Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 267 Centro de la Aldea Nivel 3 (Parte 2)
Cuando llegó a casa, recibió las miradas cálidas de todos.
Althea se estremeció. “¿Qué pasa?” preguntó, y fue la recién llegada Sheila quien habló.
“¡Vimos que el centro de la aldea se mejoró!”
En ese momento, Winona comía algo mientras sostenía a un bebé, mirándolos con curiosidad. Cuando preguntó a dónde había ido Althea, le dijeron que fue a ver una mejora.
Sintió que había más de lo que dejaban entrever, y pensó que si observaba un poco más, llegaría a una conclusión por sí misma.
“¿Y?” preguntó Althea. No recordaba por qué tanto alboroto, pero Harold habló con entusiasmo. “Esto significa que podemos formar formalmente un equipo oficial jefe.”
El hermoso rostro de Althea se torció un poco. “Realmente no quiero que se llame equipo Althea.”
Los otros se veían decepcionados, y la masticación de Winona se aceleró mientras los observaba.
Se miraron entre sí, preguntándose qué otro nombre podrían usar. “¿Vamos al centro de la aldea a registrarlo?” dijo Sheila, “Pensar en un nombre es inútil si ya está tomado…”
“¿Qué es este equipo oficial?” no pudo evitar preguntar Winona, mientras una de sus manos tocaba suavemente la mejilla de Meatball.
“Básicamente solo una identificación para un grupo.” Althea se encogió de hombros.
Por supuesto, ahora que se había mencionado el tema, tendrían que formar el grupo. Aunque no tenían planes de formar una caravana, ya que solo pensaban ser fabricantes, aún tenían que hacer tratos con otros territorios como proveedores.
El trato de Ansel con Bright no era exactamente formal por esto. Era más como un juramento, hecho porque ambas partes confiaban la una en la otra. Sin embargo, se decía que los territorios aborígenes generalmente requerían Equipos Oficiales antes de hablar de cualquier trato.
“¿Puede unirse cualquiera?” preguntó Winona, y las cejas de Althea se alzaron.
“¿Quieres?”
Winona asintió vigorosamente, y Althea aceptó naturalmente con una sonrisa.
Y así, el grupo salió corriendo con fuerza y fue al centro de la aldea después de la cena.
Mientras caminaban, Winona admiraba las antorchas equidistantes que iluminaban el territorio. Aunque no era tan brillante como los pueblos típicos de Terran, definitivamente era una capital de vida nocturna en comparación con los territorios circundantes.
De todos modos, desde la Migración, nunca había visto algo tan brillante por la noche.
“Esto debe costar mucho…” murmuró y Althea estaba ocupada con Little Pepper, que eructaba mucho, y solo respondió sin pensar.
“Probablemente no gastamos más madera que cualquier otro territorio…”
“¿Ah?”
“Encontré un aceite bastante bueno.”
“Mi Althea es increíble como siempre.” Winona sonrió y continuó mirando alrededor. “Tu producto parece ser ampliamente usado en el territorio.” Se detuvo al caminar y entrecerró los ojos hacia Althea.
De repente giró la cara para enfrentar a Althea, dando un paso adelante para acercarse. Se inclinó y susurró. “Conoces al Señor, ¿verdad?”
Althea parpadeó pero al final asintió. “Mmm.”
Winona jadeó, con ojos chismosos brillando. “¿Son muy cercanos? ¿Finalmente estás superando a ese esposo tuyo de cara fría y siempre ausente?”
“¡¡Winona!!”
“Oh, ups, lo siento, mal chiste.” Winona sacó la lengua. “En serio, ¿son cercanos?”
Althea hizo una pausa y la miró, antes de sonreír y asentir misteriosamente. “No soy solo yo quien es cercana—
“Tú también lo eres.”
.
.
Varios minutos después, incluso hasta que estuvieron frente al panel de mármol, Winona seguía aturdida.
