Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 410 Visiones del mundo (Parte 1)
En ese momento, el hombre en la mente de las mujeres estaba hablando con su madre.
El par de madre e hijo bebía una mezcla de té especial que Althea enviaba de vez en cuando a todos sus mayores, acompañada de los sublimes bocadillos de Lola.
Estaban sentados en el porche, mirando la pequeña granja de su equipo dentro de la cerca. La tranquilidad calmó un poco sus corazones, algo muy necesario dada la pesadez de su tema actual.
—¿Alguna noticia? —preguntó Mathilda, con las cejas fruncidas por la preocupación, formando más arrugas en su sien que antes. Cuanto más tiempo pasaba, más volvía el envejecimiento perdido por su mejora.
Gill suspiró y negó con la cabeza. —Ya publiqué una misión en el Salón de Mercenarios de Ferrol, así como en las que van a los territorios aliados, pero dudo que haya noticias tan pronto.
A diferencia de Garan y muchos otros que ya habían dejado de comprar información —qué afortunados—, Gill tenía que continuar su búsqueda ardiente.
Todavía no habían encontrado a su hermana, Gwen.
—También he encargado a artistas que pinten muchos retratos —dijo. Aunque el papel no estuviera disponible comercialmente, él era la mano derecha del jefe y el hijo de una anciana, así que naturalmente tenía acceso más fácil a nuevos recursos que otros.
Había contratado a varios artistas para esto. Pronto tendría un puñado de retratos de ella para distribuir y ayudarlo en la misión.
Ni siquiera necesitaba pagarles mucho. Los artistas solo pidieron rollos de papel, lápiz y tinta a cambio. Les prometió el doble de la cantidad que solían usar para hacer el trabajo.
Como uno imaginaba, eran bastante… productivos por eso.
Mathilda asintió, suspirando profundamente. Esa niña había estado viajando con sus amigos cuando ocurrió el desastre. Los dos habían estado tratando de encontrar noticias de ella tan pronto como pudieron.
Mathilda creía que la niña estaba bien. Después de todo, tanto ella como su hijo no se habían convertido en uno de los no-muertos, y había una alta probabilidad de que su hija tampoco.
Solo esperaba que la niña no estuviera sufriendo…
Gill vio a su madre deprimirse e intentó consolarla. —Está bien. Le enseñé defensa personal desde que podía caminar.
Mathilda sonrió al recordar a la niña destruyendo su patio trasero con sus “prácticas”. La niña era la más marimacho de su comunidad, pero en este momento era algo muy afortunado; definitivamente mejoraba sus probabilidades en este volátil nuevo mundo.
Mathilda negó con la cabeza ante los recuerdos, decidiendo pasar a un tema más ligero.
Ya que no podía hacer nada por su hija menor, centró su atención en el que tenía enfrente.
—Escuché algunos rumores… —empezó Mathilda, mirando a su hijo con una sonrisa—. ¿Qué tan cierto es?
—¿Cuál?
—Sabes a qué me refiero.
Gill no respondió, sintiéndose un poco avergonzado de que lo hubieran descubierto. Mathilda miró el rostro cada vez más rojo de su hijo sarcástico y se sintió un poco mejor.
—Bueno, espero que te funcione bien esta vez —fue todo lo que dijo, con suavidad y comprensión.
Gill se quedó en silencio, frotándose inconscientemente la palma de la mano, antes de finalmente pronunciar un suave: —Mmm.
—Mi consejo para ti es que aprendas de tus errores y le des más tiempo a quienes aprecias, no solo al deber —le dijo.
Para ser honesta, su hijo —y ella también, así como cada uno de los soldados— habían sacrificado demasiado por su nación. Terminaron sacrificando sus propias vidas y su precioso tiempo con aquellos que apreciaban.
Esperaba que su hijo se permitiera un poco más de felicidad.
—Sí, madre.
Por supuesto, como mujer que había visto muchas cosas, también tenía que darle suficientes advertencias a su hijo.
—No sabemos cómo es su cultura, espero que lo tengas en cuenta —dijo—. Solo cuando aceptas a tu pareja como un todo, la relación funciona a largo plazo.
—Sí, madre.
Mathilda sonrió, tomando la mano de su hijo y acariciándola. —Sé feliz esta vez.
…
Farmacia Gaea.
En contraste con la familia preocupada, otra estaba completa —una madre, un padre y dos hijos— caminando felizmente por el pueblo. Los niños acababan de terminar su sesión de “guardería” con un par de agradecimientos a las enfermeras de al lado, así que ahora se unieron a sus padres en la excursión.
En ese momento, estaban en la Farmacia, con la madre haciendo su trabajo mientras paseaba con su familia.
Althea revisó los inventarios para determinar la tasa de producción de cada uno, haciendo algunos cálculos sobre en qué necesitarían enfocarse.
Hizo una nota mental para aumentar el suministro de Bandade y Sprite, así como para mejorar la producción en masa de las versiones inferiores.
Después de hacer esto, se despidió de Lily y Don Lee. Don Lee era un aprendiz y el reemplazo de Lily-la-doctora, ya que había sido reasignada oficialmente a la otra clínica cerca de la puerta Este. Era un estudiante de primer año de farmacia que también trabajaría a tiempo parcial en el centro de investigación como experiencia de aprendizaje.
Venía de la Aldea Belluga, atraído principalmente a Altera por Fable, pero rápidamente decidió quedarse tan pronto como aterrizó.
En fin, Althea se ofreció a empujar el cochecito de los bebés esta vez, mientras su esposo decidió darle algunos bocadillos que habían comprado en el camino.
Salieron del edificio y justo entonces Garan decidió darle unos bocados en ese momento.
Así que cuando Althea divisó a los visitantes coloridos, estaba masticando los bocadillos, Galletas de Baya Gouji.
Las dos aborígenes, Cassandra y Verónica, estaban precisamente con la ex actriz Juni. Se veían bastante cómodas entre sí.
Las dos mujeres aborígenes y Juni…?
Althea, como la Señora con ojos en todas partes, naturalmente conocía a estas mujeres y las… similitudes entre ellas.
Especialmente, la mujer violeta y Juni, que aparentemente tenían gustos muy similares en cuanto a hombres.
¿Parecía que se habían vuelto amigas sinceras?
Se preguntó qué pasaría si descubrieran la relación de la otra con Gill. ¿Tenía Gill idea de lo que estaba pasando aquí?
Althea no pudo evitar mirar fijamente, observando a las dos sonreírse como almas gemelas.
Cuando descubran su rivalidad, ¿pelearán?
O… ¿compartirán?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!