Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 342 Marido y mujer
¡Vacaciones, vacaciones, qué ajetreado! Solo subí un capítulo por hoy, ¡lo siento! Si las cosas no fueran tan agotadoras, habría presionado para uno más, especialmente porque recibí un superregalo.
Hablando de superregalo, me gustaría mencionar a LotusLin por darme mi primer castillo~ ¡Gracias por permitir que llegara a más lectores! ¡Obtuve 500 colecciones de ese castillo! *Abrazos*
___
Aberdeen City, hace dos años
Sobre un conjunto de colinas ondulantes, a cientos de kilómetros del bullicio de la ciudad, se alzaba una pintoresca iglesia, bañada por un cálido resplandor del sol poniente.
Sin embargo, en contraste con su habitual ambiente tranquilo, la iglesia ahora bullía de actividad mientras invitados de todo tipo llegaban uno tras otro a lo que sería uno de los eventos más importantes en la vida de una joven pareja.
No era sorpresa que la novia se viera muy preocupada mientras se miraba en el espejo.
En ese momento estaba dentro de la suavemente iluminada suite nupcial en el fondo de la iglesia, a solas con su madre y sus propios pensamientos arremolinados.
“Él estará bien”, dijo Alicia —vestida con un hermoso vestido de gasa— a su lado. La mujer sonrió, abrazándola. “Siempre lo está”.
El tacto de una madre siempre tenía algo mágico, y gran parte de su tensión se disipó. Cuando se relajó, Alicia se separó un poco para poder mirar a los brillantes ojos esmeralda de su hija.
“No se perdería esto por nada del mundo”, dijo, acariciando suavemente la mejilla de la joven. Alicia no pudo evitar admirar a la hermosa joven con los ojos llorosos.
Su Althea era realmente tan hermosa, como un ángel, especialmente ahora en preparación para la ocasión especial que marcaba la siguiente fase de su vida.
Los rasgos de Althea siempre habían sido muy delicados, pero ahora se acentuaban aún más por el color de su maquillaje, enmarcados hermosamente por su brillante cabello castaño rojizo arreglado en una compleja disposición de rizos y trenzas.
El vestido de novia de la joven, naturalmente, no era inferior. Era una magnífica obra maestra de seda, satén y encaje. Tenía un diseño de hombros descubiertos con el corpiño ajustándose perfectamente a su figura, extendiéndose hacia abajo para crear una larga estela de seda adornada con intrincados patrones florales.
Era absolutamente el vestido más hermoso que Alicia había visto jamás, perfecto para su hija, quien también resultaba ser la novia más hermosa de todas.
Este era un vestido de novia hecho a medida, encargado al mundialmente famoso diseñador de moda Andrei por Winona.
“Madre…” Althea sollozó, sus hermosas cejas aún fruncidas por la preocupación, y Alicia no pudo evitar sonreírle.
“Sabes mejor que nadie lo fuerte que es”.
“Pero…” murmuró Althea, pero no dijo nada más. Se obligó a no decir nada de mal agüero. Solo apretó sus labios rojos y trató de no pensar más.
Althea suspiró por la sincronización de todo.
Garan había pedido una larga licencia en preparación para y después de su boda. Lamentablemente, hace un par de días, fue llamado a una misión contra un infame grupo terrorista.
Sabía que era peligroso. Su seguridad pesaba mucho en su corazón, y se preocupaba tanto por él.
Pero… madre tenía razón. Garan era tan fuerte y siempre salía a salvo.
Alicia vio que el ánimo de su hija se calmaba y sonrió, ajustando el velo y entregándole el hermoso ramo de flores de la mesa auxiliar. Era un bonito arreglo de lirios frescos, rosas y sus margaritas silvestres favoritas.
Y Althea lo sostuvo con fuerza, como si la ayudara a estabilizar su estado de ánimo.
Suspiró.
Y ahora… todo lo que tenían que hacer era esperar.
.
.
.
El reloj avanzaba lenta y tortuosamente, pero Althea solo esperaba que su prometido estuviera bien.
Afortunadamente, Winona —quien había planeado la boda (de mala gana) con Ansel— corrió a su habitación unos minutos después.
Sus ojos estaban brillantes, y el corazón de Althea se elevó al saber que eran las buenas noticias que había estado esperando.
“¡¡Está aquí!!”
Al oír esto, Althea mostró la sonrisa más genuina que había tenido en días.
….
“Esto realmente está sucediendo”, dijo Howard, sollozando, mirando a su hija con calidez y orgullo. También un poco lloroso, lo que hizo que Alicia se riera a carcajadas.
“Vamos, ya es hora”.
Howard puso una mueca. “Garan la tendrá solo para él. Seguro puede esperar unos minutos”.
Las dos mujeres se rieron y la tensión restante que sentía Althea se desvaneció.
Unos minutos después, finalmente se pararon frente a la entrada. Con dos hombres abriendo las grandes puertas, entraron al enorme salón.
Habían estado aquí antes, por supuesto, pero de alguna manera ahora se sentía más grande, más… sagrado.
La iglesia tenía un alto techo abovedado, intrincadamente tallado con complejos patrones y formas. La vista se realzaba con las luces del sol anaranjado del exterior, y los rayos rojizos iluminaban el pasillo como si la guiaran hacia su futuro esposo.
Cintas de satén en los colores de su boda adornaban cada banco. Cada fila tenía arreglos florales similares a los que la novia llevaba en las manos, y redondeaba todo visualmente.
Sus pasos resonaban suavemente en el suelo de piedra y toda la iglesia parecía contener la respiración ante su aparición.
