Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 444 El viaje de los Gold
En ese momento, el rubio corazón de Altera —Oslo— se dirigía apresuradamente a Altera, habiendo salido de su ciudad natal un día antes.
Haciendo la cuenta regresiva, todavía le quedaba un día de viaje. Por suerte, consiguió una carreta de bestias para él solo, de lo contrario el viaje de regreso habría tomado aún más tiempo.
El portal de teletransportación de la Cancillería de Nombramientos solo podía usarse una vez durante la contratación. A menos que Altera lo despidiera y cronometrara su recontratación, lo cual era una apuesta difícil, no podría regresar de la misma manera.
Por supuesto, había otra forma de teletransportarse sin un portal. Era: unirse a una aldea enemiga que atacara a Altera.
Je…
Quizás lo ensartaran primero con picos de hielo.
—¿Ya llegamos? —preguntó Obi en voz alta desde su propia carreta. Hizo exactamente esa pregunta hace 10 minutos.
Oslo puso los ojos en blanco. ¿Qué edad tenía? ¿No estaba ya en sus treinta y tantos? ¿Por qué actuaba como un niño?
—¡Un poco más! —gritó de vuelta—. ¡Y acaso no viajas seguido para ayudar en guerras territoriales? ¡¿Qué tienes tanta prisa?!
—…
Obi cruzó los brazos, reconociendo la validez de su argumento (aunque no lo admitiría). Sin embargo, era el menor después de Oslo y también había sido relativamente mimado por un tiempo. Ese atributo se activaba a menudo cuando estaba con la familia.
Otto, que estaba en la carreta detrás de él, soltó una carcajada. —¡Tanto alardear de ser un gran guardia!
Obi chasqueó la lengua. —¡Este lugar más vale que lo valga!
—¡Nadie te obligó a venir! —respondió una voz femenina desde otra carreta. Era Olga, que en ese momento se relajaba en su propio carruaje con sus doncellas, comiendo algunas frutas gouji secas que había comprado en una tienda especializada de la ciudad.
No parecía particularmente satisfecha.
—Solían ser tus favoritas… —dijo Ogro, el de cabello largo, preocupado por ella. Oren, la de cabello corto, negó con la cabeza e intentó conseguir otros bocadillos de su espacio, que tampoco parecían apetecerle ya.
Ogro y Oren eran gemelos que la servían como guardias y doncellas desde niña. Conocían sus preferencias y, por lo general, ella solía gustar de lo que le traían.
Olga suspiró. —Bueno, los bocadillos que trajo Oslo echaron a perder todo lo demás.
Al recordar esos deliciosos bocadillos que se consumieron demasiado rápido, gran parte de su entrenamiento de dama se fue al traste. —¿No podemos simplemente apurarnos? ¡Quiero llegar ya!
Oslo suspiró al escuchar la interacción desde su propia carreta. Sus ventanas estaban abiertas para que todos pudieran hablar entre sí cuando fuera necesario, pero Oslo estaba muy tentado a cerrarlo todo para tener paz y tranquilidad.
Obviamente, todos fueron criados para actuar con gracia y compostura, ¿por qué todos eran tan inmaduros cuando estaban solos y sin supervisión parental?
Obi, Otto y Olga insistieron en acompañarlo a Altera. Él intentó advertirles del viaje largo y agotador —ya que nunca habían ido a esta zona montañosa—, pero ellos se mostraron vehementes.
Estaban prendados de los productos que él trajo y se negaban a esperar otro mes para su regreso.
Por supuesto, también trajo consigo algunas herramientas mágicas que a la Señora le encantarían. También compró toneladas de pociones para que ella las estudiara, algunas de las cuales solo estaban disponibles en las ciudades.
Por ejemplo, estaban las Pociones Repelentes de Bestias, que permitían evitar ciertos niveles de monstruos (algo rociado también en sus carretas) y la Poción Atrayente de Bestias, que tenía el efecto contrario. Era un poco más cara, con ingredientes absolutamente secretos.
Lamentablemente, no pudo conseguir una poción de amputación del farmacéutico de la ciudad porque estaba retenido por el Señor para hacer trabajos. La próxima vez, pensó, debería poder conseguir la poción, aunque costara cientos de oros…
Eso le trajo una imagen de su rostro sonriente y terminó sonriendo tontamente en respuesta. Pero esa sonrisa fue borrada de inmediato por la imagen del rostro oscuro de su esposo.
Hablando de su esposo, Oslo también trajo algunos artículos para él. Eran principalmente equipo. Para el propio Garan, trajo una espada Clase B y había otras para su equipo.
Estos equipos eran en su mayoría Clase C, y los más bajos eran Clase D. Eran muy variados y definitivamente elevarían al equipo de guardias a otro nivel.
También trajo algunos artilugios que a Ansel seguramente le gustarían. Por ejemplo, el Amplificador de Sonido Mágico, que permitía que una voz viajara distancias más largas. Era mucho mejor que su cono.
Y, por supuesto, también trajo juguetes para los niños. Debía admitir que los juguetes de Alteran eran muy divertidos y creativos, pero los juguetes especiales que compró —generalmente disponibles solo para nobles de la ciudad— ¡eran herramientas mágicas que usaban éter!
