Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 102 Guerras Territoriales (Parte 2)
“Cuéntame más sobre esta… guerra territorial.” Althea hizo una pausa, “Y, ¿siempre ha sido así?”
Brenda miró el rostro de la señora y vio que realmente no estaba enojada, organizó la respuesta en su cabeza y respondió.
“Las guerras territoriales son peleas entre territorios que han estado ocurriendo durante milenios.
“Mi padre me enseñó que las guerras habían estado ocurriendo desde la época de nuestros antepasados. Era la forma natural de vida en ese entonces.
“El saqueo, el asesinato y el robo eran prácticas comunes y se consideraban de sentido común en esa época, sin importar la raza.
“Pero las guerras se volvieron tan malas que murió más de la mitad de la población. Esto fue hace unos miles de años, creo.
“Liderado por los elfos, el Concordio comenzó y limitó la realización de guerras a un máximo de doce veces al año, o una vez al mes. También había un día requerido para advertir al territorio atacado, por lo que no hay ataques sorpresa reales.
“Hasta cierto punto, esto realmente permitió un tiempo de respiro para que todos se recuperaran.”
“¿Concordio?” dijo Althea, “¿Qué hacen? ¿Dónde están ahora?”
Brenda negó con la cabeza. “No creo que aún existan, pero las reglas establecidas aplicaban para todos los que entraban a esta tierra.”
“No sé mucho al respecto, después de todo solo éramos plebeyos.”
Althea no le prestó más atención a este Concordio, sintiendo que estaba lejos de ella. Por otro lado, todavía estaba muy preocupada por las guerras. “¿Acaso los territorios fuertes no atacarán a los más débiles?”
En ese punto, Brenda ahora comprendió plenamente que la señora realmente no tenía idea de lo que estaba pasando en su lugar.
Por supuesto, si bien era un misterio cómo la gente de la señora aún no había experimentado Guerras Territoriales, no era asunto suyo.
Brenda simplemente respondió con el mayor cuidado posible, tratando de ser lo más útil que podía.
“Los territorios solo podían atacar territorios del mismo nivel. Sin embargo, si un territorio quería, podía desafiar a cualquier oponente más fuerte.”
Althea asintió. En efecto, si las guerras pudieran llevarse a cabo sin límite, solo sería un derramamiento de sangre interminable.
Se podría decir que las guerras eran una inevitabilidad para un planeta con tantas criaturas inteligentes diferentes.
Incluso en Terran, donde solo los humanos eran los únicos seres inteligentes, las guerras habían sido una parte inevitable de la historia, y mucho menos cuando había tantas razas.
Hablando de otras criaturas inteligentes, tendría que preguntar sobre esto en detalle más tarde.
“Entonces, ¿cuáles son las ganancias?”
Brenda tragó otro pedazo de galleta. No podía evitarlo, la llamaba.
“Independientemente de si el territorio fue desafiado o desafió, el perdedor entregará la mitad actual de sus activos al ganador.
“Esto incluye oro, recursos, edificios, personas y otros.”
Luego hizo una pausa, miró a Althea con un poco de renuencia, pero igual expresó su pensamiento. “…A menos que el propio Señor sea asesinado y su token sea tomado, en cuyo caso el territorio puede fusionarse con el territorio ganador.”
“¿Qué?” Pero… ¿cómo? El token de señor estaba integrado en ella. No era un objeto físico después de su uso ni estaba en el espacio.
Por lo que entendía, un token de señor usado no aparecería hasta que el portador muriera.
Y cuando eso sucedía, como ocurrió con ese otro tipo del Territorio Real, su tierra se desintegraba con ellos.
“No lo había presenciado personalmente, pero un mercenario que una vez conocí había sido contratado para luchar por un territorio atacante.”
Se veía un poco amarga al mencionar al ‘mercenario que una vez conocí’, y Althea percibió algo de historia. Pero Althea nunca fue de entrometerse.
“Ganaron, y lograron obtener todo el territorio.
“Según él, durante las 28 horas de guerra, el token del Señor se disociará temporalmente del cuerpo, sin poder integrarse y colocándose en el espacio.”
“No era de conocimiento común, pero dio la casualidad de que el señor que lo contrató lo sabía e investigó y apuntó específicamente al señor enemigo.”
“Por lo tanto, durante el tiempo de guerras, incluso si el Señor moría, el territorio no. Quien pudiera tomar el token también obtendría el territorio.”
Althea agradeció a los cielos por su decisión de ser discreta. De lo contrario, en las guerras, si no confiaba en la gente a su alrededor, no solo tendría miedo de los ataques externos, sino también de la gente codiciosa que deseaba ocupar su tierra.
Brenda también se dio cuenta de las ventajas de que el señor ocultara su identidad de señor.
Era solo que nunca había conocido a nadie que pudiera dejar de lado el prestigio de ser aclamado, respetado y adorado que venía con el estatus de señor.
Después de todo, incluso los señores con pequeñas aldeas tenían un estatus más alto que los nobles menores en las ciudades.
Sin mencionar que, obviamente, el señor no sabía sobre las Guerras Territoriales antes y aún así tomó esta decisión. Era obviamente una señora muy sabia. Brenda se sintió aliviada de estar bajo su mando por el momento.
Entonces Althea miró a la mujer. “28 horas es un día, ¿correcto? ¿Cuántos días al mes?”
Brenda parpadeó, cuestionando por un momento la imagen de señora sabia en su cabeza. Pero luego recordó que eran completos extranjeros.
“32 ciclos, mi señora.”
Esto confirmó su suposición anterior y se sintió aliviada de que realmente fuera más largo que los meses de Terran. Significaba que todavía le quedaban 24 días.
Althea todavía estaba absorbiendo toda la información, pero sentía que su cerebro no estaba funcionando muy bien. En cambio, solo preguntó otro asunto que le había preocupado. “¿Qué otras criaturas hay? ¿Aparte de los humanos?”
“Orcos, enanos, goblins, zergs, no-muertos… parece que hay etnias más pequeñas pero no estoy muy familiarizada con ellas…” Se veía muy angustiada mientras decía esto. “Lo siento, mi señora.”
Suspiro…
Althea ni siquiera podía molestarse en consolarla en ese momento.
Si esas novelas y películas de fantasía eran precisas, entonces estos llamados orcos, goblins, enanos, zergs y no-muertos —y también habían elfos, parecía— definitivamente no serían oponentes fáciles.
Incluso el NPC no tenía claro el asunto, ¿cómo podría prepararse para ello?
Althea se frotó las sienes, tratando de calmar un dolor de cabeza inminente.
Qué diablos… era este lugar.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
