Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 45 Pelea nocturna
La multitud quedó boquiabierta mientras Althea y los demás desaparecían de la vista.
“¡¡Qué!!”
“¡¡Oye!!”
“¿Los seguimos?” La suave voz de Sandra chirrió en los oídos de otra chica.
“¡Pff! ¡Quién los necesita!” La mujer pavo real, de nombre Ramona, dijo usando esa voz aguda que ella creía linda.
Luego se volvió para mirar a Sandra con condescendencia, “¡Si los seguimos, no flotarán sus cabezas hacia el cielo?”
En ese momento, los pretendientes de las dos únicas mujeres del grupo estuvieron de acuerdo, así que la mitad del grupo votó por no seguirlos.
Para reforzar su punto, decidieron escoger una dirección ligeramente diferente solo para demostrar que no los seguían a propósito.
Después de varios minutos, a aproximadamente un kilómetro de distancia, Althea dejó de correr y esperaron a que Harold los alcanzara.
Cuando finalmente alcanzó a las chicas, jadeó para tomar oxígeno.
“¿Ya no… corremos?”
“No, ya está bien. Si nos alcanzan, es su habilidad.” Además, probablemente no nos seguirían por guardar las apariencias.
Ahora que se daban cuenta del patrón de que los monstruos aquí eran más débiles y escasos, deberían ganar más confianza para enfrentarlos por sí mismos.
Althea no quería parásitos en su equipo, de todas formas.
Les entregó un poco de repelente de insectos a Harold y Maya para que pudieran andar sin ser molestados por esas cosas, como Sheila y ellos.
Luego miró a Harold, viéndolo sin aliento por esa pequeña carrera. “Deberías entrenar más. ¿Sigues en nivel uno?”
Harold se sonrojó de vergüenza, pero asintió de todas formas. Miró furtivamente a Sheila. Parecía que incluso la mujer mansa (ocasionalmente rabiosa) ya era nivel dos.
Sheila se sintió algo culpable por haber emasculado inexplicablemente al papá de alguien. “No te preocupes, solo llegué al nivel dos tan rápido porque Althea me ayudó a matar. Ya me habría muerto hace tiempo.”
Harold hizo una pausa y miró a Althea con un poco de esperanza, luego sintió vergüenza otra vez por pedir ayuda a una mujer embarazada.
Sin embargo, no esperaba que ella misma abriera el tema.
“Si nos enseñas bien las artes culinarias, puedo ayudarte a ti y a la pequeña Maya a subir de nivel.”
“¿Nos ayudarás…?” repitió Harold, inseguro de haber oído bien. “¿De verdad?”
La pequeña Maya saltó, su cabecita bamboleándose como esas viejas cabezas oscilantes que se colocan frente a los autos. “¿Yo también? ¡¿También seré una mujer genial como mi hermana?!”
Althea rió. “Sí, Maya, también serás fuerte.”
Sheila también encontró muy linda a la niña y le contó la historia de cómo conoció a Althea y cómo fue entrenada.
La niña miró a las dos mujeres con admiración, asintiendo lindamente de vez en cuando.
Sin embargo, la atmósfera pacífica no duró mucho.
Antes de que saliera algún sonido, Fufi y Althea adoptaron de repente sus posturas defensivas, mirando en una sola dirección llenas de alerta.
Ella sacó rápidamente su katana, y los demás instintivamente siguieron su ejemplo.
‘Grrrrrr’
Althea y los demás pronto oyeron crujidos de hojas y gruñidos bajos.
Era como si quisieran ser su piedra de afilar.
El grupo se colocó espalda contra espalda, listos para pelear en cualquier momento.
Harold y Sheila, aunque temblaban un poco por los nervios, intentaron reprimir sus miedos.
Maya, por otro lado, solo estaba emocionada. Después de todo, en su mente, estaba luchando para ser tan fuerte como la hermana genial.
Pronto, los gruñidos resonaron a su alrededor, ojos brillantes apareciendo como luces ominosas que se encendían una por una.
Tanto Althea como Sheila se colocaron luces prendidas en sus solapas para ver.
Debido a las dos lunas, pelear de noche con esta poca luz no era un gran problema para Althea, una nivel cuatro particularmente fuerte. Pero un poco de luz seguía siendo necesario para los demás.
Con la luz adicional, la imagen del enemigo se volvió más clara para todos.
‘Croac–’
‘Croac–’
‘Croac–’
Eran criaturas azules parecidas a ranas, tan altas como sus cinturas y con una piel extraña llena de verrugas que les daría una pesadilla a las personas con tripofobia.
Sin embargo, no eran tan aterradores como parecían. Con su habilidad, Althea detectó que todos los monstruos eran de nivel uno.
Relajó su postura y decidió entrenar a los otros tres en su lugar.
Para Maya, cortó algunas patas para facilitarle la matanza. El resto fue solo asistencia verbal.
“Harold, tienes que comprometerte con el ataque. Te estás dejando indefenso, aunque sea solo un momento. Es suficiente para matarte.”
“¡Sí!”
“¡Cuidado con el pus! Definitivamente es venenoso…”
“¡A-ah, entendido!” dijo Harold, temblando al ver el pus que cayó a pocos centímetros de sus pies.
“Sheila, las habilidades consumen maná, intenta golpear dos en uno”, dijo. “Tienes que poder calcular bien el tiempo.”
