Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 424 Entrenamiento en el bosque
Fuera de las murallas, en todas direcciones, había mucha actividad, con cientos de alteranos experimentando mejoras cada día.
Sin embargo, la magia no solo ocurría fuera de las murallas, sino también dentro. Por ejemplo, la Sala de Entrenamiento estaba ocupada las 28 horas del día.
Y, sin saberlo, ¡la Sala finalmente cumplió los requisitos para la mejora!
[¡Felicidades! La Sala de Entrenamiento (Nv1) ahora podría mejorarse a Sala de Entrenamiento (Nv2)]
—¿Oh?
Cuando llegó esta notificación, Althea y su esposo estaban a kilómetros de la aldea, adentrados en las montañas del sur, entrenando. Más o menos estaban ahora más cerca de los territorios aborígenes porque los monstruos eran más fuertes en esta zona.
En cuanto a por qué viajarían tantas horas solo para hacer esto, ella no tenía otra opción.
¡Después de todo, tres o más niveles por debajo de ella ya no le daban nada!
¡Esto era peor que antes, cuando podía obtener experiencia de monstruos 4 niveles más bajos!
Obviamente, otras personas podían obtener experiencia siempre que no fueran cinco niveles más débiles que ellas. ¡Muy injusto!
Al parecer, era lo mismo con Garan, y con nadie más.
Por ahora, no sabían con certeza qué había causado esto. Si tuvieran que adivinar, dirían que era un acto de equilibrio de la naturaleza.
Por alguna razón, el aumento de estadísticas de ambos era mucho mayor que el de otros del mismo nivel. Ansel se amargó mucho cuando lo supo.
En cualquier caso, todos los monstruos de su zona no superaban el nivel 6 o 7 —y eso cuando tenían suerte— y simplemente ya no era eficiente quedarse allí.
Al menos, no cuando ella quería alcanzar el nivel 10 lo antes posible.
En fin, además de subir de nivel, hoy se propusieron corregir sus debilidades: combate cuerpo a cuerpo.
O más bien, cazaban monstruos tan fuertes que sus habilidades de combate pasables de antes ya no servían de mucho.
No podía depender tampoco de su arquería. Incluso si el arco era poderoso (por ahora), ¿qué pasaba si el enemigo era tan rápido que ni siquiera podía tensar el arco?
—¿Qué pasa? —preguntó Garan, al verla mirar al vacío mientras caminaba. Extendió la mano para apartar una rama que estaba a punto de rozarla.
—¡La Sala de Entrenamiento acaba de mejorar! Tengo ganas de verla —dijo ella y se volvió hacia él, y él la acercó para que no tropezara con una piedra.
Había que decirlo: Althea podía volverse muy descuidada cuando su esposo estaba cerca. Si sus amigos estuvieran aquí, negarían con la cabeza.
‘Bajar la guardia’ era una cosa, pero esto ya era demasiado, ¿no?
Por suerte no estaban juntos cuando todo esto comenzó, dándole tiempo para crecer en este entorno. De lo contrario, se estimaba que ¡Althea se habría echado a perder inútilmente!
Ni Garan ni Althea veían esto como un problema, y aunque lo hicieran, no les importaría. Althea, a pesar de todos sus defectos, siempre se ajustaba cuando era necesario dar el paso al frente.
De lo contrario, todo su grupo ya habría muerto hace tiempo.
En fin, antes de que Garan pudiera preguntar los detalles de esta buena noticia, los dos se detuvieron y se pusieron en guardia, mirando hacia una dirección.
Retrocedieron un poco hacia un refugio más estable, con los ojos y la atención puestos en el crujir de hojas que se acercaba. Pronto apareció un grupo de cuatro monstruos. Por su tamaño y aura, pudieron ver que era una turba de predominantemente nivel 9.
Eran de la familia de las aves, con garras y picos largos. Eran aves no voladoras como el emú, solo que más feas, más grandes y mucho más letales.
Las aves no domesticadas de este mundo (es decir, no las aves Gugu) solo tenían dos caminos: conservar su pequeño tamaño pero desarrollar velocidad y sigilo extremos, o convertirse ellas mismas en monstruos como este.
Sin embargo, como siempre, siguiendo el principio de respeto por la vida, nunca atacaban primero. Siempre estaban a la defensiva, al menos al principio, a menos que estuvieran completamente seguros de que el monstruo era agresivo y peligroso.
Pero lo que pasaba con los monstruos aquí era que realmente no tenían ningún sentimiento. Solo tenían sed de sangre, igual que los zombis en Terran. Hasta ahora, no habían descubierto ningún monstruo no agresivo, sin incluir especies criadas especialmente como el ave Gugu o el Broat.
El grupo de cuatro atacó de inmediato, y Garan levantó la mano para causarles algún daño.
Althea lo detuvo. —Solo acorrala a los demás, excepto a uno —dijo, y Garan cambió su ataque al instante.
—Sí, esposa —dijo con cariño.
