Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 19 Centro
Althea llegó a su destino un tiempo después, y ahora miraba con alivio el alto edificio moderno frente a ella.
La zona residencial estaba técnicamente dentro del alcance de la ciudad. En un buen día, podían llegar al centro en 20 minutos, incluso con un poco de tráfico.
Sin embargo, con todos los autos y zombis bloqueando el camino, el viaje tomó más de una hora.
Suspiró mientras miraba la hora.
[07:41:02]
Tsk, qué pérdida de tiempo.
Su primera parada fue, por supuesto, el supermercado del centro comercial. Entró con su práctica pistola de plasma a cuestas, mientras un Fufi cubierto de baba la seguía tranquilamente.
En el momento en que entró, los zombis fueron atraídos de inmediato por el sonido, y ella los golpeó a todos con la pistola de plasma.
Total, no podía llevársela. Más valía aprovecharla al máximo mientras pudiera.
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[…]
Después de despejar el piso con la práctica pistola de plasma, procedió a hacer algunas compras tranquilas.
Su primera parada fue Productos para Bebés. Cogió varias latas de leche, varios juegos de biberones, varios paquetes de pañales, chupetes, varios conjuntos de ropa hasta los tres años, y otras cosas. También cogió dos juguetes pequeños para que cupieran en el espacio reducido.
Pero vio más ropa linda y le dolió no poder llevarse más.
Frunció los labios pensativa y casi de inmediato una chispa de idea le golpeó la cabeza. Corrió al área solo para empleados y rebuscó un poco.
Le tomó un tiempo, pero encontró lo que buscaba: ¡Un sellador al vacío!
Con este tesoro, empacó mucha más ropa de la que había planeado originalmente.
Sus bebés tendrían ropa Terrana hasta los 5 años sin problema.
Luego fue a la sección de artículos femeninos para conseguir toallas sanitarias y tampones. Aunque no tenía su menstruación ahora, la tendría en unos meses. Cogió muchos más tampones, que ahorraban espacio.
No los selló al vacío porque había oído que no recuperarían su forma original.
Volviendo a la sección de comida, cogió algo de carne cruda, ya que perdieron algunos como cebo en el camino. Tomó productos no perecederos como arroz, harina, fideos instantáneos, cecina y cosas así.
También tomó todas las semillas que estaban exhibidas.
Ah, semillas, debería conseguir más…
Lo siguiente fue la ropa de adultos en otro piso. Primero, pasó por la sección de hombres y cogió algunos conjuntos de ropa y ropa interior tanto para su esposo como para su hermano. También tomó algunos zapatos cómodos para ambos.
Finalmente, pasó a sus propias prendas. Fue a las tiendas de ropa y de deportes para equiparse, eligiendo lo mejor que pudo encontrar y llevándose lo que pudo (sellado al vacío, por supuesto).
[EQUIPO:
Cabeza: Casco de moto +3 Defensa
Oídos: Ninguno
Cuerpo: Chaqueta de cuero, ropa interior de algodón +2 Defensa
Chaleco sintético +3 Defensa
Brazos: Protector de brazo +1 Defensa
Piernas: Pantalones de cuero +2 Defensa
Manos: Pistola de plasma +Ataque indeterminado
Guantes de cuero +1 Defensa
Pies: Botas de cuero +2 Defensa, +0 Agilidad]
Ignorando decididamente el feo casco de bicicleta que podría haber tomado, procedió entonces al siguiente piso para llegar a la tienda de montañismo.
En ese punto, no quedaba mucho espacio en la Mochila Espacial, así que tuvo que elegir con mucho más cuidado qué colocar.
Al final, fue a la sección de montañismo para conseguir herramientas y suministros que no tenía en casa, así como algunas mochilas y bolsas de lona de grado exterior.
Quería probar si solo podía llevar lo que estuviera dentro de la mochila, o si cualquier cosa que cargara podía ser llevada consigo.
Llenó ambas bolsas con lo básico de todo: un poco de comida lista para comer, algunas botellas de agua y muda de ropa para mujeres.
De esta manera, sería genial si podía cargarlas, pero no importaba si no podía.
Mientras se movía, seguía lidiando con los zombis usando la pistola de plasma. Como no podía llevársela ni siquiera con el núcleo de energía, decidió usarla sin restricciones.
[+10 Experiencia, +10 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+10 Experiencia, +10 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[…]
Fufi también estaba luchando con toda su alma, resultando ser un perro bastante sádico.
