Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 47 Territorio Real II
Como si escuchara su preocupación, alguien tuvo que venir a exacerbarla.
Llegó en forma de un hombre regordete y mefítico que se pavoneaba pomposamente hacia el centro.
—¡Entonces no se queden! —dijo con una sonrisa arrogante, mirando con desdén al hombre de piel oscura al que le faltaba una pierna—. ¡No queremos basura pobre como tú aquí en mi Aldea Real!
La gente se apartó obedientemente, creando un camino despejado.
La multitud tenía expresiones variadas: algunas eran respetuosas, otras temerosas y otras de disgusto.
No, mirando más de cerca… era mayormente disgusto.
Althea no pudo evitar preguntarse qué había hecho este hombre en estos pocos días para ganarse tanto odio.
—¿Por qué? ¿Crees que puedes encontrar algún otro territorio cercado cerca?
Eugene inclinó la cabeza y apretó el puño. —¡Pero cien monedas de cobre es demasiado caro!
—¡Hmph! Ese es tu problema. —Luego se centró en la mujer que estaba a su lado—. Hola, hermosa dama. Mi nombre es Bobby King, soy el Señor de esta aldea. Sí, significa que soy dueño de la aldea y tengo poder absoluto aquí.
La miró profunda y tentadoramente, y si no pareciera tan grasiento y regordete, quizás podría considerarse un poco guapo.
La mujer, que lo había estado mirando con desagrado, ya no lo ignoró, y Bobby lo tomó como un ablandamiento de su actitud hacia él.
—Este tipo ni siquiera podía pagar la tarifa diaria de entrada, ¿cómo podría protegerte? Mientras tanto, yo soy dueño de este lugar y aún poseo cientos de monedas de oro. ¿Por qué no vienes conmigo y te conviertes en mi esposa?
El hombre discapacitado se burló y quiso decir que estaba soñando, pero vio que su novia no rechazó de inmediato a este tipo…
Palideció, ¡obviamente sin esperar que ella lo considerara siquiera!
—Mina…
Sin embargo, ni siquiera pudo terminar su frase cuando fue jalado con fuerza por una fuerza invisible y desapareció.
—Oye, se acabaron los quince minutos. —Bobby King se rio, luego se volteó a mirar a la mujer de manera coqueta.
—Entonces… ¿vas a seguir a ese perdedor o te vienes a casa conmigo?
Las cejas bonitas de la mujer se fruncieron, con una expresión complicada, pero eso fascinó a Bobby King.
No pudo evitar agregar más beneficios. —Prometo proteger tu vida lo mejor que pueda. Puedo darte todas las necesidades básicas, y más. ¿Qué dices?
Esto hizo que la mujer dudara y, después de unos momentos, finalmente asintió.
Althea observó a la chica seguir al hombre grasiento y suspiró. Aunque era desagradable, tampoco podía culpar a la chica. Solo quería sobrevivir.
—El señor lo ha vuelto a hacer. —Una voz plateada sonó a su lado. Se giraron para ver a una mujer embarazada bonita, que suspiró profundamente mientras sostenía a su hijo. Al girarse, también vio a Althea y Sheila. Dio un pequeño respingo, sorprendida.
Mirando al señor y luego a ellas, se inclinó para susurrar. —Deberían mantenerse alejadas de él, le gustan mucho las mujeres hermosas.
Las dos chicas asintieron, y Althea miró con interés a la otra mujer embarazada.
Era una mujer de buen ver, con piel color café, cabello negro azabache y ojos marrones oscuros. También tenía rasgos afilados, bastante bonita.
—¿Cuánto tiempo lleva aquí esta aldea? —preguntó Althea, mirando alrededor.
—Es solo el segundo día. —La mujer hizo una pausa, con el rostro arrugado por el disgusto—. El segundo día y ya ha reclutado a su séptima esposa. ¿Puedes creerlo? Está construyendo un harén enorme, es asqueroso.
Althea miró a la mujer con diversión. —Bueno, lo tendré en cuenta.
La mujer sonrió y se quedó mirando su vientre con asombro. —¿De cuántos meses estás? Es tan grande…
—Estoy… técnicamente pasando los 8 meses. Son gemelos. —Hasta ahora Althea no podía comprender completamente el crecimiento repentino de sus hijos.
Pero sus instintos le decían que no lastimaba a sus hijos, así que hasta ahora había estado tranquila al respecto.
Sacudiéndose esos pensamientos, se giró hacia la mujer de piel oscura. —¿Y tú?
Luego se centró en el pequeño y lindo niño que la miraba fijamente.
Era adorable con sus ojos marrones como frijoles y su cabello rizado castaño rojizo. Tenía las mejillas regordetas y sonrosadas, y uno solo quería cubrirlas de besos.
Los ojos de Althea se suavizaron, su corazón se enterneció ante su mirada inocente. —¿Cómo se llama?
—Estoy de casi siete meses. Por cierto, me llamo Priya. —Dijo, y levantó un poco a su hijo—. Este es mi hijo, Theodore, y cumplió tres años justo cuando… ya sabes.
—Bueno, es una bendición que al final sigamos juntos.
Priya asintió, frunciendo el ceño ante ciertos recuerdos. —He visto familias enteras convertirse en zombis. Peor aún, algunos fueron asesinados por sus propios familiares.
Althea estuvo de acuerdo, bastante firmemente.
Efectivamente, el hecho de que el cambio se basara en los genes era realmente una bendición.
La mayoría de las personas, si no sobrevivían, morían con su familia.
Del mismo modo, si sobrevivían, había una alta probabilidad de que tuvieran un familiar que también hubiera sobrevivido en algún lugar.
Si más personas se dieran cuenta de esto, más personas tendrían la voluntad de seguir luchando.
—Somos nuevas aquí. ¿Puedes contarnos más sobre esta aldea? —Althea hizo una pausa y se inclinó para susurrar—. Te pagaremos diez monedas de plata. ¿Qué te parece?
—¿D-De verdad? —exclamó, pero rápidamente se calló al darse cuenta del ruido que había hecho.
Aunque había conseguido muchas monedas de plata, el consumo aquí era demasiado alto, su poco dinero no les duraría ni unos meses aquí.
—Por supuesto. —Althea le aseguró, entregándole discretamente un par de monedas de plata que materializó de su billetera en cuanto la mujer apareció.
Los ojos de Priya se iluminaron y rápidamente las colocó en su Billetera, confirmando su autenticidad. —¿Qué necesitan saber?
—Todo lo que sepas, y todo lo que puedas averiguar.
Ahora que estaba cerca de la montaña, decidió que podía quedarse aquí unos días.
Podían usar este lugar como base temporal, mientras exploraba el terreno y, con suerte, encontraba un buen sitio para establecer su propio territorio.
Y quizás aprendería una o dos cosas… de qué evitar.
Sí, al ver un territorio con ese tipo de señor, Althea tenía el presentimiento de que este territorio le serviría como material de aprendizaje negativo.
Althea estaba decidida a construir un hogar ejemplar para ella y sus hijos.
Así que… naturalmente tenía que ser el mejor.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
