Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 75 Rescate
Altera.
Althea y los demás observaron cómo los pequeños fuegos artificiales iluminaban el cielo con emociones encontradas.
Realmente no era mucho, ya que no tenía muchos residuos de armas ni pólvora, pero era suficiente para alertar a los sobrevivientes.
“Fue muy corto, espero que mucha gente lo haya visto”, murmuró Sheila, mirando el cielo ahora oscuro con preocupación.
“Deberían haberlo visto”, dijo Eugene, “considerando que aparte de la luna, no hay otras fuentes de luz a esta hora. El contraste sería suficiente para que al menos algunos grupos lo vieran”.
“Sin embargo, también habrá monstruos”, agregó Eugene, mirando a Althea con aprensión.
Ella los miró, indiferente a este asunto.
En cuanto a los monstruos que atraería, las costosas torres de vigilancia deberían poder lidiar con ellos.
“Confiemos en mi muy costoso sistema de defensa”, fue todo lo que dijo, de manera muy vaga.
“También quiero ver las torres de vigilancia en acción…” murmuró Sheila, luciendo muy curiosa. Althea parpadeó, mirándolos.
“Entonces, ¿por qué no se aprovechan de ellas y entrenan?”
El trío se volvió simultáneamente para mirarla, de repente iluminados.
Por lo tanto, todos (junto con Maya y Fufi) realmente decidieron salir a entrenar un poco.
Tal vez incluso podrían rescatar a algunas personas en el camino.
En cuanto a Althea, el letargo del embarazo ya la atacó, así que ya estaba en la cama (en un dormitorio esta vez, porque era extraño dormir sola en la sala de estar).
Mientras arreglaba su edredón, comenzó a charlar tranquilamente con sus bebés, justo antes de quedarse dormida.
…
500 metros de los Muros
“¿Estás seguro de que este es el camino correcto?” preguntó Baron, jadeando, su barriga fofa rebotando mientras se lanzaba hacia adelante con todas sus fuerzas.
Se presionó el pecho y el riñón, para aliviar la molestia. Le estaban doliendo por todo el exceso de carrera.
“¿No te lo dije? Me otorgaron la—” Bianca respiró hondo, faltándole el aire. “—Mejor Girlscout durante tres años seguidos.”
Bianca lo dijo con mucho orgullo, incluso mientras jadeaba, ofendida de que la estuvieran cuestionando.
Baron puso los ojos en blanco. Sí, claro, lo recordaba, su madre nunca dejaba de presumir de eso con su madre.
Pero ni siquiera pudo hacer una respuesta sarcástica porque estaba demasiado cansado y sus piernas pesaban como plomo.
No pudo evitar mirar hacia atrás mientras corría, y su corazón se hundió al ver lo cerca que estaba la pequeña turba.
¡Incluso habían aumentado en número!
¡Maldición!
Su pequeño grupo había ido más allá de sus límites para escapar, esperando finalmente llegar a un lugar seguro.
Pero eran humanos y, pase lo que pase, sus cuerpos acabarían llegando a su límite máximo absoluto.
Baron sintió que se acercaba al suyo.
Pero alguien gritó palabras que lo hicieron ir aún más lejos.
“¡Lo veo! ¡Hay un muro!”
“¿¡Un muro!?”
El grupo corrió en esa dirección, sin importarles ya si perdían las piernas en el proceso.
Sin embargo, un monstruo de repente se precipitó y extendió sus brazos. Su prima fue rozada por una garra directamente en la espalda. “¡Ah!”
“¡¡Bianca!!”
“¡Estoy bien! ¡Solo corre!” Bianca apretó los dientes y siguió adelante. Era como si no estuviera sangrando abundantemente.
Sin embargo, había una maleza que Baron no pudo evitar, y perdió el equilibrio, precisamente a 120 metros del muro.
Sintió que perdía toda la sangre que le quedaba en desesperación.
No, no, no, no
Intentó arrastrarse, ya no podía sentir sus piernas. Sus compañeros habían corrido hacia adelante con todo su ser, sin notar que alguien se había quedado atrás.
Podía oír al monstruo acercándose, su boca, su aliento, y Baron pensó que era su fin.
Pero un momento después escuchó un sonido de silbido y una figura corriendo hacia él.
