Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 17 La casa más grande
[10:29:09]
En la última esquina del área de villas se encontraba la casa más grande, que abarcaba tres lotes completos.
La cerca medía más de dos metros de alto, y esto no incluía los cables electrificados sobre ella.
No era de extrañar que la gente pensara que el dueño era un criminal. Independientemente de si era cierto o no, esta era una instalación totalmente sospechosa, ¿verdad?
De todos modos, con su Capa de Porquería de Zombi, caminó tranquilamente hacia la puerta y, por costumbre, presionó el timbre.
Lo presionó de nuevo y solo vio zombis deambulando cerca de ella por el ruido. También escuchó arañazos y rugidos dentro de la casa.
Decidió tomarlo como una señal de que no había sobrevivientes.
Con la katana en la mano, decapitó hábilmente a los zombis. Sin embargo, le sorprendió la cantidad.
Apenas estaba en la entrada y ya había acabado con veinte zombis.
¿Estaba teniendo una fiesta o algo? Pero todos estos zombis llevaban trajes aburridos…
Independientemente de si estos zombis estaban de fiesta o eran esbirros, Althea juró matar a todos los que se interpusieran en su camino.
Cuanto más lo hacía, más hábil se volvía, y pronto la docena de zombis que la seguían ya no fueron un problema.
Después de un tiempo, logró entrar a la casa y terminó en el gran salón principal.
Aquí, se encontró con riquezas brillantes. Por ejemplo, una estatua dorada de un metro de altura, que valía mucho más que lo que contenía la casa del político.
Emocionada, registró rápidamente la casa y ganó +120 de oro fácilmente solo con los adornos. Era increíble.
Animada, continuó explorando la gran casa, tomando algo de vino caro de la bodega. De todos modos, también podía usarse para heridas.
También se encontró con un zombi mejorado, pero con la experiencia y su nivel actual ya no era un problema.
Finalmente llegó al estudio. Obviamente, había muchos documentos secretos con los que no quería molestarse.
En cambio, miró con atención la habitación, usando su vista mejorada para buscar pistas sobre su caja de seguridad.
¿Cómo sabía que había algo valioso allí? Porque había muchos zombis, incluido uno mejorado, en el área.
Efectivamente, vio un área que parecía un poco más limpia pero también más desgastada que otras áreas en la estantería.
Con un chirrido, las filas de libros de repente se volvieron ajustables y se podían sacar. Un poco emocionada, tiró del libro, y pronto se reveló la caja de seguridad más brillante que jamás había visto.
La tomó obedientemente y la guardó en su espacio,
[¡Recibido! +323 de oro, +4432 de plata]
Básicamente, saltaba de alegría por el pasillo después. Luego, ¡se dio cuenta de que todavía había más zombis!
Blandió su katana con creciente habilidad, pero pronto notó que se estaba volviendo cada vez más difícil.
Frunció el ceño. Se encontraba con zombis cada vez más avanzados.
Miró la dirección de la que parecían venir y se preguntó si debería ir allí.
Si lo hacía, tal vez terminaría como esos personajes de películas de terror que van a lugares de los que deberían alejarse.
De todos modos, después de acabar con cada zombi que se acercaba, suspiró y se sentó en un bonito tapizado para recuperar algo de la energía que había perdido durante la carrera.
Se permitió un cuarto de hora de descanso… antes de seguir el rastro de los zombis.
Pero en lugar de una escena de película de terror (zombis no incluidos), terminó en un callejón sin salida al final de un pasillo. Estaba cubierto por un enorme cuadro que se extendía desde el techo hasta el suelo.
Era un extraño cuadro abstracto de humanos y animales geométricos que parecían estar en una especie de fiesta.
Sin embargo, gracias a su habilidad de observación y su vista mejorada, pronto descubrió que había algo inusual en el cuadro.
Se acercó y palpó la textura de cada superficie que pudo alcanzar, y encontró una pequeña hendidura en el costado del marco.
Vio que en el fondo había un trozo de uva un poco más brillante que los demás. Lo presionó, pero no hubo reacción, y por un momento pensó que tal vez había visto demasiadas películas de Illinois James.
Pero luego pensó: ¿habría tantos zombis avanzados en un callejón sin salida?
Regresó para tener una vista más completa del cuadro. Sacó una linterna del espacio para tener más luz y pronto se dio cuenta de que una de las cartas del tarot, colocada justo debajo del nivel de los ojos, estaba hecha de un material diferente.
