Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 425 ¡Nivel 10!
Fue necesario que uno de los pájaros atrapados creara grietas en los muros de hielo para que Garan retrocediera.
Frunció el ceño, con ganas de acabar con los pájaros por interrumpir sus besos. Pero entonces sintió que su esposa le tocaba los hombros, atrayendo su atención.
«Estoy lista», dijo, y él solo pudo suspirar y seguir sus deseos.
El monstruo que primero había salido de su coralle era naturalmente el más fuerte. Era un monstruo de nivel 10 y, a juzgar por cómo salió de su encierro —en marcado contraste con los otros dos que seguían bien atrapados—, mostraba cuánto más fuerte era.
«Necesitaré debilitar a este mucho», dijo, y Althea asintió, sin ser arrogante como para pensar que sabía más que su esposo en esto.
Y así, Garan lo debilitó un poco más que a los otros. Eh, no, estaba tan debilitado que Garan le dejó un lamentable 20% de vida.
A pesar de esta desventaja, no era en absoluto débil, no contra un humano de un nivel inferior al suyo.
Gritó de ira, lanzándose hacia Althea, el blanco más fácil, claramente apuntando a su cabeza.
Althea se estremeció, sin esperar esa velocidad, y solo logró esquivar su golpe porque fue frenado en el último segundo por las esposas de hielo de Garan.
Saltó hacia atrás mientras veía romperse las esposas, permitiéndole atacarla de nuevo. Levantó los brazos para desviar otro ataque—¡¡PUM!! —y su visión periférica vio el daño en el árbol junto a ella.
Aniquilado.
Haciendo un cálculo aproximado, podía decir que el daño que causaba su afilado pico era el doble que el del nivel 9.
Temblaba —físicamente por el golpe y por intimidación debido a la disparidad de fuerza— y solo podía correr y esquivar. Una vez no pudo correr a tiempo y solo pudo defenderse, el arma en su mano perdió una cantidad significativa de durabilidad.
Intentó enfrentarlo sola durante algunas rondas, pero rápidamente se dio cuenta de que este estaba fuera de su alcance.
Miró a Garan, quien asintió en señal de comprensión.
Inmediatamente atrapó al pájaro de nuevo por el cuello y Althea se levantó temblorosa, decapitándolo solo después de varios cortes libres.
Respiró hondo ante esto. ¡Incluso cortar a un monstruo fijado en el suelo era mucho más difícil de lo que había anticipado!
[¡Asesinado! Emalau (Nv10). +300 cobre, +300 experiencia.]
«La diferencia de nivel no es pequeña», le dijo, con el tono entrecortado. Garan no respondió de inmediato, sino que sacó una toalla facial de su espacio.
El nivel 8 y el nivel 9 tenían diferencias naturales, pero el abismo entre el 9 y el 10 era un desfiladero.
Cerró los ojos mientras su esposo le secaba el sudor. «¿Soy solo yo?»
Él negó con la cabeza mientras respondía: «Después del nivel 10, la fisonomía de los monstruos tiene mejoras importantes. Justo como los humanos pueden empezar a controlar elementos, si tienen la predisposición».
Ella alzó la cabeza ante un pensamiento. «¿Hay monstruos que puedan usar los elementos?»
«Aún no he oído nada, pero hasta ahora solo se sabe que humanos, elfos y sirenas pueden controlar elementos».
Ante la mención de esas otras razas, los ojos de Althea brillaron, olvidando el susto que acababa de pasar.
Pensar que estaría hablando de elfos y sirenas en un contexto tan serio… «Este mundo es tan mágico…»
Los ojos cerúleos de Garan se llenaron de calidez, y sabía que el sentido de maravilla de su esposa estaba en su punto máximo de nuevo.
Se inclinó y besó su frente. «Bueno, mientras estemos juntos. Lo exploraremos algún día».
Ella rió entre dientes. «Mmm…»
Sentía mucha curiosidad. Solo… ¿qué tan grande era este mundo?
…
Volviendo a la batalla en curso, Garan reforzó las jaulas de algunos monstruos, liberando a dos más.
Garan miró a Fufi, a quien se le había ordenado quedarse quieto a un lado. Como Garan, luchó mucho por no intervenir. Afortunadamente, la tortura terminó.
«Puedes unirte».
¡GUAU! ¡GUAU! ¡GUAU!
El perro saltó de inmediato ante la orden, moviendo la cola con locura de emoción. Lucía su sonrisa perpetua, aunque ahora adornada con dientes del tamaño de una palma. Cuando trotó junto a Althea, parecía a la vez aterrador y divertido.
«Bueno, trabajemos duro», dijo con una sonrisa, tocando suavemente la nariz del perro (que ahora era casi tan grande como su palma…).
¡Guau! ¡Guau!
Giraron la cabeza al mismo tiempo hacia los monstruos restantes atrapados en los muros. Por el sonido de crujido del hielo, era obvio que no duraría mucho.
«¿Están listos?», preguntó Garan, y los dos entraron de inmediato en posición de ataque.
Althea apretó firmemente su espada reluciente mientras el monstruo salía de la valla de hielo. La sonrisa feliz de Fufi se tornó feroz, su pelaje erizado, listo para la batalla.
Los dos monstruos grotescos parecidos a emúes fueron liberados pronto del coralle. Sus afilados picos reflejaban la luz y sus plumas escamosas crujían de forma siniestra.
