Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 37 Nuevas habilidades
El trío se mantuvo espalda con espalda, en defensa, mirando con cautela a las nuevas criaturas que aparecieron.
Esta vez no era un solo grupo. Un grupo estaba compuesto por unos 7 animales, eran tan enormes como un oso pero con la cabeza de un león de nariz larga.
El otro grupo era aún más numeroso, unos 15 aproximadamente, y parecían ratas gigantes verdes con colas cortas.
“No sabía que tu cocina fuera tan popular entre los monstruos.” murmuró Althea, y Sheila tragó saliva nerviosamente.
“Yo… yo realmente no quería…”
De hecho, compartirían gustosamente la comida si eso significaba no tener que pelear.
Sheila incluso se sentiría un poco como una princesa que se hizo amiga de los animales, soñando momentáneamente con domesticar animales con su comida.
Solo que los monstruos aquí parecían ser sanguinarios por naturaleza, e incluso si se sentían atraídos por la sopa, sus ojos llenos de agresividad y hambre estaban dirigidos hacia ellas.
Además, su sopa realmente no tenía nada de especial.
Althea sacó su pistola y, como antes, no le dio una a Sheila.
Después de todo, el recurso era limitado y no quería desperdiciar una bala. Además, cuando las balas se acabaran y no pudieran reproducirse, aprender esta habilidad sería inútil.
Sacó su katana, colocándola paralela a su pistola. Después de la primera experiencia cercana a la muerte, no era tan ingenua como para pensar que ningún monstruo podría acercarse a ella incluso si sostenía la pistola.
En cualquier caso, en el momento en que un monstruo agresivo diera un paso adelante, ella apuntaría y dispararía.
Sin más preámbulos, varios monstruos corrieron hacia ellas al mismo tiempo y Althea ya no dudó en defenderse.
¡Bang!
¡Bang!
En los pocos segundos que siguieron, derribó a tres. Eran muy rápidos, incluso con su puntería mejorada, desperdició el doble de balas.
[Mataste a Gnomos (Nv2): +50 cobre, +50 experiencia]
[Mataste a Gnomos (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
[Mataste a Stormdoer (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
Especialmente ese de nivel dos, que recibió 3 disparos directos en los ojos antes de morir finalmente.
Usando la katana ya desenvainada, se defendió rápidamente de los monstruos que había fallado, cortando con relativa habilidad.
Althea avanzó unos pasos y rápidamente desvió la espada hacia un aparente punto débil de su gran boca.
[Mataste a Gnomos (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
—¡Kya! —Se giró para ver a Sheila esquivando por poco un ataque, y rápidamente le disparó en la pierna.
En ese punto, Sheila ya estaba llena de heridas, y también Fufi.
Siguiendo el ritmo, también ayudó a Fufi golpeando algunas piernas de paso.
Desde su visión periférica, podía ver a Fufi moviéndose hábilmente entre los árboles, usando su tamaño más pequeño a su favor.
Les hizo señas a las dos para que se movieran a un área más densa. Se giraron para evitar otro ataque, usando el árbol para proteger sus espaldas.
Sus ojos agudos detectaron una abertura y apuntó su pistola para otro disparo.
[Mataste a Stormdoer (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
No tuvo oportunidad de tomar un respiro ya que otro monstruo, mucho más rápido que la mayoría, se abalanzó sobre ella.
Logró evitar su movimiento mortal, pero le rozó el brazo. Sus ojos se crisparon, pero no dejó que eso obstaculizara sus movimientos.
Cortó al monstruo con su katana con giros precisos, apuntando a sus puntos vulnerables. Pero era fuerte, sus movimientos eran salvajes e impredecibles.
La katana logró rasguñarlo, y este soltó un rugido. El monstruo herido contraatacó, arañando a Althea con sus afiladas garras.
Este era claramente un monstruo de nivel 3, pero aún un poco más rápido que los que encontraron primero.
Sumado a la cantidad de monstruos alrededor y sus espíritus que se agotaban rápidamente, tuvo muchos más problemas con este.
Afortunadamente, finalmente se acostumbró a su ataque y ritmo, logrando herirlo cada vez más con cortes precisos.
En el momento en que se ralentizó, sacó su pistola, apuntó y disparó.
¡Bang!
Soltó un grito gutural, antes de caer muerto finalmente.
[Mataste a Stormdoer (Nv3): +70 cobre, +70 experiencia]
[Felicitaciones por subir a Nivel 4]
[ESTADÍSTICAS:
Nombre: Althea Witt
Edad: 25
Nivel: 4 (30/10000)
Vida: 590/700
Espíritu: 610/700 (-5%)
Físico: 105 (-5%)
Agilidad: 107 (-20%)
Defensa: 74
Maná: 500
Potencial Físico: B
Potencial Mental: SS+
Habilidades:
Activa: Evaluación Elemental (D)
Pasiva: Ninguna
Afinidad Elemental: Madera, Agua, Tierra
Títulos: Ninguno
Rango general: S
Estado actual: Gestando: dos formas de vida, estado debilitado]
De manera similar, las otras dos también subieron de nivel en algún momento, por lo que su Vida y Espíritu habían aumentado.
No al máximo, pero era suficiente para que no fueran tan débiles que las demás tuvieran que cargarlas.