La miró un momento y se dio cuenta de que parecía una especie de vidrio.
Se preguntó si sería un lector de tarjetas o algo así.
De todos modos, la curiosa Althea volvió a la entrada del pasillo y buscó la tarjeta entre los cuerpos caídos, encontrando una finalmente.
Sin ceremonia, usó la tarjeta para abrir el ascensor y, con un pitido, el cuadro se abrió para revelar un ascensor súper lujoso con una pequeña lámpara de araña en el techo.
Pensó que si el ascensor alguna vez se cayera, la lámpara mataría primero a quien estuviera dentro.
Negando con la cabeza, entró al ascensor de todos modos. Solo había un botón, y lo presionó después de pasar la tarjeta.
Mientras sentía que el ascensor descendía, sostuvo su fiel katana al frente, lista para los enemigos que enfrentaría.
La puerta se abrió y reveló un enorme almacén subterráneo, aproximadamente del tamaño de todo el lote y tan profundo como dos pisos.
Había mesas largas con enormes cantidades de equipo, dinero en efectivo y polvo misterioso.
Dios mío, de verdad un narcotraficante.
En ese momento, tres zombis mejorados con uniformes se abalanzaron sobre ella. No los subestimó y les arrojó carne cruda y ensangrentada a uno de ellos, encargándose de los tres mientras estaban distraídos.
Si Ansel estuviera aquí, estaría muy orgulloso y diría: “¡Esa es mi hermana!”
Sin embargo, lo que Althea miraba fijamente eran las cosas hermosas, magníficas y maravillosas que colgaban de las cinturas de esos zombis…
¡¡ARMAS!!
Emocionada, acabó con los zombis restantes. Después de asegurarse de que no quedaba ninguno, hizo un inventario rápido.
Había un total de 32 armas. ¡Incluso había una pistola de plasma!!
Poseer armas era ilegal en su país Eden, así que calculó que esta podría ser su única oportunidad de conseguir a estas bellezas.
Lo mejor era que las armas de hoy en día apenas hacían ruido, y ni hablar de esta legendaria pistola de plasma, que era una verdadera asesina silenciosa.
En esta situación, era un tesoro equivalente a todas las demás armas juntas.
Aunque la tecnología había mejorado mucho, las armas normales aún usaban consumibles como balas.
Por otro lado, las pistolas de plasma usaban consumibles como núcleos de energía llenos del gas ionizado requerido, que eran increíblemente caros.
Después de todo, la tecnología aún era demasiado joven. Pero por lo que había leído al respecto, sabía que esto debería ser suficiente para protegerla, al menos unos días en el nuevo mundo.
Emocionada, intentó guardar la preciosa pistola de plasma en su espacio.
[No se permiten armas de destrucción masiva]
“…”
Un poco vacilante, intentó colocar las otras armas en su espacio.
Ametralladoras, granadas y artículos similares también estaban prohibidos.
[No se permiten armas de destrucción masiva]
[No se permiten armas de destrucción masiva]
[No se permiten armas de destrucción masiva]
[No se permiten armas de destrucción masiva]
“…”
Un poco desanimada, colocó las armas más básicas en la mochila y, afortunadamente, estaban permitidas.
Sin embargo, no había suficiente espacio para llevarlo todo, así que eligió algunos modelos buenos que tenían muchas balas en existencia.
Tuvo suerte de que obligó a su esposo a llevarla al campo de tiro militar por diversión/para una cita nocturna. Y como hacía negocios con los militares, esto no fue un problema.
Así que, aunque las armas normales no eran tan intuitivas como las de plasma, aún debería poder usarlas. Más o menos.
Al subir de nuevo, no pudo evitar tomar un breve descanso cuando vio los lujosos sillones en las salas de estar. Mientras se acostaba, revisó su cuenta de nuevo.
[RIQUEZA: 1482 de oro, 23342 de plata, 3341 monedas de cobre]
Todavía le quedaban más de nueve horas. Pensando en todas las cosas que le faltaban, decidió ir al centro. De todos modos, ya se había llevado los objetos de valor de la casa.
Con sus armas, tenía esa confianza.
Tal vez hasta podría colarse en una sesión de ultrasonido para ver por qué su estómago había crecido tanto.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
