Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 314 Interacción
Amon entrecerró los ojos ante el recién llegado, sintiendo un poco de hostilidad. No pudo evitar observarlos con un poco más de atención.
Al ver sus posturas rectas y sus auras severas, las cejas de Amon se alzaron ligeramente.
Soldados.
¿Una hostilidad natural entre fuerzas opuestas, tal vez?
Quizás habían oído hablar de sus… métodos de gestión y le tenían antipatía.
Quién sabe. Quizás incluso había alguien aquí que lo había cazado activamente en Terran, aunque gracias a la vasta red dejada por las generaciones anteriores, nunca se sintió amenazado por eso ni le había importado.
Pero eso no le importaba, esas personas nunca tuvieron éxito en Terran, no podrían tocarlo aquí.
Amon creía que el interés propio triunfaba sobre todo, ante todo. De hecho, no pocos de sus actuales compinches eran antiguos soldados convertidos en mercenarios.
“¿Estás seguro?” preguntó, manteniendo su sonrisa. “Traje té precioso de Terran. Reservo su disfrute para invitados valiosos.”
El rostro estoico de Garan permaneció inexpresivo, su voz grave resonando en el entorno. “Solo estamos de paso. Buscamos a nuestras respectivas familias.”
“Como Señor, podría ver los nombres de visitantes y residentes. Podría ayudarlos si necesitan encontrar los nombres de sus seres queridos, si lo desean.”
Esto hizo que Garan dudara. Sin embargo, por más desesperado que estuviera, nunca dejaría que él siquiera mencionara el nombre de su Althea.
Sin embargo, negarse con firmeza podría delatarlos. Miró a su equipo, sabiendo que sería injusto impedirles buscar a sus familias. La mayoría de ellos no tenían rencores personales contra este hombre.
“Estoy bien”, hizo una pausa, “En cuanto a los demás, depende de ellos.”
Muchos de sus hombres dejaron caer los hombros aliviados. Justo entonces, se acercaron un par de pasos.
“¿Puedo, capitán?” Había dos soldados, Reuben y Minko, ambos no originarios de Eden.
“Por supuesto.”
Reuben se acercó sujetando torpemente su cabeza calva. “Rina Connery. Es mi hermana. Tiene diecinueve años.”
“Y la mía”, dijo Minko, “Klara Solovic, mi esposa. Ahora tiene treinta.”
Amon asintió y pareció mirar su panel.
Después de unos momentos, negó con la cabeza. “No hay tales personas en el territorio, desafortunadamente.”
Los dos hombres dejaron caer los hombros, decepcionados.
Sin embargo, con su ejemplo, un puñado de otros también probaron suerte. Cada uno dio nombres de familiares, esperando encontrar al menos a uno de ellos. Había algunos nombres similares, pero las edades no coincidían.
Garan miró los rostros decepcionados de sus soldados y suspiró. “Investigaremos por nuestra cuenta y ya no molestaremos a su señoría”, dijo Garan, sin querer tener más interacción con el hombre.
“Entiendo. Bueno, pueden venir a mí si necesitan algo”, dijo, levantando la guardia de varios compinches. ¡Este grupo ya había llamado su atención y alerta incluso antes de que el señor mostrara tal disposición, pero ahora estaba siendo tan hospitalario!
Afortunadamente, los nuevos eran estúpidos y no apreciaban los gestos del señor y se excusaron, dejando al señor con sus compinches.
Mientras se iban, los ojos de Amon siguieron sus movimientos, ojos oscuros hirviendo con pensamientos desconocidos.
Miró a Belize justo a su lado, con una presencia extremadamente baja como siempre. “¿No dijiste que el elemento hielo es extremadamente raro?” Había preguntado porque era el elemento que quería, no la tierra que había obtenido.
Las cejas de Belize se alzaron, girando la cabeza en dirección a los soldados. “Ciertamente. Solo he conocido a unos pocos en mis 50 años de vida.”
“Hm. Bueno, ese hombre tenía hielo… y metal.”
Belice se estremeció. “¿Qué?” ¿Un dual elementalista? Y de tipos raros, además.
Al verlo así, Amon supo que no tenía la fuerza para enfrentarse a este grupo.
Por ahora, era mejor no cruzarse en sus caminos. Ni siquiera los rechazó. Si los expulsaba, ¿quién decía que no se asociarían con territorios adyacentes para atacarlo?