Con un suspiro decidido, Althea avanzó, su katana cortando el aire. Los monstruos respondieron con chirridos, sus picos chasqueando amenazadoramente mientras corrían hacia Althea.
El primer monstruo se lanzó, pero Althea se movió a un lado, esquivando su ataque. Al hacerlo, levantó su espada para golpear su cuerpo, cortando un poco de su pellejo emplumado.
Los dientes de Fufi estaban desnudos y afilados mientras se enfrentaba al otro monstruo, un nivel más fuerte que él. Para evitar que resultara demasiado herido, Garan debilitó al pájaro hiriendo una de sus patas.
Se desató una feroz batalla entre los animales. Los colmillos caninos chocaban con las garras afiladas como navajas del monstruo, y se oía una mezcla de gruñidos y aullidos.
Por el lado de Althea, también se enfrentaba sola a un monstruo, defendiéndose cuando era necesario, atacando cuando podía. Este era un monstruo más débil, de nivel 8, y tras el anterior, se había acostumbrado mucho a su ritmo. Sus movimientos eran calculados y precisos, e incluso con su espíritu agotado, logró dejar de lastimarse después de un tiempo.
«¡CAAWWW!», gritó el monstruo, corriendo hacia ella de repente.
Ella se apartó instantáneamente de su camino, de modo que el monstruo chocó contra la roca detrás de ella. Usando la roca que explotó por el golpe de su pico, pateó un trozo de piedra hacia su boca.
Se atragantó solo por un momento, pero fue tiempo suficiente para que ella levantara su espada y causara más daño. En su ira, despedazó completamente la roca de su pico un segundo después.
Corrió tras ella, su pico y sus garras apuntando a derribarla.
Ella esquivó sus ataques con destreza, causándole daño poco a poco. En algún momento, su vista periférica se dirigió a la otra batalla en curso. Fufi estaba un poco ensangrentado ahora, pero por lo demás seguía ágil.
«¡Fufi!», gritó. «¡Ven aquí!»
¡Guau!
El perro ladró, dirigiéndose directamente hacia ella.
Haciendo un cálculo preciso, Althea condujo a los monstruos uno hacia el otro, usando el pico de un monstruo para dañar al otro.
¡¡PUM!!
¡¡CAAWWW!!
Fue muy ruidoso.
Había que decirlo: los pájaros que se convertían en monstruos eran exactamente lo opuesto a sus contrapartes más pequeñas: eran ruidosos como el demonio.
Finalmente, su espada encontró su objetivo, atravesando el corazón del monstruo. Emitió un chirrido gutural antes de caer al suelo.
Del mismo modo, Fufi mató al monstruo herido mordiéndole el cuello, arrancándole lo que parecía ser su esófago. Fue una escena sangrienta.
[¡Asesinado! Emalau (Nv8). +220 cobre, +220 experiencia.]
[¡Asesinado! Emalau (Nv8). +220 cobre, +220 experiencia.]
[¡Fufi ascendió a Nivel 8!]
[Fufi aprendió Golpe Mordedor (D): Combo automático de mordisco y golpe. +10% de ataque. CD: 20 segundos]
Althea respiró hondo mientras sus piernas se debilitaban; Fufi fue rápido en ayudarla a llegar a una superficie cercana y ella encontró de inmediato la única «roca buena» que quedaba en las proximidades y se sentó allí para descansar.
Su esposo le entregó una botella de agua, mientras Fufi tenía listos en su propio espacio un cuenco de comida, agua y medicina para su consumo.
«Déjame revisar», dijo Garan, refiriéndose a su katana. Ella le entregó el arma sin ceremonias, mientras revisaba toda la comida especial y medicina que le quedaban.
Mientras descansaban, Garan reforzó su arma de nuevo, consumiendo algo de maná para aumentar su durabilidad.
«Gracias», dijo Althea cuando él se la devolvió, pero no sin antes darle un dulce beso en los labios. No falló en oscurecer la mirada de Garan, pero Althea ya había retrocedido y levantado los brazos hacia el corrale, pidiéndole en silencio que dejara salir a los últimos enemigos.
Con un suspiro, Garan derribó los últimos muros, y el dúo mató a los enemigos usando estrategias similares a las anteriores, aunque con mucha más facilidad. Además, ambas muertes fueron para Althea, ya que Fufi ya había subido de nivel.
[¡Asesinado! Emalau (Nv9). +250 cobre, +250 experiencia.]
[¡Asesinado! Emalau (Nv8). +220 cobre, +220 experiencia.]
En el momento en que el monstruo cayó, el aura familiar de mejora la rodeó de nuevo. Esta vez, sin embargo, era mucho, mucho más fuerte, hasta el punto de que ambos temblaron un poco.
Un instante después, la fuerza se comprimió hacia ella y sintió que su mejora se completaba.
¡Ding!
[¡Felicidades por subir al nivel 10!]
¡Por fin!
A pesar de su bajo espíritu, saltó y se trepó a su esposo como un koala, plantándole un beso en su bronceado rostro sonriente.
Por supuesto, la mejora masiva atrajo naturalmente a una gran horda. Desafortunadamente para ellos, Althea estaba de muy buen humor para pelear en ese momento.
Después de todo… ¡por fin podía usar elementos!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
