Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 74 Fuegos Artificiales (Parte 2)
Cassie, usando un casco de minero, iluminaba el camino mientras despejaba una ruta para su abuela.
En una mano sostenía una espada de madera y su abuela se aferraba a su confiable sartén de cocina.
—¡Abuela, vamos! —gritó, e instintivamente levantó la espada, la cual se encontró con los afilados dientes de un monstruo.
La abuela golpeó rápidamente al monstruo con su sartén, y Cassie aprovechó y cambió el ángulo para que la espada rota entrara en su boca y empujó su cuerpo hacia adelante para alcanzar su cerebro.
Por suerte, era solo un monstruo de nivel uno y Cassie, que ya estaba en nivel dos, logró enfrentarlo, aunque apenas, porque una espada de madera solía durar uno o dos monstruos.
[Has matado a Gnomos (Nv.1), +30 de cobre, +30 de experiencia]
Ella fue campeona olímpica de kendo en su juventud, y le encantaba tanto que nunca dejó de practicarlo, incluso cuando ya no participaba en competencias.
Estaba extremadamente agradecida por su perseverancia, de lo contrario, ella y su abuela no habrían vivido tanto.
Sacó otra espada de madera y suspiró.
Había dependido de sus docenas y docenas de espadas para sobrevivir con su abuela hasta ahora.
Sin embargo, los monstruos aquí tenían la piel muy gruesa y cada vez era más difícil enfrentarlos.
Le quedaba su última espada de madera. Si se rompía, ¿qué haría? ¿Conseguir unas ramas?
Fue entonces cuando escuchó un ruido desde una dirección y sus ojos se iluminaron al verlo.
La abuela entrecerró sus ojos débiles, pensando que debía estar viendo cosas. —¿Son esos…?
—¡Son fuegos artificiales! —exclamó Cassie, tomando la mano de la mujer mayor—. ¡Vamos!
…
—¡Síganlo! —Un grupo de jóvenes hombres y mujeres usaban temblorosamente las últimas baterías de su linterna final para iluminar su camino. Estaban cubiertos de sangre y mugre, y arrastraban sus pies con esfuerzo para seguir la luz.
Habían estado en este infierno durante unos días, y nunca pensaron que pasarían por tanto sufrimiento en toda su vida.
Sentían mucho dolor por todas las heridas que cubrían sus cuerpos, y parecía que todos sus miembros estaban a punto de caerse por el cansancio.
También estaban sedientos, hambrientos y débiles, y era simplemente horrible.
Hacía tiempo que habían perdido la comida y el agua que llevaban consigo.
Aunque había comida en el bosque, no sabían cuál era venenosa y podría matarlos al siguiente segundo.
Perdieron exactamente dos compañeros y medio por envenenamiento; la persona contaba como medio porque, en su estado medio muerto, estaba desesperado y comió la comida más deliciosa que encontró a su lado.
Al menos en Terran, aunque hubiera zombis, todavía había mucha comida.
Sin mencionar que los zombis solían perder la cabeza si les golpeaban con un hacha usando su supuesta fuerza aumentada, no como los monstruos de aquí, donde el mismo hacha sería mordida hasta hacerse pedazos.
Los zombis se habían vuelto adorables y dignos de su anhelo.
Troy arrugó su nariz chata con pesar. —¡Si hubiera sabido que nos lanzarían aquí, habría corrido a casa a buscar mi colección!
Troy era un entusiasta de las armas antiguas. Las armas de fuego no se podían poseer de forma privada, pero su colección tenía el nivel justo de estilo y el nivel justo de legalidad.
Desafortunadamente, estaban lejos de casa cuando ocurrió el desastre.
Por supuesto, su distancia de la civilización también permitió que su grupo (que no se convirtió en zombi) sobreviviera durante esas veinticuatro horas. Solo que perdieron fácilmente un tercio en el momento en que fueron trasladados.
Eran un grupo de amigos de la infancia y primos reunidos para una fiesta de fogata en la naturaleza.
Se suponía que sería una actividad súper divertida, pero quién sabía cómo terminaría a medio camino.
Irónicamente, estaban contando historias de terror cuando de repente se desmayaron y la mitad de ellos comenzó a moverse de manera espeluznante y a morder a los que estaban a su lado.
Presenciaron a una novia devorando a su novio, y a un hermano destrozando a su hermana. Los vieron comer sus entrañas, masticando intestinos.
Todos vomitaron lo que habían comido esa noche, y días después —cuando ya habían consumido toda su comida— sintieron tanta hambre que lamentaron no haber podido controlar su bilis.
¡Qué desperdicio!
De todos modos, todavía tuvieron suerte de tener equipo de campamento cuando ocurrió el desastre, pero habían pasado tantos días que estaban en sus últimos recursos.
Incluso la última luz que tenían era esta linterna y ya estaba parpadeando.
Sin embargo, ese fuego artificial aún iluminó su camino, indicándoles una dirección a seguir, aunque solo durara un segundo.
De hecho, no era gran cosa como fuego artificial, era muy pequeño y ni siquiera duraba más de un segundo.
Pero esa pequeña chispa encendió en ellos una esperanza como un fuego ardiente.
Había muchos grupos similares en el área, siguiendo la luz con renovadas fuerzas para defenderse de las hordas que encontraban.
El grupo de jóvenes corrió en la dirección donde se vio la luz por última vez, con energía renovada.
Fred, que había estado sosteniendo la brújula, iba al frente, su cara pecosa cubierta de mugre y sudor, pero sus ojos llenos de brillo, tan brillantes como su cabello naranja.
¡Rugido!
—¡Mierda!
—¡Solo corran! ¡Corran por sus vidas!
—¡Sus vidas dependen de ello, maldita sea!
Corrieron y corrieron, hasta que Fred vislumbró una piedra entre los bosques.
—¡Casi llegamos, chicos! ¡Vamooooos!
Y se lanzaron, con una energía que no sabían que aún tenían.
Desafortunadamente…
¡Plop! Un sonido de un cuerpo cayendo les hizo hundirse el corazón.
—¡Hermano!
—¡Lulu!
Troy rápidamente dio media vuelta para correr hacia su prima, pero era demasiado tarde, el monstruo estaba demasiado cerca.
Las lágrimas comenzaron a formarse mientras intentaba ir hacia ella de todos modos.
Pero antes de que pudiera morder a su prima, una flecha rápida pasó veloz, golpeando al monstruo justo en la cabeza, matándolo.
No fue la única; llegaron más hordas y —mientras estuvieran dentro de cierta área— las flechas volaban solas, atacando a los monstruos.
Los ojos de Troy se abrieron y giró la cabeza hacia la dirección de las flechas.
Eran torres, colocadas aproximadamente cada cien metros.
—¡Centinelas! —gritó, y agarró a su prima caída y la sostuvo.
El pequeño grupo de jóvenes corrió rápidamente hacia la puerta, pero ya no entraron en pánico, sabiendo en sus corazones que estaban siendo protegidos.
Sintieron como si respiraran una nueva vida cuando apareció una notificación.
[¡Bienvenido a Altera Village!]
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
