Después de sobrevivir al apocalipsis construí una ciudad en otro mundo - Capítulo 20

Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.

Capítulo 20 Gemelos Friquis

Althea observó cómo explotaba la cabeza del zombi mejorado.

[¡Felicidades por entrar al Nivel 3!]

Grrrr

Miró hacia abajo y vio a Fufi gruñendo a la defensiva a su alrededor.

Althea estaba un poco desconcertada al verlo así cuando vio que los zombis restantes a una docena de metros giraban la cabeza hacia ella, mirándola con hambre. Frunció el ceño. Ninguno de esos zombis estaba mejorado, ¿por qué se habían estimulado de repente?

Sin tener tiempo para pensar demasiado, siguió rápidamente a Fufi —que ya estaba rompiendo cráneos— y levantó su arma para abatirlos.

[+5 Experiencia, +5 Cobre]

[+5 Experiencia, +5 Cobre]

[+5 Experiencia, +5 Cobre]

[+5 Experiencia, +5 Cobre]

[…]

Al ver que la habitación no tenía más movimientos, Althea sonrió y acarició la cabeza del perro.

Fufi colocó habitualmente su cabeza junto a su estómago como para abrazarla a ella y a los bebés.

[ESTADÍSTICAS:

Nombre: Althea Witt

Edad: 25

Nivel: 3 (105/5000)

Vida: 400/500

Espíritu: 340/500 (-5%)

Físico: 80 (-5%)

Agilidad: 77 (-20%)

Defensa: 64

Maná: 300

Potencial Físico: B

Potencial Mental: SS+

Habilidades:

Activas: Ninguna

Pasivas: Ninguna

Afinidad Elemental: Madera, Agua, Tierra

Títulos: Ninguno

Rango General: S

Estado Actual: Gestando: dos formas de vida, estado debilitado ]

[RIQUEZA: 2023 oro, 35487 plata, 7952 cobre]

Con una enorme sonrisa, salió del centro comercial y se dirigió al banco central. Daba la casualidad de que la farmacia y la tienda de hierbas que frecuentaba no quedaban lejos de allí.

Subió a su confiable motocicleta, con Fufi saltando detrás por su cuenta.

Con un whoosh, se dirigieron hacia su destino. Fueron unos segundos tranquilos en el camino, ignorando a los zombis atraídos por el ruido que hacían al chocar con algún obstáculo ocasional.

¡BAM!

¡SQUELCH!

Ella se estremeció y detuvo su motocicleta, disparando limpiamente a los zombis que aún la perseguían hasta entonces.

Miró en la dirección del ruido—específicamente, era el ruido creado por objetos pesados al caer seguido de un sonido repugnante de tripas aplastadas.

Se quedó quieta un momento cuando se dio cuenta de que el ruido se dirigía hacia ella. No pasó mucho tiempo para que viera la acción.

Estaba sucediendo a unos cien metros de distancia, más o menos, en una calle perpendicular.

Había dos sobrevivientes, tenían complexiones ligeramente diferentes, pero podía ver que eran obviamente gemelos.

¿Acaso los gemelos tenían mayores tasas de supervivencia?, se preguntó.

Curiosamente, habían estado usando el espacio del fondo como almacenamiento temporal de escombros pesados (como trozos pesados de metal) y lo usaban para aplastar las cabezas de los zombis.

Je, qué creativo.

Y debido a esta operación, muchos de los interiores y materia gris de los zombis salpicaron su ropa, cubriéndose accidentalmente con la porquería de zombi.

Aunque no tanto como ella tenía, era suficiente para evitar que fueran acosados por todos los zombis a varios metros de distancia.

Los observó con interés mientras enfrentaban a los zombis, dirigiéndose en una dirección. Por lo que dedujo, probablemente se dirigían al supermercado del que ella acababa de salir.

Observó cómo se acercaban cada vez más hasta llegar a la calle correcta.

Desafortunadamente, su impulso no duró mucho porque por el rabillo del ojo pudo ver a un zombi mejorado acercándose rápidamente. Era bastante rápido y ya había levantado sus garras antes de que uno de los gemelos pudiera girar la cabeza.

Obviamente, el gemelo más corpulento tenía mejores reflejos, ya que usó la puerta de un casillero roto como escudo para protegerse del ataque del zombi mejorado.

—¡Es uno de esos zombis más fuertes! —susurró urgentemente, pero el oído de Althea ya se había agudizado hasta el punto de poder escucharlo claramente.

—¡Hermano, vete! ¡Estaré bien! ¡Solo vete! —el más corpulento de los hermanos intentó empujar al otro en dirección al supermercado—. ¡Mamá nos espera!

Althea frunció el ceño. Ella había estado en el supermercado. Aunque no fue a todos los lugares, de alguna manera sentía que ya no había sobrevivientes allí…

En ese momento, otro zombi mejorado encontró a los gemelos y se esforzaba por dar un mordisco.

Althea suspiró, ya había tomado su decisión. Descubrió que realmente quería que estos dos adolescentes sobrevivieran. Por lo que había visto hasta ahora, parecían ser buenos chicos.

Sin embargo, ayudar era ayudar. No quería mostrar la pistola de plasma, así que sacó su katana en su lugar. Dejó que Fufi esperara en la motocicleta con las bolsas antes de correr hacia los gemelos.

Los dos luchaban para lidiar con los dos zombis mejorados, y el gemelo más pequeño vio que su hermano estaba a punto de ser atacado, se apresuró a protegerlo con su propio cuerpo.

Althea vio todo esto mientras se acercaba y su interés se intensificó. Con un movimiento de su mano, la cabeza del zombi mejorado cayó con un golpe seco, y varias cabezas de zombis le siguieron.

Los dos la miraron boquiabiertos con asombro.

—G…gracias…

El más corpulento tragó saliva, con los ojos brillando. —¡Diosa!

Althea sonrió y sacó los palos de golf que quedaban. —Para ustedes… —dijo, su voz eufónica calmando sus nervios, y blandió su katana de nuevo para matar a los zombis que se acercaron corriendo por su grito.

La admiración en los ojos de los gemelos se desbordó.

Pero antes de que atrajeran más zombis con sus ruidosos cumplidos, ella levantó una mano para silenciarlos.

—Cúbranse con más sangre y tripas de zombis, los zombis comunes no los molestarán. —dijo con voz baja, y los dos se estremecieron en respuesta.

—G-gracias… —susurraron, aferrándose a sus palos de golf como si fueran tesoros.

Ella asintió con una sonrisa cálida, absolutamente brillante con un halo a los ojos de los gemelos. Ni siquiera notaron cuánto caldo de sangre de zombi la cubría ni siquiera el hecho de que estaba embarazada.

Era como si sus ojos hubieran activado el filtro más fuerte.

Pero Althea no sabía esto ni le importaba. Simplemente agitó la mano como despedida antes de correr de vuelta a la motocicleta.

Fue el más pequeño quien recuperó la cordura primero, empujando a su hermano para que se pusiera en marcha. —O-Oh.

Los dos entonces se dirigieron felices al supermercado para encontrarse con su mamá, para poder contarle felizmente sobre este encuentro.

La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:

https://discord.gg/AptHz966ux