Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 304 Recuento de muertes
[17 horas del Período de Protección]
Cuando la marea de bestias terminó un día después, todos los que no podían caminar fueron llevados a la tienda de enfermería para descansar.
Por otro lado, el equipo de logística tomó los cuerpos y el botín en los campos, para distribuirlos equitativamente según la contribución.
Mientras caminaban de regreso, Oslo la miró con complicidad. Esas bolas explosivas eran bastante poderosas.
Recordó haberle contado sobre un farmacéutico que construyó algo similar, pero estaba bastante seguro de que no era tan fuerte. Por lo que sabía, las historias sobre su efecto eran incluso exageradas. Sin embargo, seguía siendo aclamado por su singularidad.
Además, ese farmacéutico en particular trabajó en la fórmula durante la mitad de su vida.
¿Cuántos años tenía su señora? ¿Cuánto tiempo había estado trabajando con los materiales de aquí?
Althea no estaba al tanto de la multitud de pensamientos que cruzaban la cabeza de Oslo. Solo tenía sueño y ya quería ver a sus hijos.
Althea suspiró y se comió el último bocadillo que tenía en su espacio. Avanzó con cansancio y miró sus estadísticas.
[ESTADÍSTICAS:
Nombre: Althea Witt
Edad: 25
Nivel: 8 (8320/30000)
Vida: 480/1500
Espíritu: 250/1500 +50
Físico: 310 +40
Agilidad: 319 +10
Defensa: 306 +134
Maná: 1600
Potencial físico: A
Potencial mental: SS+
Habilidades:
Activas: Tasación elemental (D), Puntería perfecta (D), Disparo rápido (D), Calculadora de mezclas de crecimiento (Nv1)
Pasivas: Ninguna
Afinidad elemental: Madera, Agua, Tierra
Ocupación: Farmacéutica, Arquera
Títulos: Señora de Altera, Anciana de Estudios Vegetales y Farmacéuticos
Rango general: S
Estado actual: Saludable ]
[EQUIPAMIENTO:
Cabeza: Ninguno
Orejas: Ninguno
Cuerpo: Chaqueta de cuero, ropa interior de algodón +2 Defensa
Chaleco sintético +3 Defensa
Ropa interior de seda arcoíris (A). +80 Defensa, +10 Agilidad, +50 Espíritu
Túnica Medina (C): +40 Defensa
Brazos: Brazalete +1 Defensa
Piernas: Pantalones de cuero +2 Defensa
Manos: Arco Bellagio (B): +40 ATQ
Guantes de cuero +1 Defensa
Pies: Botas de águila (B): +30 Agilidad (-10% de peso) ]
Vio que su barra de experiencia estaba bien avanzada en el nivel 8 y que Fufi estaba a mitad del nivel 6. No pudo evitar sonreír.
Además, esas estadísticas… ¿podría ahora levantar un monstruo de nivel 3 y partirlo en dos?
Oslo notó su sonrisa. —¿Buenas noticias?
—Mmm —dijo ella, contándole sus niveles.
—Además, ¡el nivel promedio subió de 4 a 6! —Por eso, sintió que sus cuerpos adoloridos habían valido la pena.
Se sentó en la silla de la enfermería y rechazó el tratamiento. Otras personas lo necesitaban; ella solo necesitaba descansar.
—¿Estás bien? —le preguntó Hugo, con aspecto preocupado. Althea lo miró y asintió con una sonrisa. Ante esto, Oslo apareció a su lado de la nada.
—Deberías tomar una siesta, señorita Althea. Te lo mereces.
Ella lo miró, pero no obedeció. Tras una pausa, preguntó: —¿Qué crees que pasará cuando termine el período de protección?
La repentina pregunta lo sobresaltó un poco, pero se recuperó rápido. —Los enemigos serán más fuertes, pero no deberían ser tantos —dijo Oslo, tranquilizador.
—Como dije, deberías descansar. —Luego la miró, con los ojos llenos de calidez. —¿Te envío a casa?
El atractivo rostro de Hugo se ensombreció un poco. —Es mejor que un Terran cuide de otros Terrans, ¿no crees?
Los dos hombres se miraron fijamente, con una corriente subterránea que solo los hombres entendían entre ellos.
Althea estaba demasiado cansada para darse cuenta.