Observó discretamente cómo Fufi se volvía cada vez más familiarizado con saltar al doble de su altura y usar sus lindas almohadillas para aplastar cabezas de zombis.
Era grotescamente divertido de ver.
De todos modos, la cantidad de zombis mejorados era comprensiblemente muchas veces mayor que la que había encontrado antes. Después de todo, el número de personas aquí era naturalmente varias veces mayor que en su propia zona residencial.
Afortunadamente, la pistola de plasma era realmente fácil de usar. Era fuerte y apenas tenía retroceso. Con su físico mejorado, apenas podía sentirlo.
Por supuesto, también dejó que Fufi matara algunos para entrenar. Pronto alcanzó el nivel 1, obteniendo estadísticas muy buenas.
Finalmente, llegó al ascensor para ir a la zona de lujo. Después de despejar a los zombis, recorrió las tiendas de joyería y relojes. Se llevó todo lo que pudo.
Incluso los almacenes de las tiendas no escaparon de sus garras.
[RIQUEZA: 1992 oro, 32087 plata, 4452 cobre]
Mirar su billetera la hizo feliz. Ah, qué bonito…
¿Debería robar un banco?
“…”
.
.
.
Se detuvo al pensar en ello.
Bueno, ¿debería?
.
.
Desafortunadamente, era poco probable que las sucursales del centro comercial tuvieran oro, así que no se molestó con los bancos de allí.
En cambio, puso su mirada en el banco más grande del centro, a pocas cuadras de su ubicación actual.
Debido al límite de tiempo, no podía ser nada ineficiente. Pensando que debía conseguir todo el dinero posible, eligió el banco más eficiente en tiempo al que ir.
¿Quién sabía si otras personas pensaban lo mismo? ¿No se arrepentiría muchísimo?
Más tarde descubriría que en realidad estaba pensando demasiado en cuanto a la rivalidad por los recursos en ese momento.
Después de todo, casi todas las criaturas del planeta estaban muertas o se habían convertido en zombis.
En las ciudades densas, los sobrevivientes de la primera ola ahora estaban muertos o escondidos. ¿Quién más podría pensar en salir en este momento, especialmente sabiendo que serían ‘llevados’ a algún lugar –probablemente más seguro– después de 24 horas?
Incluso si salían a buscar suministros, lo más probable es que solo consiguieran comida y bebida, en lugar de robar un banco…
Pero Althea no lo sabía, así que estaba empeñada en ser lo más productiva posible en el menor tiempo.
Continuaron con su matanza y pronto más y más zombis los encontraban, especialmente con el liderazgo de los zombis mejorados.
El desastre ocurrió en el pico de las actividades nocturnas, después de todo, y cada piso tenía cientos de zombis.
Sin embargo, con su nivel y armas actuales, mientras no fueran acosados por todos ellos, estarían bien.
Ella y Fufi mataron unos cientos más, y pudo ver cómo su barra de experiencia se disparaba.
Se había vuelto cada vez más hábil con la pistola. Combinado con una visión mejorada, ahora podía acertar al menos el 95% de sus disparos.
[+10 Experiencia, +10 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+10 Experiencia, +10 Cobre]
[+10 Experiencia, +10 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[+5 Experiencia, +5 Cobre]
[…]
Soltando un suspiro, fue a la tienda de muebles para sentarse y descansar. Mientras ella y Fufi descansaban, miró sus estadísticas.
[ESTADÍSTICAS:
Nombre: Althea Witt
Edad: 25
Nivel: 2 (2840/3000)
Vida: 250/300
Espíritu: 130/300 (-5%)
Físico: 50 (-5%)
Agilidad: 47 (-20%)
Defensa: 40
Maná: 200
Potencial Físico: B
Potencial Mental: SS+
Habilidades:
Activas: Ninguna
Pasivas: Ninguna
Afinidad Elemental: Madera, Agua, Tierra
Títulos: Ninguno
Rango general: S
Estado actual: Gestando: dos formas de vida, estado debilitado]
Sonrió, no pasaría mucho tiempo antes de su mejora.
Sus manos acariciaron inconscientemente su vientre, y este le dio una suave patada en respuesta. Se rió.
Esperaba ser lo más fuerte posible antes de la migración.
Lo Desconocido era lo más aterrador, solo con suficiente fuerza escaparía del destino de vivir con miedo.
Al menos, haría lo que fuera necesario para darles a sus hijos un lugar estable donde crecer.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
