesidades de la aldea, lo envíe al ‘sistema de la aldea’ —es decir, a ti— y tú solo tienes que ingresarlo en el sistema para su implementación.”
Althea se iluminó. Ciertamente, ¿por qué no lo había pensado? Sin duda, una mente experimentada era la más sabia.
Miró su lista y su buen cerebro rápidamente se enfocó en algunas personas con trabajos administrativos en Terran.
Aunque el sistema no podía determinar realmente los trabajos antiguos de la gente, tenía un detector de mentiras incorporado, por lo que solo se conservaban las entradas verdaderas de los ciudadanos durante el registro.
¿Fiscal?
Jun Suarez. Tomó nota mental de enviarle un aviso de contratación más tarde, después de finalizar la descripción de su trabajo.
“Drake puede ser un buen entrenador, pero no es un líder. Quizás puedas asignar a alguien para dirigir los asuntos militares. ¿Ese NPC tuyo, quizás? Si es seguro y confiable.”
Era tentador, pero Althea negó con la cabeza. “Espero reservar este trabajo para mi esposo. Pero pondré a Rowan como oficial para liderar temporalmente este aspecto. Planeo desarrollarlo a él y a Drake como uno de los adjuntos de Garan, junto a Gill, por supuesto.”
Mathilda vio que ella tenía la confianza de que su esposo la encontraría, y se sintió más tranquila acerca de la seguridad de su propio hijo.
Las dos continuaron charlando mientras Althea seguía revisando la lista de nombres.
“¿Qué hay de otros campos?”
“Planeo limitar los puestos a individuos marcados en verde.” dijo ella, “Pero otros expertos podrían convertirse en oficiales.”
“Dicho esto, Eugene definitivamente liderará el Departamento de Investigación y Desarrollo.”
Mathilda asintió, interesada. “¿Hay otros profesionales marcados en verde que podamos usar para cargos públicos?”
Althea estaba escaneando nombres cuando la mujer mayor preguntó esto. De repente, se detuvo en un nombre. Era un conocido —y de hecho había obtenido una ocupación.
Gru, el profesor de agricultura, había despertado, como era de esperarse, la profesión de Granjero.
Oh, qué emocionante.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