Ansel, en cambio, podía verlo todo. Cruzó los brazos y los observó, molesto y divertido a la vez (de una manera superior).
Sabía con todo su ser que Althea nunca los miraría de esa manera. Le resultaba entretenido ver a hombres lanzándose a una trampa.
Sería aún más divertido ver cómo se las arreglaban con ESE tipo…
…
Sin embargo, por mucho que la gente quisiera celebrar, algo inevitable pronto les cayó encima: las muertes.
La puerta Suroeste terminó aproximadamente media hora después que la del Este, y ahora Drake y Rowan estaban frente a ella para informar.
A su lado estaban los otros ancianos, Mathilda y Gru, que vinieron a verla tan pronto como las cosas se calmaron.
—¿Cuántos perdimos?
—Catorce guardias y veinte ciudadanos, señorita Althea —dijo Rowan.
Para ser sincero, Rowan estaba asombrado de lo pocos que eran en realidad. En otros territorios, las bajas solían superar varios cientos, al menos. Y eso todavía con diferencias de nivel más pequeñas entre personas y monstruos.
Sin embargo, al ver los rostros sombríos de la Señora y los demás, optó por no hablar en voz alta.
Al oír los números, Althea se sintió extremadamente apesadumbrada. Consideró seriamente dar mucho oro a los deudos, pero desistió tras pensarlo.
No era sostenible; solo se enfrentarían a enemigos más fuertes y, por lo tanto, más pérdidas en el futuro.
Sin mencionar que, en las guerras territoriales, Oslo no podría participar. Si Rowan subía unos cuantos niveles más, le pasaba lo mismo.
Si hubiera NPCs luchadores disponibles, incluso de nivel bajo, los aceptaría de buena gana. Desafortunadamente, no hubo tal suerte en los últimos días.
En cualquier caso, el potencial de muertes en guerras territoriales no era menor que ahora, quizás incluso mayor porque había muchas variables.
—Además de los puntos de contribución que la víctima haya ganado durante su vida, el territorio también otorgará 5000 puntos de contribución a los deudos de la persona.
El oro y los objetos de espacio desaparecen tras la muerte, por lo que muchos dejaban parte de su dinero a personas de confianza, pero los puntos de contribución no.
Desde el registro, se pidió a todos que ingresaran el nombre de la persona a quien quisieran dejar sus bienes, en caso de muerte durante una batalla por el territorio. En conjunto se les llamaba los Deudos.
Luego miró a Oslo. —Establece un cementerio en la zona montañosa del suroeste.
—Celebraremos ceremonias por su partida. Difunde el anuncio. Empezaremos en una hora.
Los Terran asintieron sin cuestionar, mientras que los aborígenes se sorprendieron un poco.
Se sintieron… conmovidos. Ningún Señor se había preocupado lo suficiente por las muertes y los deudos como esto. La mayoría de las veces, ni siquiera había reconocimiento.
…
Mathilda se paró frente a un escenario temporal en la plaza principal, donde los muertos yacían cubiertos con tela blanca, luciendo apacibles a pesar de sus estados ensangrentados.
—Estamos aquí hoy para honrar a nuestros hermanos que sacrificaron sus vidas. Esta vez los recordaremos a ellos y a sus vidas, y cómo afectaron y salvaron las nuestras.
Oslo no pudo evitar volverse hacia el hombre sollozante no muy lejos de él. Koo Yu. Sus cejas rubias se fruncieron y giró la cabeza hacia los cuerpos. Pronto, vio el rostro familiar del hermano del chico, George.
Mathilda continuó hablando: —Y enterraremos las cenizas de nuestros hermanos en el suelo de este mundo: uno con él, como también haremos nosotros, eventualmente.
—En su memoria, viviremos bien en este mundo —Mathilda hizo una pausa, respirando hondo—pesado, sentido—. Tomemos un momento para recordar sus sacrificios, recordando cómo participaron en nuestra inevitable libertad y éxito.
Rowan entonces dio un paso al frente, con las manos encendiéndose en llamas. Brasas flotaron hacia la pila de cadáveres, extendiéndose muy rápido y consumiéndolos por completo.
La campana sonó continuamente, como si el propio territorio lamentara la pérdida.
Mathilda miró con sinceridad los cuerpos ardientes, inclinándose para hacer una reverencia, y todos—incluidos los aborígenes—la siguieron.
—Gracias por su sacrificio.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
