Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 101 Guerras Territoriales (Parte 1)
Ciudad Turística G, 18 meses antes
Dentro de una lujosa habitación de hotel, una pareja de recién casados veía las noticias preocupantes en la televisión desde la comodidad de su cama.
[La tensión entre Edén y el país de Yuta está en su punto más alto.] Dijo el reportero, y se mostró una imagen de miles de soldados marchando.
Se veían muy disciplinados y majestuosos, destinados a mostrar a la población del país que ellos, los Militares, podían manejar cualquier resultado que surgiera de las discusiones.
El presentador de noticias continuó hablando.
[El Ejército de Edén se está preparando en caso de que la situación se desarrolle negativamente. Sin embargo, nuestra Ministra de Relaciones Exteriores, Mathilda Ross, viajará para manejar personalmente las conversaciones.]
“¿Tienes permiso para estar aquí?” preguntó Althea, girando su cabeza despeinada y esponjosa hacia el hombre sobre el que yacía.
“Es mi semana libre.” Le dijo de manera sucinta, pero sus ojos eran cálidos hacia la mujer en sus brazos.
Su mano grande se deslizó hacia la suave cintura descubierta de ella, acariciando lentamente su piel tersa.
Había estado esperando esto durante meses.
¡Cómo iba a olvidar que su luna de miel de hacía unos meses se había interrumpido por una misión!
Althea hizo un puchero y sujetó su mano traviesa. “Pero—”
“Hay mucha gente capaz en el ejército.” Dijo él, con voz ronca y sensual, mientras cambiaban de posición y la colocaba debajo de su cuerpo grande y cernido.
Sin olvidar apagar la maldita televisión, por supuesto.
Inclinó la cabeza para que sus labios tocaran el costado del rostro de ella, bajando lentamente por su cuello, saboreando su piel tersa allí. Su mano cálida se movió, acariciando su muslo, sintiendo su suavidad.
Althea fruncía el ceño con el rostro sonrojado. Frunció los labios mientras él bajaba más, y rápidamente colocó su mano sobre los labios cálidos de él, deteniéndolo para que no hiciera más.
“¿La tía estará bien?” preguntó, un poco sin aliento.
¿Cómo podía estar de ánimo cuando personas que conocía estaban en peligro?
“Gill lideró el equipo para protegerla él mismo. Estarán bien.” Dijo él, besando la palma de ella. No podía darle más detalles porque era confidencial, y solo le aseguró que todo estaría bien.
Sin embargo, sus profundos ojos azules se encontraron con sus hermosos ojos esmeralda y él entendió que ella realmente no estaba de humor (por ahora).
Suspirando, simplemente los devolvió a su posición anterior, con su esposa acurrucada cómodamente sobre él.
Después de confirmar que no iba a ‘aprovecharse’ (qué lindo, pensó Garan), los hombros de ella se relajaron.
Ella enterró su cabeza en su ancho hombro, rodeándolo con sus brazos, sintiendo su calor reconfortante. “Si no hubiera guerras.”
Él la miró con suavidad y sus grandes manos acariciaron su espalda. Se inclinó para besar su cabeza.
“Solo en un mundo ideal, mi amor.” Dijo, rodeándola con sus fuertes brazos, transmitiéndole calor.
“Pero no importa qué…,” le dijo, “tienes a este esposo tuyo para protegerte.”
____
[24 Días del Período de Protección]
Althea se frotó la sien y caminó hacia la sala de estar y se sentó allí.
Su cuerpo se sentía muy pesado, como si tuviera plomo encima. Ni siquiera era porque estuviera embarazada.
Brenda, por un momento, se quedó allí de pie mirando hacia abajo y esperando instrucciones.
Después de un momento, Althea bebió su té por costumbre para calmar los nervios.
¿No solo tenían que lidiar con monstruos, ahora también tenían que lidiar con otros humanos?
Espera, no, parecía que había otras… ¿criaturas?
Solo después de que su taza estuviera medio vacía notó a la otra mujer que estaba de pie obedientemente no lejos del círculo.
Althea suspiró y señaló el otro asiento. “Toma asiento y come algo. Son galletas y té.”
Brenda dudó y se veía perdida.
Althea levantó las cejas, desconcertada. “¿Qué pasa?”
“Es impropio ser tan… informal con el Señor.”
“Bueno, mi territorio es diferente.”
Brenda vio que no la estaba poniendo a prueba y que la invitación era sincera.
Brenda no pudo evitar sentirse extremadamente honrada hasta el punto de que, incluso si le dieran veneno, quizás realmente tomaría un sorbo. “G-Gracias…”
En realidad, estaba siendo cortés y pensaba que no tendría el valor de comer y beber demasiado.
Pero fue justo que en el momento en que un bocado tocó su lengua, no pudo evitar comer y beber un poco más.
Sabía increíble. El aroma de las ‘galletas’ y la fragancia del té envolvieron sus sentidos, llevándola a un mundo desconocido que le encantaría explorar.
Cuando sus dientes mordieron la corteza crujiente pero masticable de la galleta, una explosión de sabores estalló en su lengua, haciéndola querer gemir.
Luego tomó un sorbo de té, cada gota enviaba calor a su cuerpo. Se sumergió en las esencias terrosas de cada sorbo, cerrando los ojos mientras su paladar explotaba con matices florales, mezclados con cierta dulzura natural de fruta que podía saborear.
Había oído hablar de los tés. ¿No se suponía que eran amargos?
Inconscientemente, levantó la cabeza para preguntarle a la persona cercana…
Cuando vio los hermosos ojos esmeralda del Señor mirándola con diversión, Brenda tembló —Cielos, Elfos, ¿cómo podía olvidar que el SEÑOR estaba justo a su lado?— y se puso de pie abruptamente, e hizo una reverencia de 90 grados.
“L-L-Lo siento, ¡mi Señor!” exclamó, temblando un poco. ¿No la despedirían tan pronto como la contrataron?
Irónicamente, sus ojos terminaron en el plato, y sintió que le costaba más desprenderse de eso.
Althea vio todo esto y contuvo una risita. “Te dije que solo me llames Althea.”
“¿C-Cómo podría?”
“Cálmate. Está bien, lo puse ahí para que se comiera.”
“P-Pero—”
Althea se frotó la frente. Obviamente, había una gran brecha cultural entre ellos y era inútil enseñar demasiado.
“¿Quieres comerte el resto o no?” Dijo, “Si no te sientas de nuevo, los retiraré.”
“…”
“…”
La mujer se sentó sigilosamente de nuevo.
Althea señaló la comida y, como si ‘cumpliera con su deber’, la mujer reanudó su masticación. Ni siquiera notó que tarareaba un poco, pero Althea no lo señaló para no provocarle un ataque de pánico.
De todos modos, por su reacción, podía decir que la NPC amaba la comida, y esto seguía usando los ingredientes más simples disponibles…
De todos modos, en lugar de detenerse en eso, empezó a cambiar de tema. “Mencionaste algo sobre una guerra antes…” Hizo una pausa, con los ojos profundos oscureciéndose.
“Cuéntame más sobre esta… guerra territorial.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!