También eran muy caros, pero ver a esos pequeños bebés riendo lo hacía tan feliz a él —y a todos los demás, de hecho—.
Del mismo modo, pidió a sus hermanos que trajeran artículos para intercambiar.
Aunque tenían dinero, a Altera le faltaban estas cosas mágicas, y era su manera de agregar estas novedades en circulación.
Considerando lo innovadora que era la gente allí, quién sabe, quizás descubrieran cómo construirlas. De esa manera, incluso su familia podría comprar estas cosas desde Altera, lo que definitivamente sería mucho más asequible que comprarlas en otros territorios que cobraban demasiado.
Inevitablemente, su mente se dirigió a sus felices días allí. Las noches en la taberna, las compras, los lazos con los ciudadanos…
Al pensar en los hermosos días en Altera, no pudo evitar preocuparse por ello.
Todavía recordaba vívidamente su conversación con su padre antes de irse, e inmediatamente su estado de ánimo nostálgico se tornó sombrío.
Recordó que lo llevaron a la oficina del hombre por un momento, y el mayor se veía un poco preocupado. No había pasado mucho tiempo después de la entrega de regalos cuando sus hermanos preguntaron cómo podían pensar en tantas cosas novedosas.
En ese momento, mencionó que eran como esos territorios que venían de otro mundo.
Su padre lo miró preocupado, aunque al principio no entendió realmente hasta que lo llamó aparte para una charla seria.
—Hijo, ¿quieres decir que es uno de esos territorios de otro mundo?
Oslo miró a su padre y su expresión sombría. Era inusual que se viera así.
—¿Sí? —No era como si fuera la primera vez que pasaba eso. Todavía recordaba haber oído mucho al respecto cuando era niño.
—Tú… ¿te gusta mucho este lugar?
Oslo frunció el ceño, mirándolo de forma extraña. ¿Acaso no era obvio todavía? —Bastante, la verdad.
El hombre lo miró con una expresión complicada y suspiró. —No mucha gente lo sabe, pero las Fichas de Lord son limitadas en número, fijas.
—¿Y?
—Si bien se forman y están disponibles, son pocas en número y definitivamente no compensan los territorios que caen por diversas razones.
Con el tiempo, menos y menos fichas estarían disponibles, y las guerras tendrían apuestas cada vez más altas.
Pero cuando aparecen nuevas civilizaciones… nuevas fichas se vuelven disponibles—
Oslo casi se levantó, al darse cuenta de las implicaciones.
Todos sabían que cuando un territorio desaparecía porque el Lord moría fuera de las guerras, la ficha tardaba mucho tiempo en ser reemplazada. Varias luchas internas, accidentes e incapacidad para defenderse de oleadas de bestias y otras tragedias llevaban a una disminución en el número de territorios.
Esto era especialmente cierto para territorios en ciernes, aldeas, y se estimaba que más de unas pocas aldeas caían solo por oleadas de bestias cada mes.
Del mismo modo, si la ficha del Lord era robada durante la guerra, el nuevo Lord tenía la opción de fusionarla con la suya, permitiendo un control similar sobre territorios lejanos.
Una Ficha ya era grande, aunque fuera solo una aldea, y más aún las fichas combinadas. Esa cantidad de poder no era ninguna broma. Sin embargo, después de tanto tiempo, ¿cuántos territorios podían realmente aplastar a otros del mismo nivel hasta el punto de obtener sus Fichas de Lord?
Muy pocos, ¿verdad? A lo sumo solo ganarían, debilitando el territorio poco a poco al tomar sus recursos mediante las victorias, hasta obtener finalmente la Ficha.
Pero eso a menudo tomaba años, especialmente si no se tenía respaldo.
Pero la llegada de ‘gente nueva’ significaba algo diferente.
Cuando nuevos territorios —posiblemente miles— aparecieran, equivaldría a cientos o miles de fichas de Lord disponibles. Muchos Lords que aún no habían llenado sus espacios de fusión ¡definitivamente querrían una o dos!
Ese hecho sin duda causaría sensación.
Si esto se hiciera público…
Solo pensarlo revolvía el estómago de Oslo.
¿Acaso la gente no se abalanzaría para atacar su territorio y obtener la Ficha de Lord?
El único lado positivo era que este secreto no lo conocía mucha gente.
Incluso si había rumores, los interesados los suprimían. Quienes lo sabían no debieron haberlo hecho público porque querían el botín para ellos mismos.
De lo contrario, millones de personas y miles de nuevos territorios aparecieron hace unos 20 años, ¿cómo es que la gente común ni siquiera escuchó rumores?
Ni siquiera sabían, ni les importaba, el nombre de esa civilización.
Debieron haber sido atacados por sus fichas en aquel entonces, bombardeados por guerras tan pronto como fueron expuestos.
Silenciosamente, los alienígenas recién llegados se convirtieron en esclavos, sin control sobre sus vidas.
¿Sería lo mismo esta vez?
Se estimaba que las aldeas subsidiarias de la gente del consejo en el poder llegarían pronto a su territorio…
¿Estaba Altera lista para tal embestida?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