Estaba oscuro y no se veía claro, pero sabía que se acercaba a él a súper velocidad y tenía dientes afilados, saliva iluminada por la luz de la luna.
¡Definitivamente era un monstruo! ¡Y venían hacia él desde ambas direcciones!
Baron lloró y sollozó, los mocos goteando sin parar, sin esperanza.
Estaba tan cerca—
“No quiero morir…” sollozó, esperando ser despedazado un momento después.
Pero la nueva “bestia” de repente saltó sobre él, brincando sobre su cuerpo regordete y usándolo como trampolín—”¡¡Oof!!” exclamó—y rápidamente escuchó un forcejeo detrás de él.
Luego, el sonido de un silbido de metal y más ruido.
“¡Oye! ¡Levántate!” Alguien gritó y él parpadeó, inclinando la cabeza para ver a un anciano blandir un hacha con un perro justo a su lado. Solo entonces se dio cuenta de que la nueva figura no era un monstruo, sino un amigo peludo.
“¿¡Un perro!?”
“¿Vas a quedarte ahí tirado o qué?”
Otra voz, de una mujer, sonó. Estaba un poco lejos de ellos, y sostenía un arco y una flecha.
Vio a un ángel justo ahí.
Y el ángel lo miró con fastidio, haciéndolo encogerse.
“A-ah, ¡sí!”
Pero no había manera, sus piernas no tenían fuerza y simplemente cayó de nuevo.
Escuchó un suspiro exasperado a su lado y lo siguiente que supo fue que lo estaban cargando.
Desde su costado, podía ver a la mujer disparando flechas mientras corrían.
No era muy buena, pero él pensó que era lo más hermoso.
Miró hacia atrás para ver al perro forcejeando con otro monstruo, finalmente matándolo al morderle el cuello.
Luego perdió su cara amenazante y volvió a ser un perro de aspecto normal (si ignoras la sangre que goteaba de su boca; y eso es un trozo de carne), siguiéndolos de cerca.
Solo pudo quedarse boquiabierto mientras lo llevaban más cerca del muro, donde estaban sus compañeros.
Estaban preocupados pero a salvo, y obviamente querían volver con él.
Alguien los detenía —¿un hombre con piernas de palillo obviamente sobresaliendo de sus pantalones? ¿Y una niña pequeña?— de ir hacia él y se pararon sobre una línea divisoria invisible.
“¡Primo!”
“¡Date prisa!”
Vio que el hombre de piernas de palillo también sostenía un arco y una flecha, pero era notablemente más hábil que la chica.
Dos personas tenían arcos y flechas, golpeando a los monstruos que se acercaban demasiado a ellos.
Y cuando pasaron una especie de umbral, unos silbidos agudos pasaron por encima de sus cabezas, y lo siguiente que supieron todos los monstruos que los seguían cayeron muertos.
Luego se sintió sin peso y golpeó el suelo poco después.
Harold resopló. “Eres muy pesado”, dijo después de dejarlo caer, y caminó hacia la niña pequeña, acariciándole la cabeza.
Por supuesto, Baron no se sintió insultado. En cambio, se arrastró para quedar frente a los rescatistas.
“¡Gracias, gracias!” dijo, inclinándose ante ellos. Si pudiera sentir sus piernas, se postraría ante ellos.
Sus compañeros también se inclinaron, sollozando, apenas mantenidos en pie.
La chica, ahora luciendo más tranquila que antes, les sonrió. “No fue tanto. Fueron las centinelas las que hicieron la mayor parte del trabajo.”
Miraron el muro de aspecto digno y las torres de vigilancia. Sus corazones se llenaron de alivio y alegría.
“Pero aun así, gracias”. Esta vez, fue Bianca. Para su sorpresa, ya no sangraba. “Les debemos la vida.”
“No es nada. Solo sigan caminando por aquí”, dijo, señalando en dirección a las once en punto. “Encontrarán la puerta.”
Viendo que la mujer ya no quería lidiar más con ellos, solo se inclinaron una vez más y finalmente se dirigieron hacia esa dirección.
“¡Muchas gracias!” gritaron, sinceramente, con todo su corazón.
Sheila y los demás se sintieron avergonzados, y solo sonrieron.
Terminarían rescatando a una docena de personas antes de irse a dormir, muy orgullosos de sí mismos.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
