Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Chapter 413 Una Pequeña Escaramuza
Inmediatamente arrojó las miserables bayas gouji que tenía en las manos hacia la gente de abajo.
“¡¿Qué?!”
Saltó mientras las aves se lanzaban en picada sobre los hombres, eran rápidas y cuando se sumergieron, tomaron a todos por sorpresa.
“¡¿QUÉ?!” gritaron, sorprendidos por los trozos rojos sobre ellos. Pero entonces sintieron fuertes picotazos que no podían ver y no pudieron evitar maldecir y gritar.
Inmediatamente, agitaron sus armas sin siquiera tocar un solo pájaro. Ni siquiera el aborigen de nivel 12 acertó a uno.
Ansel aprovechó este caos para esconderse detrás de los árboles y reunirse con Tom y los demás. Los encontró cuando Tom le susurró en voz alta en su dirección, de lo contrario habría ido a otro lado.
Aparentemente estaban detrás de una roca, apenas respirando. Era sin duda un escondite mejor, pero ¿quién le dijo que siempre tomara la dirección equivocada?
En cuanto a Fufi, no estaba allí. El perro era muy rápido, seguramente había ido mucho más lejos que ellos durante ese tiempo. Ansel no estaba preocupado por él en absoluto, y solo miró a los tres hombres que esperaban instrucciones.
“¡Vámonos!” gritó, y lideró al grupo en una dirección—
Que resultó estar más cerca del grupo de hombres de Fargo.
“¡Allí!”
“¡Mierda!” gritó Ansel mientras los demás maldecían su propia estupidez. ¡Deberían haberlo sabido mejor que dejar que Ansel tomara la delantera!
Inmediatamente, corrieron de vuelta. Para su sorpresa, sin embargo—
¡BANG!
Tom chilló al ver una pequeña marca humeante familiar en un árbol cerca de él. Los demás también la vieron y maldijeron.
“¡Carajo! ¡Todavía tienen armas!”
“¡Maldición!”
Aunque las armas Xeno teóricamente causaban más daño a las especies indígenas, especialmente monstruos, las armas de fuego seguían siendo mejores para la mayoría de los terran porque eran mucho más fáciles de manejar. Los humanos—incluso uno de alto nivel—no tenían la piel acorazada de la mayoría de los monstruos de aquí.
Las armas de fuego… aún causaban mucho daño contra humanos después de un tiempo.
Los imbéciles aquí eran sin duda los hombres de Fargo, conservando esas armas que serían casi inútiles para el nivel actual de monstruos. Obviamente, las armas se guardaban específicamente para lidiar con humanos.
¡Escoria! ¡Definitivamente tramaban algo malo!
¡Ya deberían morir—eso le ahorraría a mucha gente el dolor de tener que lidiar con ellos!
Ellos mismos querían hacerlo, pero…!
¡BANG!
¡BANG!
Pero, ¿cómo podían los cuatro enfrentarse a una docena de hombres—con armas además? Aunque la mayoría de esos hombres no estaban por encima de ellos en nivel, ¡tenían a un aborigen con ellos! ¡Uno de nivel 12!
“¡Maldita sea!”
“No podemos con ellos—vayamos a Bright por ayuda,” dijo Ansel, jadeando. Los demás asintieron, indicando que escaparan con vida.
Pero, ¿cómo iban a dejar irse ilesos a esos hombres—muchos de los cuales sangraban, alguien incluso tenía un ojo sangrando después de ser picoteado por un pájaro—?
Todos levantaron sus armas, decididos a disparar sin importar las balas desperdiciadas. ¡Esos intrusos tenían que pagar!
¡BANG! ¡BANG! ¡BANG!
Sin embargo, una gran figura apareció de repente frente a ellos, apenas afectada por sus disparos.
Sin previo aviso, la criatura se abalanzó sobre el hombre más cercano, devorándole la cabeza de un solo mordisco.
¡CRUJIDO!
La gente palideció al ver el cuerpo decapitado caer, y la cabeza siendo masticada y luego… soltada.
Era como si fuera la cosa más repugnante.
Entonces la criatura beige atacó a otro, pero con sus garras, y lo lanzó directamente contra el árbol, inconsciente. Por el ángulo de su caída, probablemente también sin vida.
“¡ESPERA, ¿QUÉ ES ESO?!”
“¡¿Un monstruo?!”
“¡Ah!”
Inmediatamente, acribillaron a la criatura con balas, mientras el aborigen sacaba su arma de nivel D.
Sin embargo, la criatura era rápida y esquivaba sus golpes. Ignoró a los demás y se centró en él. Aunque resultó un poco herido, ninguna bala lo atravesó por completo. Chilló un poco, eso sí, y ya sangraba un poco por la lluvia de balas.
Fue alrededor de este momento que otra figura—una plateada—llegó, abatiendo a varios hombres que acribillaban a Fufi con balas.
“¿Un lobo?”
El alboroto llegó naturalmente a los oídos de Ansel y los demás, y justo cuando estaban a punto de estar fuera del alcance auditivo, oyeron a alguien gritar “¡Eso parece un perro gigante! ¡Y un lobo! ¡AHHH!”
Se detuvieron.
¿Perro?
Esto hizo que Ansel y los demás se detuvieran y se dieran la vuelta, sabiendo que era Fufi. Fufi era fuerte, pero no invencible. Inmediatamente fueron a ayudarlo, con las armas en alto.
Fue solo que cuando llegaron, Fufi ya tenía al aborigen debajo de él, sangrando profusamente.
Cuando los aborígenes decían que necesitaban estar 5 niveles por encima de un monstruo para enfrentarlos uno contra uno, no estaban bromeando.
Entonces vieron a los otros terran allí disparando aún en pánico, aunque la mayoría ya no tenía balas. También había dos hombres usando armas Xeno para lidiar con el misterioso lobo.
Era un lobo hermoso, pero solo un poco más grande de lo que conocían de los terran. Obviamente aún no era de alto nivel, y estaba siendo dañado gravemente por los dos hombres de Fargo.
También vieron lo ensangrentado que estaba Fufi, y Ansel y los demás maldijeron, corriendo inmediatamente hacia los otros terran para matarlos.
Como estaban distraídos, fueron decapitados con facilidad, sin siquiera saber que estaban muertos hasta que se dieron cuenta de que su cabeza estaba separada de su cuello.
Entonces miraron a Fufi, que aún peleaba con el aborigen gravemente herido, y lo observaron abrir la boca para morderle la cabeza.
¡CRUJIDO!
Al estilo clásico de Fufi, luego la soltó de su boca y la convirtió en una bola de nuevo, haciéndola rodar hasta los pies de Tom.
Tom tuvo náuseas y corrió hacia un arbusto al azar. El grandullón vomitó el contenido de su estómago, haciendo que Ansel pusiera los ojos en blanco.
¡Dos meses en este lugar y este tipo seguía siendo un blandengue!
Sin embargo, nadie tuvo la mente para burlarse de él, porque su atención se fue inmediatamente a los dos animales sangrantes.
Artie casi lloró. ¡Qué perritos valientes y lindos!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