La pelea parecía haberse vuelto cada vez más feroz desde que subió de nivel y, como la persona que atraía más aggro, estaba rodeada.
Blandió su katana con habilidad mientras disparaba a aquellos que estaban en la trayectoria de la bala. Más de unas cuantas veces también tuvo que hacer disparos extra para salvar las vidas de sus compañeras.
Esto continuó durante media hora hasta que escuchó un familiar tintineo en su cerebro.
[Has obtenido con éxito una habilidad: Puntería Perfecta]
[Puntería Perfecta (D) Nivel 1: 100% de precisión para objetivos a menos de 10 metros, dura 10 minutos. Consumo: 10 maná]
[Has obtenido con éxito una habilidad: Disparo Rápido]
[Disparo Rápido (D) Nivel 1: Aumenta la frecuencia de disparos al doble durante 1 minuto. Consumo: 5 maná]
Parecía que, además de los grados de habilidad, también había niveles. Sería genial si alguien explicara, lamentablemente el sistema no venía con un programa de preguntas frecuentes.
En cualquier caso, descubrió que el número ya no aumentaba. Continuó brindando ayuda a las otras dos, que ya estaban llenas de heridas. No tuvo más remedio que ignorar los síntomas del embarazo que comenzaban a aparecer.
Después de aproximadamente una hora, los monstruos finalmente dejaron de llegar, y Althea encontró inmediatamente una roca para descansar. Observó cómo las otras dos se encargaban de los monstruos de nivel uno restantes, solo quería aumentar su espíritu para detener el dolor.
—¡Obtuve una habilidad! —chilló Sheila mientras golpeaba al último monstruo. Mientras decía eso, saltó de alegría, pero sus piernas estaban inesperadamente débiles y cayó al suelo con un golpe sordo.
Althea, cuyo espíritu solo había subido unos pocos puntos, se estremeció al oír el sonido.
Rápidamente apuntó la pistola a los monstruos cercanos y los mató, dejando finalmente tiempo para que las dos descansaran.
—¡O-Oye! —Revisó rápidamente sus heridas y, aunque no eran superficiales, no eran suficientes para matar a una de nivel 2.
—Espíritu… solo quedan 9… —dijo la enfermera, susurrando, su rostro perdiendo color aún más rápido de lo que se estaba desvaneciendo cuando era atacada por monstruos.
Rápidamente sacó barras de chocolate para alimentar a Sheila. No sabía si funcionaba, pero al ver que la chica seguía masticando, supo que no era inútil.
El corazón de Althea se hundió cuando vio que solo ralentizaba la pérdida de sangre.
Con el cerebro funcionando a la velocidad de la luz, Althea sacó a Tori y 2 hierbas que encontró: Guigorgon y Baya Yu para crear una mezcla que tuviera un efecto hemostático y energizante.
Añadió un poco de fruta ácida para estimular las reacciones, con suerte para aumentar la eficacia.
Se detuvo con un pensamiento y añadió una hierba familiar conocida como Googleberry de Terran, conocida por sus efectos aglutinantes, ya que no pudo encontrar una planta local que encajara en el papel.
[¡Has creado una nueva poción! Por favor, ponle nombre]
—Bandade
[Bandade, confirmado]
[Felicitaciones por contribuir al Conocimiento Mundial. +Paquete de Regalo (C)]
Althea se sorprendió un poco, pero lo dejó de lado por ahora, mirando a Sheila. Le hizo comer la poción y también la aplicó externamente.
Esto era algo que curaría el estado de Vida, pero el Espíritu también tenía que ver con la Vida. ¿Cómo podrías sentirte con energía cuando te estás desangrando?
Así que, aunque todavía no había descubierto cómo restaurar rápidamente el Espíritu, curar a través de la Vida le parecía una alternativa decente por ahora.
Pasó aproximadamente media hora antes de que Sheila abriera los ojos. La primera persona que vio fue a Althea, y las lágrimas no pudieron evitar caer mientras abrazaba a la otra mujer.
—Uuu… uuu… Pensé que m-me iba a mooooorir…
Althea contuvo una sonrisa mientras daba palmaditas en la espalda temblorosa de la enfermera. —Ya sabes lo que dicen, lo que no te mata te hace más fuerte. Mira tu fuerza ahora, ¿podría el ‘tú’ de hace dos días imaginarlo?
Sheila sollozó y negó con la cabeza. Realmente no podía.
Viendo que la chica había dejado de llorar, Althea sonrió. —Entonces cuéntame sobre tu nueva habilidad.
Sheila sonrió con orgullo ante esto.
[Corte (E): Añade 1% de poder a un ataque. Costo: 3 maná]
—Esta es una buena habilidad —dijo Althea, y la otra chica asintió de acuerdo.
—Con el tiempo podré pelear a tu lado sin que tengas que mirar atrás —dijo Sheila, decidida a no ser un lastre para Althea.
Althea sonrió, y sus hoyuelos se mostraron. Era tan hermoso que Sheila no pudo evitar quedarse mirando con admiración.
Althea negó con la cabeza ante el estado de su compañera, simplemente dando una palmada en el hombro de la chica antes de levantarse con esfuerzo por sí misma.
—Bueno, lo espero con ansias.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
