Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 67 ¿Correr?
Aberdeen City, hace 16 años
El pequeño Ansel soltó un profundo suspiro cuando finalmente salieron del pequeño túnel.
Le tomó un momento orientarse, y solo volvió en sí cuando sintió algo cálido e igualmente sucio en su mano cubierta de mugre.
Era una manita, cubierta de una sustancia negra verdosa que se veía blanda y asquerosa.
Aun así, no retiró la mano.
De hecho, si no hubiera estado tan asustado antes, también se habría dado cuenta de que la mano con la que ella le tapó la boca era esta misma mano.
La pequeña Althea, apodada la Monita, no pareció notar la marca de su mano en la cara del otro chico.
Solo tiró del chico y le hizo señas para que avanzaran. «¡Vamos!», le dijo, su vocecita un poco más pastosa por todo el susurro.
Ansel miró su pequeña mano sobre la suya y asintió sin expresión.
«Oye, chico, ¿dónde vives?», preguntó ella mientras se movían, mirándolo de vez en cuando desde arriba.
Las niñas de nueve años solían ser un poco más grandes que los niños un año menores que ellas. Ellos dos no eran la excepción.
El pequeño Ansel también tenía una personalidad tímida y no comía mucho. Así que no sorprendió que el chico no pudiera responder su pregunta, y solo se quedara mirándola.
«…»
La niña pensó que nunca lo había oído hablar después de pasar tanto tiempo con él.
¿Acaso no podía hablar?
¿Como esa tía de la limpieza del orfanato?
Pero antes de que pudiera preguntar, oyeron pasos pesados no muy lejos detrás de ellos.
«¡Ahí están!», gritó el hombre, corriendo. Aunque corrieran tan rápido como podían, sus piececitos no podían competir con las enormes piernas largas de un hombre adulto.
El hombre hizo ademán de agarrarlos, pero una dosis extra de adrenalina les permitió esquivar el agarre.
Sin embargo, había rocas desiguales en el suelo y perdieron el equilibrio de todas formas.
«¡Se atreven a escaparse!», gritó el hombre e hizo ademán de patear al niño pequeño. Pero la niña rápidamente le agarró los pies.
«¡Cuidado, chico!», gritó ella, aferrándose a la pierna gorda con todo su cuerpo. Ansel lo vio todo y el chico tranquilo finalmente habló. «¡Tú—!»
«¡Corre! ¡Yo me encargo!», dijo ella, soltando la pierna con agilidad justo antes de que la patearan, esquivando la mano del otro hombre y recibiendo algunas piedras en su mano.
El chico tímido solo pudo hacer lo que le decían y corrió entre los árboles y los arbustos, sollozando, sin saber qué hacer.
_____
[28 días del Período de Protección]
Territorio Brillante
¡Roaarrrrr!!
Cientos de bestias salvajes se acercaban a las puertas y los muros con una fuerza masiva.
Sin embargo, antes de que el grupo de bestias tocara el muro, cientos de espadas de madera y flechas les salieron al encuentro.
Estaban de pie sobre el muro, con el espacio justo para ellos, practicando también su equilibrio.
Unos minutos antes habían recibido un aviso pidiendo a todos los ciudadanos que ayudaran a lidiar con la marea de bestias.
A cambio, por cada 100 monstruos que enfrentaran, recibirían cierta cantidad de plata.
Ansel miró a su alrededor mientras mataba a una bestia. Nadie parecía estar contando. ¿Cómo estaban tan seguros del número de muertes?
¿Como si vieran sus estadísticas? ¿Acaso los señores tenían otras capacidades omniscientes en sus territorios?
Tsk. Qué molesto.
Descargó su molestia en los monstruos, concentrándose rápidamente y su tasa de golpes críticos se disparó.
[Usaste Puñalada (E). -3 Maná.]
[Usaste Puñalada (E). -3 Maná.]
[Usaste Puñalada (E). -3 Maná.]
[¡Has matado! Gnomos (Nv1): +30 Cobre, +30 Experiencia.]
[¡Has matado! Gnomos (Nv1): +30 Cobre, +30 Experiencia.]
[¡Has matado! Hui Mouse (Nv1): +30 Cobre, +30 Experiencia.]
[¡Has matado! Gnomos (Nv1): +30 Cobre, +30 Experiencia.]
[Usaste Puñalada (E). -3 Maná.]
[Usaste Puñalada (E). -3 Maná.]
[¡Has matado! Gnomos (Nv2): +50 Cobre, +50 Experiencia.]
Los enemigos más fuertes eran de nivel 2, pero afortunadamente los humanos compensaban con su número. Sin mencionar que el propio señor era de nivel 3, así que podían manejarlo.
Hablando de eso, ese Micheal era realmente hábil manejando su espada. Mientras el monstruo fuera de nivel 1, seguro lo mataba en uno o dos golpes.
Sin embargo, no parecía haber fin a la vista, y eventualmente la gente empezó a caer.
Más y más personas resultaban heridas o morían, y la moral disminuía lentamente.
A mitad de camino, el grupo del señor se adentró valientemente en la pelea y mató a tantos como pudo.
Por suerte para ellos, el señor también era buen tirador, y salvó muchas vidas con sus disparos, ganándose muchas miradas agradecidas.
Con el señor y sus secuaces abriendo camino, un nuevo coraje aumentó la moral de todo el territorio.
Total, si no peleaban ahora, el territorio caería, y de todas formas morirían.
Ansel asintió aprobando sus acciones. Por lo menos podía reconocer que el señor de aquí no era tan inútil.
Tiró la espada que solo tenía 1 de durabilidad restante y sacó otra. También saltó del muro, uniéndose a la sangrienta «diversión».
Tom y Artie se unieron a ellos abajo, pero comprensiblemente Bruce no lo hizo. Después de todo, tenía una hija que cuidar, así que naturalmente elegiría matar desde la seguridad del muro, sin arriesgar nada por el bien de su Lily.
Mientras masacraban a las hordas, ganando cientos de cobre y experiencia, de alguna manera se encontraron cerca del grupo del señor.
Micheal y Ansel, en algún momento, incluso pelearon espalda con espalda.
«Trabajamos bastante bien juntos», dijo Micheal, cortando el ojo de un monstruo.
Ansel no respondió y saltó, usando sus habilidades para apartar el chasquido de los dientes del monstruo, e inmediatamente hizo una brusca parada.
«Tu hermano te enseñó bien, al parecer», dijo el otro hombre.
Pero fue tan sutil, combinado con la cacofonía del caos a su alrededor, que Ansel no estaba seguro de lo que oyó.
Esa distracción momentánea casi hace que se lo coman, así que se olvidó por completo de eso.
Ansel se concentró de inmediato en las oleadas de enemigos que intentaban devorar alguna parte de su cuerpo.
Mientras luchaba desesperadamente, podía sentirse volviéndose cada vez más hábil y se sintió lleno de energía.
Sin importar qué, debía ser lo suficientemente fuerte para proteger a Althea cuando la encontrara.
No volvería a huir nunca más.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