El camino se sintió largo pero también corto, pasó banco tras banco con una compleja combinación de nervios y emoción, y podía oír los latidos de su propio corazón golpeando contra su pecho.
El altar regio al frente pronto apareció más cerca, su forma arqueada enmarcaba a su futuro esposo y la luz dorada del sol poniente iluminaba su figura como enfatizando que él era un enviado del cielo para ella.
Sus ojos nunca se apartaron de él y grabó su imagen en su corazón.
Él llevaba el uniforme militar más formal para la ocasión. Estaba cortado para ajustarse a su buena figura, mostrando exitosamente su porte regio.
También tenía un abrigo azul noche adornado con brillantes charreteras. Su pecho llevaba una hilera de medallas e insignias —un testimonio de sus logros y valentía— y ella no pudo evitar sentirse orgullosa de él al verlo.
Su cabello negro azabache estaba peinado pulcramente, pero su fuerte mandíbula estaba tensa mientras permanecía de pie. Sabía que él estaba tan nervioso como ella.
Althea pronto se acercó lo suficiente como para estar solo a un brazo de distancia y, cuando sus ojos se encontraron, no pudo evitar que se le aguaran los ojos.
Del mismo modo, los ojos de Garan, llenos de anhelo, se encontraron con los suyos, y pudo ver su respiración volverse irregular mientras la miraba.
El tiempo se detuvo en ese momento.
Esto era, pensaron con corazones palpitantes. Iban a embarcarse en un nuevo capítulo de sus vidas.
Garan extendió su mano hacia ella mientras su padre la soltaba. Ella sonrió, tomando su mano.
“Me alegra que estés a salvo, mi amor”.
Pero se detuvo un momento al darse cuenta de que su mano estaba fría y un poco sudada —anormalmente.
Parpadeó y levantó la cabeza, mirándolo con preocupación. Sin embargo, nada se mostraba en el rostro de Garan mientras él simplemente la miraba con calidez, teniéndola solo a ella en sus ojos.
Levantó sus palmas entrelazadas y colocó el dorso de las suaves manos de ella contra sus labios.
“No me perdería esto ni aunque el mundo se acabara”.
______________________
A unos kilómetros de la aldea de Altera, presente
La pareja estaba tan empalagosa que lastimaba los ojos de todos.
Garan incluso dijo que su esposa estaba cansada e insistió en cargarla en estilo novia todo el camino.
La desfachatez los superaba.
Lo que era aún más increíble era que, gracias a su carrera, el viaje que debería haber tomado al menos una hora se redujo a una fracción.
En cuanto a cómo Garan se movía por el bosque con tanta fluidez a esa velocidad, sin caerse incluso estando mirando a la mujer en sus brazos el 80% del tiempo, ni siquiera lo sabían.
Durante todo ese tiempo, la pareja solo se miraba mientras atravesaban el bosque de manera constante, con el capitán inclinándose ocasionalmente para darle un besito en la cara, en la mejilla o en los labios.
El rostro de Althea estaba sonrojado mientras miraba a su apuesto amante. Parecía que la sangre le había subido al cerebro, que había perdido todo pensamiento y solo quería mirar a su esposo.
Ella miraba fijamente. ¿Parecía… haber olvidado algo?
Pero entonces Garan se inclinó de nuevo mientras saltaba sobre una raíz demasiado crecida, dándole un suave besito en los labios.
Ah, no importa.
De todos modos, los demás estaban tan cegados y cansados por la escena empalagosa que no pudieron apreciar a Altera hasta que entraron en las bulliciosas calles del interior.
Detuvieron sus pies mientras absorbían la vista con un poco de incredulidad, luego vieron lo que se vendía, y lo que los llamados guías les estaban ofreciendo…
Los soldados se sintieron rápidamente atraídos por, bueno, todo y se separaron completamente de la pareja enamorada.
Después de probar la comida, estaban muy felices.
¡Cordura: Restaurada!
…
No lejos de la entrada, Ansel miró al hombre rubio que miraba fijamente en la dirección hacia donde la pareja empalagosa acababa de desaparecer.
Era Oslo, que había salido de su ‘sesión de cultivo’ para darle la bienvenida.
En cambio, fue recibido por la vista de dicha mujer siendo dulce y cariñosa con otro hombre.
Ansel lo vio todo.
Viendo al pobre tipo tan pálido que parecía haber perdido toda la sangre, Ansel no pudo evitar suspirar. El pelirrojo se acercó y le dio una palmada en el hombro, sacando un gran frasco de alcohol que había conseguido de Althea.
“¿Bebes?”
Oslo lo miró sin expresión, antes de asentir.
“Está bien”, dijo, siguiendo el ejemplo de Ansel, sus ojos oscureciéndose un poco mientras miraba el sendero bajo sus pies. “Gracias”.
…
Althea, que tenía los brazos alrededor del cuello de su esposo, dio instrucciones sobre a dónde ir.
Entraron por el portón de la villa y ella agregó a su esposo a la lista de acceso. “Nuestra habitación está en el lado derecho de la casa después de entrar por la puerta”, dijo, sintiendo el calor de su esposo y sabiendo lo que necesitaba de inmediato.
Ella también estaba ansiosa por sentir su calidez —su totalidad.
“Mmm”, dijo él con voz ronca, duplicando el ritmo de su caminata rápida.
Estaban tan absortos el uno en el otro que pasaron de largo por la sala de estar, sin notar en absoluto a Harold y los dos niños en la habitación.
Harold y los niños habían estado jugando en la alfombra y se quedaron congelados al darse cuenta de que alguien acababa de pasar zumbando.
Harold: “…”
Little Meatball: “…”
Little Pepper: “…”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
