Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 260 Eugene y Melissa
Los dos viejos amigos se quedaron en silencio por un momento, sin saber cómo empezar.
“Yo…”
“Yo…”
“¿Cómo has estado?” Preguntaron al mismo tiempo, y se detuvieron, soltando una risita.
Sheila parpadeó con curiosidad al ver la interacción y la química tan palpable entre ellos. Quería preguntar desesperadamente, pero estaban en su propia burbuja en ese momento.
Al final, se rindió con el cotilleo, jurando hacer que Eugene confesara todo cuando llegara a casa.
Ella aclaró su garganta, y los dos giraron la cabeza hacia ella al mismo tiempo. “Yo… em… tengo cosas que hacer de vuelta en la farmacia. Uhm. ¿Eugene? ¿Te dejo a Melissa?”
Eugene parpadeó y luego se volvió hacia Melissa, que miraba tímidamente sus zapatos. “Yo… bueno, sí, está bien.”
“Está bien~” Sheila sonrió y se despidió de los dos, evitando ser la tercera en discordia.
Melissa y Eugene guardaron silencio por un rato, realmente sin saber por dónde empezar. Melissa no pudo evitar mirar sus piernas. Aunque estaban cubiertas con pantalones, era obvio que le habían amputado. Cojeaba porque su pierna izquierda aún tenía muslo, mientras que la otra había perdido esa altura.
Eugene notó su mirada y se masajeó el hombro con vergüenza, desviando la mirada un poco. Sin embargo, gracias a sus logros recientes, había ganado suficiente confianza para no sentirse demasiado incómodo al respecto.
Afortunadamente, Melissa no parecía molestarse mucho. Sin embargo, su rostro mostraba que estaba a punto de llorar por él.
“Ummm… ¿hay algún lugar que quieras ver?” Preguntó, tratando de distraerla. “Te guiaré.”
Melissa parpadeó con gracia, mirándolo. “Yo… ¿puedes llevarme a tu lugar favorito?”
“¿Aparte de mi laboratorio?” Preguntó. Ese lugar estaba muy desordenado en ese momento.
Ella parpadeó ante esto, sobresaltada. Pero entonces algunos recuerdos resurgieron y no pudo evitar soltar una risita.
“Está bien, aparte de tu laboratorio.”
…
Eugene la llevó a los parques junto al río, con las aguas ahora brillando en tonos dorados a su lado.
Estaba construido con bastante meticulosidad. Con el sendero de piedra bordeado de arbustos y plantas paralelo al río, era fácilmente uno de los lugares más hermosos del territorio.
Los árboles aquí estaban bien cuidados y, como el Jefe eligió un bosque joven para construir, ninguno de los árboles era abrumadoramente grande con raíces invasivas, lo que permitía paseos tranquilos por el bosque para los amantes de la naturaleza.
El Jefe también encargó al equipo de Baron, en nombre del territorio, que hiciera muchos bancos y mesas de picnic. Por lo tanto, cada treinta metros aproximadamente, se podía ver un grupo de áreas de picnic disponibles para usar en cualquier momento.
Algunos árboles existentes a lo largo de esta área fueron arrancados y replantados en otro lugar. En su lugar, se alinearon árboles coloridos a lo largo de los caminos principales.
Este era un trabajo muy especializado, ya que no era fácil que los árboles arrancados sobrevivieran. Las formulaciones del Jefe tenían mucho que ver con las altas tasas de supervivencia de estas plantas.
El costo no era bajo, pero valía la pena.
No solo la atmósfera del lugar era más abierta y aireada, sino que las copas de estos árboles coloridos formaban hermosos arcos. Creaban una especie de pasillo arqueado, y las personas que caminaban por él pensaban que habían entrado en una especie de tierra de hadas.
Este camino, llamado Camino al Cielo por los residentes, se extendía más allá del río hasta una de las zonas de lujo.
Caminaron en un silencio amistoso, con los pasos ligeros de Melissa combinándose con el sonido ligeramente metálico de Eugene. Después de un rato, los dos llegaron a su destino.
Eugene miró furtivamente a Melissa, quien admiraba la vista en silencio. Sonrió. “Hay una zona de cenadores por allá.” Dijo, llevándola fuera de los caminos principales y hacia los senderos de tierra, atravesando bosques y jardines, y terminando en un área de colinas con cenadores y áreas de picnic.
Este era uno de los lugares donde el Jefe agregó granjas, pero con flores plantadas en lugar de cultivos. No solo era hermoso, sino que también podían cosecharse para su uso casi todos los días.
En teoría, el Jefe ‘compra’ la cosecha para usarla como materia prima para su propia línea de belleza (próximamente), lo que se suma a los fondos públicos utilizados por el territorio.
Los hermosos arreglos florales rodeaban los cenadores, enmarcando toda el área y pareciendo de otro mundo.
Era una vista espléndida y Melissa jadeó, caminando más rápido para admirar las rosas, orquídeas y otras flores.
Eugene sonrió y eligió un cenador un poco más arriba en la colina, con vista al claro río que dividía el territorio.
Después de pagar la tarifa de alquiler al sistema del territorio, la pareja se sentó relajadamente en el banco bellamente tallado.
Melissa suspiró soñadoramente. “Esto es tan hermoso, desearía poder vivir aquí.”
“¿No puedes?” Preguntó Eugene, mirándola profundamente.
“Mi hermano…” Se detuvo y miró a este viejo amigo. “Ya veremos…” fue todo lo que dijo y fijó la mirada en el hombre.
No podían soportar manchar este momento con sus oscuros pasados. En cambio, comenzaron una conversación sobre los tiempos felices. Mayormente, fue durante sus años escolares, y terminaron riendo por los diversos recuerdos.
“Eras muy tonto en la clase de física. ¿Cómo pudiste intercambiar las cargas?”
“No eras muy bueno con las herramientas. Recuerdo que casi pierdes uno de tus dedos delicados…”
“Solíamos hacer proyectos juntos a menudo, realmente nos gustaba quedarnos en la biblioteca. Mina, ella—”
Los dos se detuvieron, mirándose el uno al otro al mencionar el nombre.
De hecho, no había nada de qué sentirse culpables, porque Eugene y Mina solo se volvieron ‘más que amigos’ a partir de su amistad infantil de hermanos mucho después de que Melissa se fuera.
Sin mencionar que nunca estuvieron realmente juntos. Tuvieron chispas—grandes—pero ella tuvo que abandonar y él fue reclutado, y pensaron que sus destinos terminaron ahí.
Pero aún así…
Casi de inmediato, el ambiente cálido entre ellos se apagó con algo un poco deprimente.
No hablaron por unos instantes, y Eugene aclaró su garganta para llamar su atención. “De hecho… esto es solo un parque pequeño comparado con los jardines principales del territorio. ¿Quieres ir?”
Melissa, sin querer que la conversación tomara ese rumbo deprimente, asintió apresuradamente.
Y así, los dos se levantaron con sonrisas incómodas, dirigiéndose a los llamados jardines del territorio.
Apenas hablaron después de eso, hasta que llegaron al hermoso puente de unos ocho metros de ancho, que los conectaba con el otro lado del río a decenas de metros de distancia.
Era una pieza fascinante de construcción, y distrajo a Melissa de cualquier incomodidad anterior que hubiera llenado el aire entre ellos.
Eugene sonrió. Como siempre, Altera nunca dejaba de sorprender.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