“Bueno, mientras no… dañen el statu quo actual, no tendremos problemas”, dijo con una sonrisa, pero su tono era pesado.
“O si no… bueno. Tendríamos una conversación muy diferente.”
…
Su grupo de 23 terminó alquilando dos casas en el círculo exterior, con Gaudi y Eagle a cargo de los arreglos.
Gaudi miró con nostalgia hacia afuera por la ventana de madera con bisagras, miles de personas interactuando, y sintió envidia.
Incluso cuando era principalmente una tragedia y depresión, especialmente después del ataque, al menos estaban juntos.
Recordó la época en que solía ver también a muchos de sus hermanos. Era muy difícil, pero estaba millas adelante de estar solo. Ser el único de tu especie dentro de un territorio era deprimente en más de un sentido.
Solo suspiró y arregló los muebles que compraron en una tienda propiedad de un ciudadano.
De hecho, había varias tiendas propiedad de los ciudadanos, lo que era prueba de que la vida todavía era decente aquí, al menos en la superficie.
Sammy lo ayudó a cargar los artículos mientras Eagle salió a reunir suministros, reabasteciendo el grupo y llenando su espacio.
El grupo había firmado un contrato para mantener en secreto la piedra espacial de Eagle, esto incluía a Gaudi y al resto de los miembros aborígenes del equipo.
Para ser honesto, Gaudi (y los demás, de hecho) todavía no podía creer la suerte de este grupo. Eran un grupo tan pequeño (y relativamente débil), ¡y sin embargo lograron obtener una piedra tan preciosa!
Bueno, como decían los sabios ancianos de casa: Grandes cosas les suceden a grandes hombres. Aparentemente era bastante acertado.
Mientras la logística manejaba sus suministros, el resto del equipo se encargaba de reunir información. Ya fuera sobre el territorio, sobre sus familiares o sobre la situación general de sus hermanos, investigaban y estudiaban todo lo que podían recopilar.
Más tarde ese día, todos regresaron a la ‘base temporal’ y parecían muy productivos. Ya sea reponiendo sus artículos o información, lograron reunir mucho.
“Mucha gente nos agradece por haberlos salvado, así que reunir información es mucho más fácil de lo esperado”, dijo Sammy, sentado junto a Chris, quien asintió. “Solo que esto es con la condición de que las preguntas no tuvieran nada que ver con el Señor o su grupo.”
Gill los miró. “¿Qué averiguaron?”
“La mayoría de la gente aquí era de Eden. En términos de estadísticas, aproximadamente el 60% son edenianos. Notamos que la mayoría de los refugiados parecían haber llegado del este y sureste.
“Esto es seguido por una mezcla de personas de los tres países adyacentes.”
Esto interesó particularmente a los pocos miembros que eran de uno de esos países. “¿Qué?”
“¿Cuántos?”
La mayoría de los soldados preguntaron a sus compañeros, ansiosos por saber más.
Por supuesto, había algunos que estaban abatidos, sabiendo que sus familias probablemente estaban lejos porque no estaban cerca de Eden en el mapa mundial de Terran.
Solo podían preguntarse si estaban bien y si aún era posible encontrarlos.
Sin embargo, no era sin poca esperanza, porque entre estas personas que obtuvieron noticias concretas había soldados de países lejanos.
Orz López levantó las manos. “Mis compatriotas están aquí.” Ben y Minko, sus compatriotas, asintieron, aparentemente descubriendo lo mismo.
Sean, a su lado, se estremeció y los miró con anticipación. “Los míos no, pero mi país está al lado del de Orz.”
Ryan estaba en silencio mientras miraba, pero ya estaba sumergido en sus pensamientos. “Quizás, el mío también esté cerca…”
El resto del grupo los miró sorprendidos. Estas cinco personas eran todas de otro continente por completo.
“¿Cómo lo saben?” Debido a la globalización, era básicamente imposible determinar el país de una persona por su color de piel, ojos o cabello. Era difícil incluso si se estudiaban hábitos o culturas. Se llegó al punto en que la gente dejó de juzgar cualquier cosa a su alrededor.
Pero al ver a Orz y los demás tan seguros, los otros no pudieron evitar mirar.
¿Acaso la Transferencia comprimió a todos tan juntos?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