“Eso no se puede apresurar, solo practica con frecuencia.”
“Maya, la fuerza viene del diafragma, no de los brazos; te cansarás así.”
“Concéntrate más en la agilidad que en la fuerza. Agudiza tu capacidad de observación y determina debilidades”, dijo, dirigiéndose a todos.
“Tenemos vida y espíritu limitados; sé más eficiente.”
“Fufi, eso es asqueroso. No te comas eso.”
En cualquier caso, el trío continuó con sus rachas asesinas, recibiendo la asistencia ocasional que les salvaba la vida de parte de Althea y Fufi.
[Mató a Sapo Juju (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
[Mató a Sapo Juju (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
[Mató a Sapo Juju (Nv1): +30 cobre, +30 experiencia]
Para cuando la cuenta de sapos fue asesinada, Maya estaba a mitad del nivel uno y Harold había alcanzado el nivel dos.
Fufi expresó que no pasaría mucho tiempo hasta que él también estuviera a medio camino del nivel tres, aunque aún tomaría un tiempo, ya que las mascotas tenían el doble de requisito de experiencia para subir de nivel.
Harold no habría pensado que subiría de nivel tan rápido y seguro, y miró a Althea con profunda gratitud.
Enseñarle a pelear y dejarlo ser más fuerte por derecho propio era equivalente a salvarle la vida cientos de veces.
No tenía ninguna habilidad más que las tareas domésticas, así que juró hacer esto muy bien para pagar sus deudas.
Mientras los tres descansaban, Althea miró su brújula. Parecía que se habían desviado un poco del rumbo debido a la pelea.
Debido a esto, no tuvieron más opción que buscar un lugar decente para acampar.
Finalmente encontraron un pequeño claro a unos cientos de metros de donde estaban.
Encendieron el fuego y Harold se encargó de la instalación para cocinar.
Harold también demostró su valor y fue muy detallado al enseñar a las tres chicas algunos conocimientos prácticos y básicos sobre cocina.
Después de comer, guardaron las herramientas para relajarse. Althea sacó una cesta de mimbre que habían hecho unas horas antes y colocó algunas frutas en sus propios contenedores.
El trío miró con curiosidad y uno incluso quiso probar a comer, pero Althea le dio una palmada en la mano de inmediato.
“Todas estas son plantas comestibles que encontré.” Trajo más de una docena de variedades.
De hecho, notó que después de la etapa inicial de descubrimiento, la biodiversidad no era realmente grande.
Era incluso un poco peor que Terran, cuya mayoría de especies ya se había extinguido.
Supuso que tenía que ver con los monstruos y el entorno que tuviera este lugar.
Esto eran malas noticias, en realidad, porque significaba que el entorno no era muy amigable.
Sin embargo, no se detuvo en eso por ahora, simplemente porque no tenía poder para hacerlo.
En cambio, se concentró en las cosas que podía controlar. Por ejemplo, su estilo de vida.
“Quiero explorar la formulación de condimentos a partir de plantas locales”, dijo. “Estos condimentos que tenemos no durarán unos cuantos meses.”
“La mayoría de las plantas genéticamente similares a las de Terran son principalmente árboles. La mayoría de las frutas, hierbas y otras eran especies nuevas para mí.”
Sacó plantas y flores multicolores, poniéndolas para que los adultos las probaran. “Prueben esto”, dijo. “Díganme si se les ocurre una forma de procesarlas.”
Mientras cada uno tomaba algo, añadió para tranquilizarlos: “Ya probé todo esto. Están bien, incluso cuando se comen juntos.”
Harold comió tentativamente la fruta amarilla más atractiva y se quedó helado. Maya sintió curiosidad y también se puso una en la boca. El rostro de la niña se arrugó, casi se desmayó. “¡Qué agrio!”
Althea rió y solo miró a Harold.
“Si agregamos algo dulce a esto, lo fermentamos… podemos crear vinagre y otros derivados.”
Althea sonrió. “Sabes mucho realmente.”
Harold se rascó la mejilla avergonzado. “Solía ser chef. El maestro me contrató porque amaba mi comida. Luego pasó el tiempo y eventualmente fui ascendido.”
Althea procedió entonces a contarles, especialmente a Harold, lo que sabía, así como qué planta de Terran tenía propiedades similares.
Harold entonces les contó algunos de los procesos comunes básicos de condimentos, salsas y especias.
A partir de esto, hicieron una lluvia de ideas y determinaron algunos alimentos para preparar y experimentar.
Por ejemplo, algunos frijoles podían usarse para hacer un sustituto de la soja. También había bayas similares a las que conocían, y había docenas de formas de manejarlas.
En medio día, también determinaron algunos usos posibles de algunas hierbas.
No serían iguales, por supuesto, y tenían que pasar por muchas pruebas y errores, pero se habían hecho planes preliminares.
Por supuesto, Althea podía consultar su tableta para esto, pero aprender con el ejemplo y la experiencia práctica seguía siendo lo mejor.
Mediante esto, ya podía tener un plan preliminar sobre la producción de estos productos esenciales.
Por supuesto, gran parte de esto sería para después.
Por el momento, aún tenían un hogar que construir, antes de poder pensar realmente en llenar su inexistente cocina.
En cualquier caso, pensó sonriendo, su esposo se sorprendería tanto al verla cocinar.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
