Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 190 Combate de práctica
En ese momento, el apuesto hombre de cabello largo y el musculoso rubio se enfrentaban en el campo, intercambiando espíritu competitivo.
Hacía rato que se habían quitado las camisetas e intercambiaban movimientos extraños pero carismáticos que parecían muy mortales.
Gill parecía concentrarse más en ataques con patadas, mientras que Brandon se enfocaba más en sus puños y golpes. Era bastante interesante de ver, aunque a menudo se distraían por cómo sus músculos se flexionaban y endurecían con cada golpe.
Les hacía olvidar su educación.
En cualquier caso, intentaban concentrarse en el combate en sí.
Verónica observaba a Brandon de cerca, grabando todos sus pequeños movimientos en sus ojos.
Siempre mantenía los brazos levantados con las manos cerradas. También tenía los codos hacia afuera en una postura defensiva, listo para atacar y defender al mismo tiempo.
Gill también tenía las manos arriba, pero sus manos estaban sueltas, y gran parte de sus ataques provenían de la parte inferior de su cuerpo.
Brandon avanzó y lanzó un jab con habilidad, mientras Gill soltaba patadas continuas para alejarlo. Gill contraatacó de inmediato con una rápida patada giratoria y Brandon se agachó y respondió con un jab rápido, seguido inmediatamente de un gancho.
Gill retrocedió de inmediato, su nariz alta esquivando apenas el ataque. Luego desató una rápida sucesión de patadas, una de las cuales logró golpear el costado de Brandon.
Sin embargo, Brandon avanzó y presionó hacia adelante, cerrando la distancia entre ellos. Lanzó una serie de golpes al cuerpo, apuntando a una abertura desde la postura de patadas del otro, y Gill no tuvo más opción que abandonar su ráfaga de ataques en favor de la defensa.
Esto llevó a una pausa y un respiro momentáneos, donde los dos simplemente se enfrentaron a un par de metros de distancia, midiéndose con la mirada.
Gill y Brandon usaban técnicas diferentes, pero cada una no era menos intimidante.
Por supuesto, no estaban limitados en su postura, y obviamente adoptaban el ‘estilo’ del otro, pero tenían preferencias claras.
Además, se movían tan rápido que tenían que entrecerrar los ojos para ver bien.
Sin mencionar que ninguno de los dos usaba armas, pero las chicas tenían la impresión de que sus ataques no serían menos mortales.
Todo era tan atractivo que las dos mujeres olvidaron que eran damas y animaban abiertamente a sus ‘hombres’.
Por supuesto, en comparación con las fans modernas de Terran, todavía eran bastante tranquilas—como mucho, solo pronunciaban los nombres de los hombres más fuerte de lo habitual. Era solo que la gente tenía el punto de comparación de cómo eran unos días antes.
—¡¡Gill!! —exclamó Cassandra, aplaudiendo con gracia. La pelirrosa Verónica no era menos soñadora.
—¡Brandon~!
Al otro lado, los soldados miraban a los dos hombres peleando con sonrisas de diversión. —Pensaba que este lugar era como la época antigua donde las mujeres eran recatadas. Estaba equivocado.
—Oh, eran bastante recatadas, es solo que nuestro Gill y nuestro Brandon tenían demasiado encanto.
—¡JAJAJAJJA!
Gill y Brandon ignoraron las bromas y los ánimos de las mujeres. Esto era especialmente cierto para Gill, quien, a diferencia de Brandon—que parecía más despistado que indiferente—en realidad tenía una expresión ligeramente sombría en su rostro.
Gill levantó los pies para golpear el estómago del otro, usando sus brazos para equilibrar su peso. Inmediatamente, Brandon se inclinó de lado para esquivarlo, con sus brazos en posición de golpear su rostro.
Gill giró su cuerpo para esquivar el jab y cambió su centro de gravedad para darle a Brandon una patada alta. Brandon entonces cambió a jiu-jitsu y agarró sus pies, intentando derribarlo, pero Gill era extremadamente flexible y logró escapar de una posible presa.
Aprovechó el desequilibrio del oponente para patearle el tobillo, empujándolo hacia abajo con la palma de sus manos.
Esto hizo que los ánimos al costado se volvieran un poco más ruidosos.
—¡Gill, gana! —anunció Luis, el árbitro, enérgicamente con los brazos en alto. Esto fue seguido de vítores y gritos, una buena parte de ellos de las mujeres aborígenes.
Cierta mujer de cabello púrpura, en particular, sentía su latir tan fuerte.
Aunque Gill no miraba en su dirección, sus ojos púrpura estaban llenos de él.
Su Gill era realmente increíble, pensó, ¡debía conseguirlo!
—¡Eres increíble Gill! —La hermosa mujer de cabello púrpura aplaudió vigorosamente, muy diferente a la dama que conocieron al principio.
Unos días antes, era toda recatada y femenina. Mírenla ahora.
Lo que él no sabía era que ella había ‘sobornado’ a Mao y Luis con comida hace un tiempo, preguntándoles qué quería Gill. Honestamente, solo le dijeron que, como él valoraba la honestidad (es decir, con él siendo tan poco diplomático y brutalmente honesto a veces), entonces debía gustarle las mujeres que expresaban bien sus sentimientos.
Independientemente de si lo sabía, Gill frunció los labios mientras su visión periférica se llenaba inexplicablemente de púrpura.
Gill no tenía una muy buena impresión de las relaciones. Él mismo había terminado relaciones, aunque por la razón comprensible de que nunca estaba presente.
No todos eran tan buenos y comprensivos como su cuñada Althea.
Aun así, sus ojos no podían evitar detenerse de vez en cuando en dirección a la de cabello púrpura. Sus ojos oscuros se encontraron con sus coloridos ojos, expresando tanta admiración directa por él que resultaba incómodo.
Tras una pausa, desvió la mirada, decidiendo no prestarle más atención.
—Tsk. Qué ruidosa. —dijo, antes de alejarse.
Desde un lado, los soldados observaban el drama con interés, mirando de un lado a otro al distante Gill y a la hermosa y dulce Cassandra.
Luis masticaba la fruta que tenía en el espacio, comentando con entusiasmo. —Oye, Gill parece ese chico malo protagónico de esas series que le gusta ver a mi hermana.
—¡Ah! Sí, mi favori—digo, la favorita de mi madre era ‘Hice un trato con el chico malo de la escuela’. —dijo Mao, asintiendo.
Luis lo miró y asintió. —¡Oh, conozco esa! ¡La de mi diosa Juni!
—¡Sí! Ella era tan hermosa—digo, mi madre es fan.
El moreno Johnny los miró y asintió. Él también era fan. Gian, que estaba a su lado, se rio entre dientes, conociendo los pasatiempos de su amigo.
Hubo una misión donde Johnny casi muere, y le hizo jurar que lo enterraran con su colección de su diosa Juni. Dijo que era una buena señal, ya que sus nombres sonaban muy parecidos. Fuera lo que eso significara.
Como sea, los soldados continuaron con su diversión, un poco ajenos a que el señor del pueblo—el primo de la protagonista femenina—había llegado y escuchaba sus comentarios con una expresión complicada.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