Harold y los otros, sin embargo, tenían los hombros caídos por la decepción. Los nombres de Terran, Edén y la mayoría de las variantes del nombre ya estaban tomados.
No había opción de agregar números como Terran007 o algo así, lo cual era una lástima.
Sheila levantó al bebé que tenía en la mano diciendo en broma: “¿Qué tal Meatball y Pepper?”
“…”
Althea asintió. “¡Suena bien!”
A Harold le cayó un sudor frío y fulminó con la mirada a Sheila, que también palideció.
Harold se apresuró a salvar la situación: “Entonces, ¿qué tal Cámara de Comercio Gaea? Ya que nombramos el supermercado así de todas formas.”
Althea los miró y se encogió de hombros. Mientras no fuera solo su nombre.
Al ver que ella aceptaba, Sheila y Harold respiraron aliviados.
Harold lideró el registro para que Althea no se arrepintiera. Finalizaron el registro unos minutos después, incluyendo sus propios nombres como miembros.
Cuando finalmente llegó el turno de la aún aturdida Winona, Althea suspiró y movió la palma frente a ella.
“¿Sigues cuerda?”
Pasó un tiempo hasta que la cabeza de Winona se giró robóticamente hacia ella, luego su rostro inexpresivo rápidamente se transformó en uno de emoción.
“¡¡ERES DEMASIADO INCREÍBLE!!!”
Althea le tapó la boca. “Solo el equipo lo sabe.”
Winona asintió salvajemente, levantando una mano para mostrar su rendición. Cuando Althea soltó su boca, Winona jadeó para calmarse.
Antes de registrar su nombre, no pudo evitar volver a dirigir sus ojos a Althea… con ojos que siempre habían idealizado a Althea brillando aún más.
Obviamente, ella venía de una familia ultra rica, ¿verdad? ¿Por qué se siente más orgullosa de estar asociada con el Señor de una aldea?
De todos modos, al final se encogió de hombros con una sonrisa. Solo feliz de que todo finalmente estuviera yendo bien.
Hasta que una cara engreída apareció en su cabeza. En su cabeza, él le decía con una postura arrogante: “¿De qué estás tan orgullosa, idiota? ¡Solo eres una amiga, yo soy su hermano!”
Sus ojos se crisparon.
Sería genial no ver esa cara pelirroja, porque eso arruinaría su día.
…
Más tarde esa noche, Althea arropó a sus hijos en su cama. De repente curiosa sobre los equipos, abrió su Pestaña de Territorio.
Quería ver qué interfaz relacionada con Equipos aparecía.
Como Señora, naturalmente no tenía que acceder a esta ventana desde el centro de la aldea.
Althea vio que efectivamente había una nueva pestaña de Equipo y al seleccionarla, apareció una lista de equipos para revisar el suyo. Había información sobre el número de miembros. No podía acceder a sus bases de operaciones, entre otros datos, ya que eso solo era posible con los Salones de Mercenarios.
Ordenó desde el más reciente, sus ojos esmeralda repasando sin pensar mientras acariciaba a sus hijos para dormirlos.
Entonces, sus manos se detuvieron, con los ojos fijos en un nombre unas docenas de nombres más adelante. Esto significaba que este equipo había sido creado mucho antes que cualquiera de los equipos en Altera.
“¿Equipo de Mercenarios Terran?” pronunció, sin saber por qué sonaba un poco especial cuando no debería.
Después de un rato de mirar fijamente, se dijo a sí misma que realmente no debía pensar demasiado en ello. Después de todo, en este punto, algunos de los territorios sobrevivientes podrían haber alcanzado el nivel 3.
Pero sus ojos se quedaron allí, y su dedo no pudo evitar tocar el nombre holográfico…
Qué misterioso…
Obviamente, había muchos nombres con los que podía asociarse, como el País de Edén, el Equipo Aberdeen o TerranFolk…
Y sin embargo… sentía una conexión extraña con este.
Se preguntaba por qué…
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
