Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 306 Deberes
Deberes
Campamento de Entrenamiento Militar Eden, hace 14 años
¡Bum!
—¿Eso es todo lo que tienes, cadete? —gritó un hombre de mediana edad y complexión robusta, golpeando a un joven contra el suelo por enésima vez esa mañana.
El joven Garan, de dieciséis años, gimió y se incorporó una vez más, endureciendo sus músculos mientras se preparaba para otro ataque.
El hombre mayor entrecerró los ojos mientras observaba los movimientos del muchacho.
—¡No puedes ser un verdadero soldado si no eres lo suficientemente fuerte!
El enorme hombre se colocó en posición nuevamente. —¡Ven! —gritó, y el chico se estremeció, adoptando a su vez una postura agresiva.
Con determinación ardiendo en sus ojos azules, el joven se lanzó hacia adelante. Sus golpes eran rápidos y precisos para su edad, pero carecían de algo a los ojos del hombre mayor, que lo estaba preparando para ser el mejor que existía.
¡Bum!
Otra derribada, con el chico saltando de inmediato para recuperar la estabilidad, lanzándose hacia el hombre mayor sin un instante de demora.
El movimiento del chico era impresionante, pero el hombre mayor desviaba sus golpes con facilidad y pronto comenzó a contraatacar.
Primero, el chico recibió un golpe en el estómago, luego en el pecho. El muchacho luchaba por defenderse, aunque cada vez lograba bloquear con más frecuencia.
Sin embargo, los movimientos experimentados del soldado contrastaban enormemente con las técnicas imperfectas del adolescente, y fallaba en cuanto el anciano cambiaba un poco su ritmo.
Los movimientos del hombre mayor eran precisos y contundentes, y el chico bloqueaba los golpes con los dientes apretados.
El impacto lo derribaba por todas partes, pero se levantaba cada vez.
Fue golpeado nuevamente durante otra media hora, pero sin falta, Garan se levantaba.
El enorme hombre lo miró profundamente y relajó su postura. Aun así, Garan no se atrevió a bajar la guardia.
Los ojos del chico se afilaron y su cuerpo se movió. Usando sus excelentes reflejos, saltó y cambió de posición, indicando que era un engaño.
Lanzó un golpe rápido que impactó en el costado del hombre, y el hombre, tomado por sorpresa, soltó un gruñido ahogado.
El chico saltó de inmediato hacia atrás en posición defensiva, listo por si el hombre lo atacaba de nuevo.
Sin embargo, en lugar de atacar, la postura del hombre se relajó, haciendo que el chico frunciera el ceño.
El hombre sonrió y le dio palmadas en los hombros, sin señales de un nuevo ataque. El cuerpo tenso de Garan se relajó un poco, pero aún así mantenía la guardia por si acaso era un engaño.
—Bien —dijo el hombre al cabo de un rato, y el chico parpadeó, con los labios esbozando una leve sonrisa.
—…gracias.
El anciano lo miró con ojos profundos y Garan enderezó la espalda inconscientemente.
—Escucha bien, soldado. Somos el escudo frente a nuestro país y, por lo tanto, el escudo frente a nuestros seres queridos.
Garan no pudo evitar pensar en esa enorme cicatriz que vio en la espalda de la joven Althea cuando nadaban. A ella no le importaba, pero él sentía ganas de llorar.
Al recordar esto, sus ojos se afilaron, y el hombre lo vio y asintió con aprobación.
—Ese es el deber de un soldado —dijo—. Y tienes los ojos y el alma de uno.
___
Continente Xeno, presente
—Se dirigen hacia allá —señaló Chris en una dirección, mostrando los arañazos entre los árboles.
El equipo de Garan había estado siguiendo los rastros de las hordas desde hacía un rato, avanzando justo detrás de ellas.
No solo buscaban aliviar la carga de sus hermanos, sino que también era un hecho conocido que las hordas detectaban fuentes de éter —es decir, otros seres vivos, especialmente los inteligentes— e intentaban devorarlos.
Por lo tanto, para encontrar a otros humanos en un momento en que no tenían dirección, debían seguir a esta horda. No demasiado cerca para atraerlos, pero no demasiado lejos como para llegar tarde al rescate.
Sin embargo, antes de que las hordas encontraran sus objetivos, oyeron un grupo de gritos aterrados que se acercaban a ellos desde un costado.
Fruncieron el ceño. Si ellos podían oír el ruido, también podía la horda de enfrente.
Efectivamente, la horda se giró rápidamente hacia el ruido y cambió de objetivo al instante.
—¡Vamos! —gritó Garan a su equipo, y corrieron tras los monstruos, esperando llegar a los humanos antes que ellos.
Corrieron tan rápido como pudieron, pero cuando llegaron, los monstruos ya estaban despedazando algunos cadáveres.
Maldecido, Garan invocó de inmediato sus lanzas de hielo, enviándolas directamente a los monstruos.
Los picos de hielo se incrustaron en su piel y atravesaron sus cuellos, matándolos por fin.
Sus compañeros, de manera similar, usaron sus habilidades para matar a los monstruos lo más rápido posible para minimizar las muertes.
Sin embargo, aunque estos monstruos tenían niveles más bajos que ellos, aún rondaban el nivel ocho y no podían ser eliminados de un solo golpe por la mayoría si no se acertaban en los puntos débiles.
No obstante, era una vista asombrosa: cómo monstruos aterradores que podían matar a una persona con un pequeño mordisco parecían tan indefensos contra los humanos —humanos que eran tan similares a ellos.
Hermanos.
Los refugiados miraban boquiabiertos mientras los elementos flotaban a su alrededor, amenazantes, y mataban a las bestias que los habían aterrorizado momentos antes.
No solo eran extremadamente hábiles con las armas, sino que también liberaban mágicamente bolas de fuego, bolas de agua y otros elementos. Era una vista mágica y muchos sobrevivientes pensaron que ya habían muerto y estaban en el cielo.
En su distracción, no notaron a un monstruo pequeño pero ágil que se lanzó en su dirección. —¡AH! —gritó una persona al verlo, y se le cayó el alma a los pies, creyendo que finalmente le había llegado la hora de ser devorado.
Pero un muro de tierra apareció frente a ellos, protegiéndolos del monstruo. Luego, desde detrás del muro, otra persona parecía haber… volado.
Llevado por el viento, levantó su espada mientras saltaba sobre el muro y directo hacia el monstruo.
¡Chas!
La espada se hundió en su cráneo, y cayó al suelo con un golpe sordo.
—Esto… es un milagro… —murmuró un anciano que raramente había sobrevivido, con lágrimas formándose lentamente en sus ojos.
—Yo… ¿cómo…?
—¿Son… son como n-nosotros?
—Esta gente es increíble…
Las personas que habían estado pálidas, asustadas y sin alma dejaron de moverse.
Sus ojos apagados observaron cómo los soldados acababan con la horda que los atacaba, ojos muertos que lentamente recuperaban un poco de vida.
Se había encendido la esperanza.
Y ese fue el primer paso hacia todo.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