[Muro de Hielo (D). -40 Maná]
Siguiendo sus movimientos de manos, apareció un muro de hielo duro que rodeó a los otros tres. También añadió un efecto de congelación para restringir sus movimientos.
¡Caw! ¡Caw!
El monstruo restante ni siquiera notó que sus compañeros habían sido atrapados. Sus ojos rojos se centraron únicamente en Althea, la carne frente a él.
El monstruo corrió hacia ella, rápido con sus largas patas. Althea logró esquivarlo por un pelo. Dio una voltereta lateral, mostrando su katana renovada, cortesía de Garan y los herreros.
Todavía no tenía nuevos efectos, y el rango era el mismo, pero el ataque había mejorado ligeramente y la durabilidad se había restaurado al 100.
Garan observó nerviosamente la pelea, pero no se movió. Más de una vez su esposa se había enojado con él por interferir prematuramente.
¡La tercera vez que ‘arruinó sus buenas acciones’, incluso lo echaron del dormitorio, arrojado a la fría y solitaria cama de la habitación de invitados!
Althea no se preocupó por el proceso de pensamiento de su esposo en ese momento, ya que estaba concentrada en la batalla en curso.
El nivel del monstruo era el mismo que el suyo, lo que significaba que sería un desafío vencerlo por sí sola.
Por suerte, tenía sentidos agudos y un corazón valiente, así que no se sintió intimidada hasta el punto de paralizarse al ver cómo su pico atravesaba los árboles detrás de ella cada vez que esquivaba.
El maldito no solo era fuerte, sino también muy rápido. Durante un rato, Althea solo esquivaba sus ataques, aunque con creciente facilidad.
Era una lástima por los pobres árboles cuyos troncos quedaban más o menos destruidos como daño colateral.
¡Bum!
Un árbol cayó hacia atrás, un golpe sordo resonó en el bosque, pero no hizo nada para disuadir a los dos combatientes.
El clima era agradable y templado, pero Garan sudaba. Cubrirse con su hielo en ese momento probablemente no ayudaría.
Cuando ella tropezó con una raíz desplazada, su corazón se detuvo, y sus brazos y piernas se movieron automáticamente.
—¡No, no me ayudes!
Se detuvo, apretando la mano y los dientes, y se quedó quieto a regañadientes.
Debía confiar en su esposa, ese era su deber.
De vuelta a la batalla, Althea rodó para evitar el golpe, y sus afilados ojos esmeralda vieron una abertura.
Althea blandió su espada y golpeó la piel expuesta por el ataque del monstruo —una debilidad—, aprovechando para causar daño serio.
¡Zas!
El ave chilló, con los ojos aún más rojos.
¡¡¡Caw!!! ¡¡¡Caww!!!
Ella evitó su ataque de furia, cortando en momentos oportunos, conservando la mayor cantidad de espíritu posible.
A medida que se acostumbraba a su ataque, pronto se volvió más consciente de su entorno y comenzó a moverse en consecuencia.
En su ojo mental, trazó una imagen virtual de los bosques circundantes, los árboles, las rocas, los peñascos.
Intentó protegerse con ellos en lo posible, usándolos también como distracciones.
Oyó un leve crujido cerca de ella y, mientras esquivaba un pico, se desplazó a otra dirección, antes de moverse repentinamente a otra.
Cuando el monstruo levantó su pico de la madera, la mitad del tronco del árbol se fue con él. Althea se movió y condujo al monstruo a su alrededor mientras corría, con sus ojos esmeralda enfocados en el árbol que apenas se sostenía.
Calculó el tiempo con la mayor precisión posible. Cuando vio que el endeble tronco se movía ligeramente en una dirección, corrió inmediatamente hacia donde caería, antes de moverse abruptamente a otro lugar.
¡Caw! ¡Caw!
Ella se movió y el monstruo se paró donde ella estaba. Un momento después, el tronco dañado cayó, directamente sobre el monstruo desprevenido.
¡¡¡Caw!!!
El árbol pudo atraparlo solo por unos segundos, por supuesto, pero fue suficiente para distraerlo lo bastante como para que ella golpeara sus puntos vitales.
[Corte (E), -2 Maná]
[¡Corte (E), -2 Maná!]
[¡Asesinado! Emalau (Nv9). +250 cobre, +250 experiencia]
Sus piernas se debilitaron un poco al recibir la notificación, y Garan se acercó a ella de inmediato.
Rodeó con un brazo la cintura pequeña de su esposa, atrayéndola hacia él. Althea temblaba y se estremeció ante sus movimientos. —¿Esposo?
Pero él no habló y solo levantó su cabeza, inclinando la suya para atrapar sus labios, cambiando el ángulo de inmediato para obtener acceso al interior.
Althea lo dejó hacer lo que quisiera; sabía que él estaba asustado. Sabía que necesitaba hacer eso, sentirla, para calmarse.
Y ella era igual.
Así que solo sonrió y lo rodeó con sus brazos, y él la abrazó aún más fuerte en respuesta.
Y así, todos sus miedos desaparecieron y ella volvió a estar relajada.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
